ماه مبارک رمضان از ۲۳ مارس امسال آغاز و در ۲۰ آپریل به پایان می رسد. ماه رمضان نهمین ماه در تقویم قمری است و با ظهور هلال ماه آغاز می شود. این تاریخ توسط محاسبات نجومی توسط برخی از کشورها و سازمان های مسلمان تعیین می شود، در حالیکه برخی دیگر به دیدن هلال ماه مبارک رمضان در آسمان در چهارشنبه قبل از آن با چشم غیر مسلح تکیه می کنند. روزه دار از طلوع تاغروب آفتاب از خوردن و آشامیدن و آمیزش و استعمال دخانیات پرهیز می کند هدف روزه گرسنگی و تشنگی نیست، بلکه تقرب به خدا… Read More
By Sameer Ibrahim People in Mesopotamia, today’s Iraq, knew singing and music since ancient times. There are written sources for this on clay tablets and archaeological findings of musical instruments from the Sumerian culture of up to 6,000 years ago. Everyone knows what invasions and wars Iraq has experienced, the voice of song always expressed the feelings and concerns of the people. Therefore, the Iraqi song was characterized by sadness. This sadness has become a characteristic that distinguishes Iraqi music from music in other Arab countries. A famous Iraqi singer coined the phrase, “A person without sadness is a jubilee… Read More
Der Ramadan beginnt in diesem Jahr am 23. März und geht bis zum 20. April. Der Ramadan ist der neunte Monat im Mondkalender und beginnt mit dem Erscheinen der Mondsichel. Dieser Termin wird von manchen muslimischen Ländern und Organisationen durch astronomische Berechnungen festgelegt, andere verlassen sich darauf, den Halbmond des Ramadans am Mittwoch davor mit bloßem Auge am Himmel zu sehen. Die fastende Person verzichtet von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang auf Essen, Trinken, Geschlechtsverkehr und Rauchen. Das Ziel des Fastens ist nicht, unter Hunger und Durst zu leiden, sondern sich Gott zu nähern und die tägliche Verschwendung des Einzelnen zu erkennen… Read More
Ramadan begins this year on March 23 and continues until April 20. Ramadan is the ninth month in the lunar calendar and begins with the appearance of the crescent moon. This date is determined by astronomical calculations by some Muslim countries and organizations, while others rely on seeing the crescent moon of Ramadan in the sky with the naked eye on the Wednesday before. The fasting person abstains from eating, drinking, sexual intercourse and smoking from sunrise to sunset. The purpose of fasting is not to suffer from hunger and thirst, but to draw closer to God and to recognize… Read More
از سمیر ابراهیم مردم بین النهرین، عراق امروزی، آهنگ و موسیقی را از دوران باستان می شناسند. منابع مکتوب بر روی لوحهای گلی و یافته های باستان شناسی آلات موسیقی از فرهنگ سومری از ۶۰۰۰ سال پیش وجود دارد. همه میدانند که عراق چه تهاجمات و جنگ هایی را تجربه کرده است، صدای آواز همیشه بیانگر احساسات و نگرانیهای مردم بود. از این رو، آهنگ عراقی با غم همراه بود. این غم به ویژگی ای تبدیل شده است که موسیقی عراق را از موسیقی سایر کشورهای عربی متمایز می کند. یک خواننده مشهور عراقی این عبارت را ابداع کرد: «انسان… Read More
