You are here

Month: March 2024

قطارهای مجزا، از توبینگن حرکت نمی کنند

در مسیرهای توبینگن به اولندورف و باد اوراخ، قطارهای انفرادی لغو می شوند. این از سه شنبه ۹ آوریل تا جمعه، ۳ می اعمال می شود. به گفته راه آهن دلیل آن تعمیرات است هم تغییر ساعات حرکت و هم اتوبوس های جایگزین را می توانید در وبسایت راه آهن https://www.bahn.de/ پیدا کنید. اتصالات SWEG نیز تحت تأثیر قرار می گیرند. اطلاعات در وبسایت SWEG https://www.sweg.de/de/ موجود است tun24032501 www.tuenews.de Die Bahngleise in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 002123      

«Квітень, квітень»

Першого квітня в Німеччині завжди намагаються «послати інших людей у квітень» (in den Aprill schicken). Інакше кажучи — обманювати або розігрувати. Люди розповідають або пишуть вигадану історію або якусь фантастичну інформацію, щоб ввести в оману слухачів або читачів. Ці так звані першоквітневі містифікації можуть траплятися в офісі, у сім’ї, у школі, а також у газетах чи новинах. Немає чіткої причини для першоквітневих жартів. Також невідомо, чому «День сміху» припадає саме на 1 квітня. Однак ясно, що ці витівки та жарти пов’язані саме з цією датою. tun24032702 www.tuenews.de Aprilscherz. Foto: tünews INTERNATIONAL / Scheyda Karasu. 001210      

“أبريل أبريل”

يحاول الناس في ألمانيا دائمًا في الأول من أبريل إرسال نكات كذبة أبريل لأشخاص آخرين. حيث يروون أو يكتبون قصصًا مختلقة أو معلومات خيالية لتضليل المستمعين أو القراء. يمكن سماع هذه النكات في المكتب وفي العائلة وبين الأصدقاء، وفي المدرسة، وأيضًا في الصحف أو في الأخبار. عادة ما يتم حل الخدعة بقول “أبريل أبريل”. لا يوجد سبب واضح لمزحة كذبة أبريل ولماذا تحديداً تحصل في الأول من أبريل. ولكن ما هو أكيد المرح المرتبط بنكات كذبة أبريل هذه tun24032702 www.tuenews.de Aprilscherz. Foto: tünews INTERNATIONAL / Scheyda Karasu. 001210  

„April, April“

Immer am 1. April bemühen sich die Menschen in Deutschland, andere Mitmenschen „in den April zu schicken“. Sie erzählen oder schreiben dann erfundene Geschichten oder Phantasie-Informationen, um die Zuhörer oder Leser in die Irre zu führen. Diese sogenannten Aprilscherze gibt es im Büro, in der Familie, in der Schule, aber auch in Zeitungen oder in den Nachrichten. Der Schwindel wird zumeist mit dem Ruf „April, April“ aufgelöst. Einen eindeutigen Grund für den Aprilscherz und warum er auf den 1. April fällt, gibt es nicht. Eindeutig ist jedoch der Spaß, der mit diesen Aprilscherzen verbunden ist. tun24032702 www.tuenews.de Aprilscherz. Foto: tünews… Read More

Деякі поїзди з Тюбінгена не курсують

Деякі поїзди на маршрутах з Тюбінгена до Аулендорфа та Бад-Ураха будуть скасовані. Це стосується періоду з вівторка, 9 квітня, по п’ятницю, 3 травня. Причина – ремонтні роботи, повідомляє Deutsche Bahn. Як і з оновленими розкладами, так і з новими автобусними маршрутами можна ознайомитися на сайті залізниці https://www.bahn.de/ Зміни також торкнулися сполучення SWEG. Інформація доступна на сайті SWEG https://www.sweg.de/de/ tun24032501 www.tuenews.de Die Bahngleise in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 002124      

Individual trains from Tübingen not running

Individual trains on the routes from Tübingen to Aulendorf and to Bad Urach will be canceled. This applies from Tuesday, April 9, to Friday, May 3. The reason is maintenance work, according to Deutsche Bahn. Both the changed timetables and replacement buses can be found on the railroad’s website https://www.bahn.de/. SWEG connections are also affected. Information is available on the SWEG website https://www.sweg.de/de/. tun24032501 www.tuenews.de Die Bahngleise in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 002121      

The clock goes forward at Easter

Next Sunday, 31 March 2024, Central European Time (CET), which is officially valid throughout Europe, will be changed to “summer time”. Anyone who is still awake in the early morning will set their clock forward from 2 am to 3 am. This means sleeping one hour shorter. This time change is based on Directive 2000/84/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001. www.tuenews.de tun24032007 Blick zum Stiftskirchenturm mit der Uhr. Foto: tünews INTERNATIONAL / Oula Mahfouz. 001724      

إلغاء بعض القطارات في توبنغن

سيتم إلغاء بعض القطارات من توبنغن إلى أولندورف وكذلك إلى باد أوراخ. وذلك من يوم الثلاثاء، 9 أبريل، حتى يوم الجمعة، 3 مايو. بسبب أعمال الصيانة، كما أعلنت شركة سكة الحديد. يمكن العثور على كل من مواعيد الرحلات المعدلة والحافلات البديلة على موقع الويب للشركة https://www.bahn.de/ كما ستتأثر الرحلات المتصلة بشركة (إس في إي جي). يمكن الحصول على المزيد من المعلومات عبر موقع الويب الخاص بالشركة: https://www.sweg.de/de/ tun24032501 www.tuenews.de Die Bahngleise in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 002122

Швидкі «побачення» для майбутніх стажерів та студентів

На швидких побаченнях проєкту Azubi-Speed-Dating можна знайти навіть місце для стажування. Учні випускних класів 2024-2026 років усіх середніх шкіл можуть спробувати це 18 квітня в Sparkassen Carré у Тюбінгені (Mühlbachäckerstraße 2). Там вони зможуть у невимушеній формі познайомитися з 39 регіональними компаніями. Швидкі знайомства для стажерів проходитимуть з 9:00 до 16:00. Максимум чотири співбесіди з представниками різних компаній триватимуть близько десяти хвилин кожна. Основна увага приділяється першому особистому враженню. Сертифікати або резюме не потрібні. Пропонуються місця стажування, навчання та дуального навчання. Представлені компанії з ремісничого, промислового, медичного, готельного, комерційного та адміністративного секторів. Захід для знайомства зі стажерами організовує агенція економічного… Read More

Für ein friedliches Zusammenleben

„Unsere Städte und Gemeinden sind demokratisch, weltoffen und vielfältig. Das ist unsere Stärke und dafür stehen wir“: Das erklärten der Tübinger Landrat Joachim Walter und alle (Ober-)Bürgermeister der Städte und Gemeinden im Kreis Tübingen. Sie sorgen sich um das friedliche Zusammenleben und die Gefahr durch Extremismus – egal ob er von rechts oder links kommt oder antisemitisch ist. Den Unterzeichnern der Erklärung ist es wichtig, „sich persönlich für die Demokratie einzusetzen und klar und eindeutig Position und Stellung gegen extremistische Äußerungen“ zu beziehen. Aus den Kommunen, in denen Menschen unterschiedlichster Herkunft, Religion und Kulturen friedlich zusammenleben, wüssten sie, „wie wichtig… Read More

1 2 3 … 8

Contact Us

Magazine Html