You are here

Category: E-NEWS

e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.

قارچها: فقط آنچه را که میشناسید جمع آوری کنید

جمع آوری قارچ در جنگل سرگرم کننده است و از نظر بودجه مصرف خانگی مقداری کمک است. غذاهای قارچی نیز طعم خوبی دارند. اما خطرات مرگباری نیز در جنگل ها و علفزارها وجود دارد: قارچ سمی قارچ با کلاهک سبز، این قارچ برای کشتن یک فرد بالغ کافی است. موارد رایج: قارچ با کلاهک های سبز، مانند سایر قارچ های سمی، میتوانند با قارچ های خوراکی اشتباه گرفته شوند، اگر واقعاً با آنها آشنایی نداشته باشيد. همچنین قارچ های خوش طعمی در اروپای شرقی و مدیترانه وجود دارد که بسیار شبیه به کلاهک مرگ هستند. این امر بارها منجر به… Read More

Viele Bildungswege nach der Grundschule

Von Majd Kanjou Welche weiterführende Schule ist die richtige für unser Kind? Das fragen sich viele Eltern von ViertklässlerInnen in Baden-Württemberg. Die Eltern haben verschiedene Möglichkeiten, an welcher Schule sie ihre Kinder anmelden wollen. Jeweils im Herbst gibt es Informationsabende zu den weiterführenden Schulen. In Tübingen zum Beispiel können sich Eltern an drei Terminen im November nach den Herbstferien informieren. An der Hauptschule oder der Werkrealschule bekommen die Schülerinnen und Schüler nach fünf Jahren den Hauptschulabschluss oder nach sechs Jahren den Werkrealschulabschluss, also einen mittleren Bildungsabschluss gleichwertig mit dem der Realschule. Der Unterricht ist an der Haupt- und Werkrealschule mit… Read More

اجمع ما تعرفه فقط من أنواع الفطر

جمع الفطر في الغابة ممتع ويُوفر في ميزانية الأسرة، بالإضافة إلى ذلك أطباق الفطر لها طعم جيد عند من يُفضلونه. لكن المخاطر المميتة تكمن أيضاً في الغابات والمروج. الفطر السام، في حالة فطريات أوراق الدرنات الخضراء*، فإن فطراً واحداً يكفي بالفعل لقتل شخص بالغ. عموماً يمكن الخلط بين فطر أوراق الدرنات وأنواع من الفطر السام الآخر والفطر الصالح للأكل إذا كنت لا تعرف حقاً التمييز بينها. بالإضافة إلى ذلك هناك فطر شائع للأكل في أوروبا الشرقية ومنطقة البحر الأبيض المتوسط يشبه إلى حد كبير فطر أوراق الدرنات. الأمر الذي يؤدي مراراً وتكراراً إلى تسمم المهاجرين من هذا الفطر. وهذا ما… Read More

Set the clock back on Sunday

Next Sunday, 30 October 2022, Central European Summer Time (CEST), which officially applies throughout Europe, will be changed to “standard time”. Those who are still awake in the early morning will set their clocks back from 3 am to 2 am. This means sleeping one hour longer. This time change is based on Directive 2000/84/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001. tun22102404 Blick zum Stiftskirchenturm mit der Uhr. Foto: tünews INTERNATIONAL / Oula Mahfouz.      

هل تعرضت لمواد سامة؟ مركز المعلومات متاح على مدار 24 ساعة على 076119240

كل أسرة معرضة لهذا الأمر، والأمثلة على ذلك كثيرة، منها: الطفل البالغ من العمر عامين أخذ رشفة كبيرة من عبوّة الشامبو لأن رائحتها طيبة للغاية. مثال آخر، يلعب الأطفال الأكبر سنًا في الغابة، ويأكلون التوت السام. أو يعاني جميع أفراد الأسرة فجأة من آلام شديدة في المعدة بعد تناول طبق الفطر. ماذا يجب أن يفعل الأشخاص في هذه الحالات؟ عند التعرض لهذا الأمر، يمكن للأشخاص المصابين طلب المساعدة والاستشارة الفورية من مركز المعلومات حول التسمم الواقع في مستشفى جامعة فرايبورغ. حيث يوفر هذا المركز فريق متخصص يعمل على مدار الساعة ويمكنه تقديم معلومات عن حالات التسمم وأدوية الحالات الطارئة، كذلك… Read More

