You are here

Month: October 2021

ثبت نام نوزاد تازه متولد شده در اداره ثبت احوال

روزانه به طور متوسط در توبینگن هشت تا دوازده کودک متولد می شوند. پس از تولد، ثبت نام نوزاد تازه متولد شده در اداره ثبت بسیار مهم است. برای سهولت روند کار برای والدین، آنها میتوانند مدارک مورد نیاز را مستقیماً به کلینیک زنان دانشگاه (مدیریت اداره ثبت احوال) تحویل دهند. شهرداری قسمت ثبت آنها را به ثبت‌ احوال می فرستد. والدین همچنین نام فرزند خود را در قسمت ثبت شهرداری نامگذاری می‌کنند. والدین باید اصل مدارک را ارائه دهند. اسناد باید حاوی اسامی فعلی باشد. کپی و فکس گواهی نیستند. کپی مدارکی که توسط سایر ارگانها (مانند پلیس، اداره… Read More

Rapid tests in Entringen free of charge

The German Red Cross (DRK) Ammerbuch is offering Corona quick tests in Entringen every day in October, according to the DRK. At the test centre in Rollengasse 10, for example, pregnant women, nursing mothers, people who cannot be vaccinated for medical reasons, children and adolescents up to and including 17 years of age, anxiety patients and holders of a district bonus card can have themselves tested free of charge and receive a certificate. All others can also take a quick test with a certificate. However, they have to pay 15 euros for it. Appointments can only be booked online at… Read More

11 في المئة من أعضاء البرلمان الألماني الجديد من أصول مهاجرة

سيجلس 83 نائباً من أصول مهاجرة في البرلمان الألماني المنتخب حديثاً.  وهذا يمثل 11.3 في المئة من مجموع النواب البالغ عددهم 735 نائباً. في الانتخابات الأخيرة من عام 2017 كانت النسبة 8.2 في المئة فقط.  كان هذا نتيجة بحث أجرته خدمة أخبار الاندماج. خلفية مهاجرة تعني كما يحددها الإحصائيون أن الشخص أو أحد والديه على الأقل ليس مواطنًا ألمانيًا بالميلاد.  وفقًا لهذا فإن 26 في المئة من سكان ألمانيا لديهم خلفية مهاجرة.  ومن بين الأحزاب يحظى “اليسار” بأعلى نسبة من النواب من أصول مهاجرة بنسبة 28.2 والحزب الاشتراكي 17 والخضر 14.4 وحزب البديل 7 والليبرالي5.4. 31 نائباً من أصول مهاجرة… Read More

Hilfen für Geflüchtete in Tübingen am neuen Standort

Der Fachbereich Soziales der Stadt Tübingen ist umgezogen. Er ist jetzt in der Derendinger Straße 50. Vom Hauptbahnhof sind es rund zehn Minuten Fußweg. Vom Bahnhof bis zur Bushaltestelle Hegelstraße brauchen die Linien 2, 5 und 16 etwa vier Minuten. Das Gebäude ist barrierefrei und hat einen Aufzug. In der Fachabteilung Hilfen für Geflüchtete beraten die MitarbeiterInnen in allen Fragen des täglichen Lebens – zum Beispiel Spracherwerb, Ausbildung, Arbeitsintegration sowie Wohnen, Bildung und Teilhabe. Sprechzeiten sind montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung. Termine müssen vorher telefonisch oder per E-Mail ausgemacht werden, wie die Stadt mitteilt.… Read More

An ancient coin as a source for the history of Gaza City

By Stefan Krmnicek In our series on ancient coins, an ancient coinage from Gaza City in the coin collection of the Institute of Classical Archaeology at the University of Tübingen is presented in more detail today. Gaza City was one of the most important port cities in the region in antiquity and was conveniently located as the end point of the trade routes for the incense trade from the interior of the Arabian Peninsula. The importance of the city is also underlined by the famous mosaic in the Church of St George in Madaba (Jordan), the oldest surviving cartographic representation… Read More