بقلم سمير ابراهيم عرف سكان بلاد ما بين النهرين، العراق حالياً، الغناء والموسيقى منذ العصور القديمة. هناك أدلة مكتوبة على الألواح الطينية والاكتشافات الأثرية تؤكد على وجود الآلات الموسيقية في الثقافة السومرية منذ ما يصل إلى 6000 عام. من المعروف ما مرَّ العراق به من غزوات وحروب، ولأن الموسيقى والغناء دائماً ما تعبِّر عن مشاعر الناس وهمومهم، اتسمت الأغنية العراقية بالحزن. أصبح هذا الحزن سمة تميز الموسيقى العراقية عن الموسيقى في الدول العربية الأخرى. هذا ما أكده الشاعر السوري الكبير نزار قباني بقصيدته “الحزن” عندما قال: ” إن الإنسان بلا حزن ذكرى إنسان! ” وذلك في نهاية القرن الماضي. كذلك… Read More
يبدأ شهررمضان هذا العام في 23 مارس وينتهي في 20 أبريل. رمضان هو الشهر التاسع في التقويم القمري ويبدأ بظهور الهلال. يتم تحديد هذا التاريخ بواسطة حسابات فلكية من قبل بعض الدول والمنظمات الإسلامية، بينما يعتمد البعض الآخر على رؤية هلال رمضان في السماء بالعين المجردة يوم الأربعاء. يمتنع الصائم عن الطعام والشراب والمعاشرة والتدخين من شروق الشمس إلى غروبها. إن الهدف من الصوم ليس المعاناة من الجوع والعطش، بل الاقتراب من الله والتعرف على الهدر اليومي للفرد وإعطاء الصدقات لمن يحتاج إليها. إنه لا يعني فقط الامتناع عن الطعام والشراب، ولكن أيضًا عدم الإساءة للآخرين، وعدم الجدال مع أحد،… Read More
عبد الباسط كناوي ويوسف كنجو يقدم عضوا هيئة التحرير في مجلة تونيوز إنترناشونال والمختصان في الآثار السورية، تقريراً عن غرفتين تاريخيتين رائعتين في المتاحف الألمانية. كلا الغرفتين كانتا بمثابة غرف استقبال في بيوت التجار السوريين الأثرياء في مدينتي دمشق وحلب. افتتحت ما يسمى “الغرفة الدمشقية في دريسدن”: للجمهور في أيلول 2022، بعد 25 عاماً من أعمال الترميم في متحف الاثنولوجيا في مدينة دريسدن في ولاية سكسونيا في ألمانيا من غير المعروف بشكل دقيق متى تم إنشاء هذه الغرفة، ويعتقد أنه كان حوالي عام 1810 م. حيث يظهر هذا التاريخ مدوناً في نهاية قصيدة شهيرة للإمام الغزالي، التي زينت جدران الغرفة… Read More
علا محفوظ بدأ الاهتمام بأصول اللعبة بمحادثة عائلية حول لعبة شطرنج. “كش ملك” عمر، هل تعلم أن أصل الشطرنج عربي، لأن كلمة “كش ملك أو شاه مات ” هي جملة عربية وتعني “مات الملك”. أجاب الطفل البالغ من العمر تسعة أعوام: “لا يا أمي، الشطرنج جاء من الهند”. تدخل شقيقه محمد البالغ من العمر اثني عشر عامًا في المناقشة وقال: “لا، كلاكما مخطئ، اللعبة أتت من إيران (بلاد فارس)”. بدا الصبيان واثقين جداً من رأيهما. لذلك بحثت عن أصل اللعبة، وعندها اكتشفت أن هناك العديد من الروايات والأساطير المختلفة حول أصل اللعبة. لعبة الشطرنج تحتوي على عناصر من ثقافات وأزمنة… Read More
از اولا محفوظ علاقه به منشاء این بازی با گفتگو در یک بازی خانوادگی شطرنج آغاز شد. «مات، عمر. آیا می دانید که منشأ شطرنج عربی است، زیرا «چک مات» عربی است و به معنای «شاه مرده است». کودک نه ساله پاسخ داد: «نه مادر، شطرنج از هند است. برادر ۱۲ ساله‌اش محمد وارد بحث شد و گفت: نه، هر دو اشتباه می‌کنید، بازی از ایران می‌آید اینطور به نظر می رسید هر دو پسر در نظر خود بسیار مطمئن بودند. وقتی من در مورد منشا بازی جستجو کردم، متوجه شدم که توضیحات و افسانه های مختلفی در مورد منشاء… Read More