یکشنبه ساعتها را به عقب برگردانید

یکشنبه آینده ٣٠ اکتبر ٢٠٢٢، ساعت تابستانی اروپای مرکزی (MESZ) که به طور رسمی در سراسر اروپا قابل اجرا است، به “زمان استاندارد” تغییر خواهد کرد. اگر صبح زود بیدار هستید، ساعت خود را از ٣ صبح به ٢ بامداد به عقب برگردانید. یعنی: یک ساعت بیشتر مى خوابید. این تغییر زمان بر اساس دستورالعمل 2000/84/EC پارلمان و شورای اروپا در ١٩ ژانویه ٢٠٠١ است. tun22102404 Blick zum Stiftskirchenturm mit der Uhr. Foto: tünews INTERNATIONAL / Oula Mahfouz.    

Finances: Rent payments from the job center must be forwarded

Many refugees from Ukraine have found a large transfer from the Jobcenter on their account these days. But beware: The money is not completely there to spend, but must be partially forwarded to the district office. This is communicated by the authority. It is also written in the notice that the refugees received. The background is rather complicated. Since Ukrainian refugees have not been supported under the Asylum Seekers’ Benefits Act since June 1, but receive money from the Job Center under the Social Code II, their transfer always includes a share for the costs of accommodation—in other words, the… Read More

Finanzen: Mietzahlungen des Jobcenters müssen weitergeleitet werden

Viele Geflüchtete aus der Ukraine haben dieser Tage eine größere Überweisung vom Jobcenter auf ihrem Konto vorgefunden. Doch Vorsicht: Das Geld ist nicht komplett zum Ausgeben da, sondern muss teilweise an das Landratsamt weitergeleitet werden. Das teilt die Behörde mit. Es steht auch in dem Bescheid, den die Geflüchteten erhalten haben. Der Hintergrund ist ziemlich kompliziert. Da ukrainische Geflüchtete seit dem 1. Juni nicht nach dem Asylbewerberleistungsgesetz unterstützt werden, sondern nach dem Sozialgesetzbuch II Geld vom Jobcenter erhalten, ist in ihrer Überweisung immer ein Anteil für die Kosten der Unterkunft – also quasi die Miete – enthalten. Wenn sie sich… Read More

Am Sonntag die Uhr zurückstellen

Am kommenden Sonntag, 30. Oktober 2022, wird die offiziell in ganz Europa geltende Mitteleuropäische Sommerzeit (MESZ) auf die „Normalzeit“ umgestellt. Wer am frühen Morgen noch wach ist, stellt seine Uhr von 3 Uhr auf 2 Uhr zurück. Das heißt: eine Stunde länger schlafen. Diese Zeitumstellung erfolgt aufgrund der Richtlinie 2000/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Januar 2001. tun22102404 Zweimal im Jahr wird in Europa die Uhr umgestellt, um Strom für Beleuchtung zu sparen. Foto: tünews INTERNATIONAL.      

TV-contribution: Many do not have to pay

Many refugees who live in their own apartment are receiving mail from the public broadcaster’s contribution center these weeks. In it, they are asked to register for the broadcasting fees (formerly GEZ contribution). This is in accordance with German law, and the details can be found at www.rundfunkbeitrag.de. It is important to respond to the letter quickly, because there is a possibility to be exempted from the fees if, for example, you receive social benefits. Asylum seekers, persons entitled to asylum, as well as refugees from Ukraine who live in Germany on the basis of §24 of the Residence Act… Read More

1 … 127 128 129 130 131 … 329

Contact Us

Magazine Html