اختبارات سريعة مجانية في مدينة إنترينغين

أعلن الصَّليب الأحمر الألماني التابع لبلدية أمربوخ، أنه سيقوم باختبارات سريعة يوميَّة للكشف عن فيروس كورونا في مدينة إنترينغين، في مركز الاختبار المتواجد في رولين غازيه 10 (Rollengasse 10)، يمكن على سبيل المثال للنِّساء الحوامل والمرضعات والأشخاص الذين لا يمكن تطعيمهم لأسباب طبية والأطفال والمراهقين حتى سن 17 عامًا والمرضى أصحاب الخوف القهري وحاملي بطاقة التَّخفيضات (البونس كارد) القيام بالاختبار مجانا مع الحصول على اثبات قيامهم بذلك. يمكن لأي شخص آخر أيضًا إجراء هذا الاختبار مع الحصول على الاثبات. ولكن عليه أن يدفع 15 يورو مقابل ذلك. لا يمكن حجز المواعيد إلا عبر الإنترنت على الرابط التالي: www.schnelltest.drk-ammerbuch.de يمكن أيضًا… Read More

افراد واکسینه نشده باید با مدل-2G در بیرون بمانند

دولت ایالت بادن–وورتمبرگ مقررات کرونا را تغییر داده است كه از جمعه ۱۵ اکتبر قابل اجرا است. به گفته دولت ایالت، میزان واکسیناسیون “هنوز به اندازهکافی بالا نیست“. بنابراین، نمیتوان همه محدودیت ها را لغو کرد. به ویژه افرادی که واکسیناسیون نشده اند به شدت بیمار می شوند و باید در بیمارستان بستریشوند. قوانین فقط برای کسانی که واکسینه شده اند و کسانی که بهبود یافته اند، تسهیل می شود. نکته جدید این است که طبق مدل به اصطلاح ۲G، برگزار کنندگانکنسرت ها، تئاترها و جشنواره های شهری و همچنین ارائه دهندگان خدمات (به عنوان مثال رستوران ها و آرایشگاه… Read More

New study reveals prejudices about clan crime

Since 2018, media reports have often talked about so-called “clan criminality” of Arab-Turkish or Kurdish extended families and comparisons with the mafia have been made. The political scientist Mahmoud Jaraba from the Erlangen Centre for Islam and Law in Europe has accompanied and interviewed members of such families over several years. He now presented the central results of his research to the media service Integration. According to his findings, the extended families are not a homogeneous group under the leadership of a clan chief. On the contrary, there are differences of opinion and divisions among the family members, who often… Read More

Herbstferienprogramm für SchülerInnen

Basteln, Filme drehen, Bilder bearbeiten oder freies Sprechen auf Englisch lernen: In den Herbstferien vom 31. Oktober bis 5. November veranstaltet die Stadt Tübingen gemeinsam mit externen Anbietern ein Ferienprogramm für SchülerInnen. So bietet u.a. das Deutsch-Amerikanische Institut (d.a.i.) Abitur-Vorbereitungs-Kurse und Schülerkurse auf Englisch an. In der Pixel Medienwerkstatt finden zahlreiche Kurse statt, zum Beispiel professionelle Bildbearbeitung mit Smartphone und Tablet, Herstellung eines Trickfilms oder das Gestalten von Stofftaschen und T-Shirts. Mit der KreisBonusCard Junior erhalten die TeilnehmerInnen deutliche Ermäßigungen, die meisten Angebote kosten dann noch bis zu fünf Euro. Wer teilnehmen möchte, muss sich vorher online anmelden. Weitere Informationen… Read More

تست سریع رایگان در انترینگن

سازمان صلیب سرخ آلمان (DRK) در آمربوخ، اعلام كرده كه روزانه آزمایشات سریع کرونا را در انترینگن ارائه می دهد. به عنوان مثال، در مرکز آزمایش در Rollengasse10، زنان باردار، زنان شیرده، افرادی که به دلایل پزشکی نمیتوانند واکسینه شوند، کودکان و نوجوانان تا ۱۷ سال، بیماران مضطرب و دارندگان بونوس كارت میتوانند به صورت رايگان آزمایش شوند و مدرکی دراین زمینه دریافت کنند. همه افراد دیگر نیز میتوانند یک آزمایش سریع با گواهینامه انجام دهند اما برای آن باید ۱۵ یورو بپردازند. رزرو نوبت ها فقط به صورت آنلاین در www.schnelltest.drk-ammerbuch.de  قابل انجام است. ساعات کار نیز در آنجا… Read More

1 … 3 4 5 6 7 … 11

Contact Us

Magazine Html