توبینگن شب ها تاریک می شود

شهرها و جوامع در ناحیه توبینگن میخواهند در مصرف انرژی صرفه جویی کنند – از جمله با روشنایی خیابان. به عنوان مثال، در توبینگن، شرکت‌های خدمات عمومی ابتدا چراغ‌های خیابان را برای چند ساعت در چهار شب کاملا خاموش می‌کنند. این از یکشنبه تا پنجشنبه بین ساعت ۱ صبح تا ۵ بامداد در همه خیابان ها از جمله در مرکز شهر اعمال می شود، اما برای تونل ها و زیرگذرها اعمال نمیشود چراغ‌ها باید از پنجشنبه تا یکشنبه بدرخشند، اما بسته به موقعیت مکانی حدود ۳۰ درصد کاهش مییابد. بر اساس بیانیه مطبوعاتی شهر، پلیس و سرویس امنیتی شهرداری باید… Read More

Kostenlos Hilfspakete in die Ukraine schicken

Mit dem Paketdienstleister DHL können Privatpersonen kostenlos Hilfsgüter in die Ukraine schicken. Sie müssen sich dafür lediglich auf der Homepage das entsprechende Label herunterladen. Dann können sie die an die „Humanitarian Aid Ukraine“ adressierten Pakete in den Postfilialen aufgeben. Sie dürfen höchstens 20 Kilo wiegen. Das teilt das Unternehmen auf Anfrage mit. Nicht verschickt werden können auf diesem Weg Expresssendungen, Briefe oder schwere Frachtgüter, heißt es weiter. Man kann damit allerdings keine Pakete an ausgesuchte Adressen verschicken. DHL befördert die Pakete in Deutschland zu den Übergabepunkten an die ukrainische Post in Polen, Ungarn oder der Slowakei. „Von hier aus wird… Read More

انتظار طويل للحصول على إعانة السكن الفون كيلد

“زيادة قيمة إعانة السكن وتقديمها لعدد أكبر من الناس” هكذا قرر البوندستاغ والبوندس رات. وذلك اعتبارا من يناير 2023، ستحصل حوالي مليوني أسرة – بدلاً من 600000 أسرة حالياً – على إعانة سكنية. ومن المقرر زيادة إعانة السكن اعتباراً من العام المقبل بمعدل 190 يورو شهرياً لتصل إلى 370 يورو. وفقاً للحكومة الفيدرالية من المتوقع ألا يعتمد نحو 380 ألف شخص على المساعدات الاجتماعية أو إعانة البطالة الثانية في المستقبل. ومع ذلك، يجب توقع أوقات انتظار طويلة لتجهيز الطلبات بسبب قلة الموظفين في مكاتب تسجيل إعانة السكن. تنبيه: لا يمكن الحصول على إعانة السكن إلا من قبل الأُسر التي لديها… Read More

Sonntags in Tübingen: Spiele für Kinder

In Tübingen öffnen wieder die kostenlosen Winterspielstuben. Dort können – ohne Anmeldung – Kinder neue Spielgefährten finden sowie Eltern oder Großeltern sich begegnen und Kontakte knüpfen. Das schreibt die Stadt in einer Pressemitteilung. Die Spielstuben in der Südstadt, der Innenstadt und auf Waldhäuser Ost öffnen den Winter über bis März 2023 jeweils sonntagnachmittags. Einen Überblick über die Orte, die Termine und die Öffnungszeiten gibt es unter dem Link https://www.tuebingen.de/23407.html#/38411 tun22112202 www.tuenews.de Kind beim Malen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001410      

Tübingen goes dark at night

Towns and municipalities in the district of Tübingen want to save energy—also in street lighting. In Tübingen, for example, the public utility company is switching off the lanterns completely for several hours on four nights for the time being. This applies from Sunday to Thursday between 1 a.m. and 5 a.m. in all streets, including the city centre, but not in tunnels and subways. From Thursday to Sunday, the lanterns are to be lit, but reduced by about 30 per cent depending on the location. The police and the municipal public order service are to have an “increased presence” on… Read More

الظلام سيعم توبنغن ليلاً

ترغب البلديات في توبنغن وما حولها في توفير الطاقة بما في ذلك إنارة الشوارع. في توبنغن على سبيل المثال تقوم المرافق العامة في البداية بإغلاق الفوانيس بالكامل لعدة ساعات في أربع ليال: من الأحد إلى الخميس بين الساعة 1 صباحًا و 5 صباحًا في جميع الشوارع، بما في ذلك في وسط المدينة، ولكن ليس للأنفاق والممرات السفلية. يجب أن تضاء الفوانيس من الخميس إلى الأحد ولكن يجب أن يتم التوفير بنسبة لا تقل عن 30 في المائة وذلك حسب الموقع. ذكرت المدينة في بيان صحفي أن الشرطة وجهاز الأمن يجب أن يكونا “أكثر حضورا” في الليالي المظلمة من الأحد إلى… Read More

Bürgergeld gilt ab Jahresanfang

Zum 1. Januar 2023 löst das Bürgergeld das bisherige Arbeitslosengeld II (Hartz IV) ab. Das haben der Bundestag und der Bundesrat beschlossen. Das bedeutet zum Beispiel: Ein alleinstehender Erwachsener bekommt ab Januar monatlich 502 Euro – 53 Euro mehr als bisher. Auch für Kinder und Jugendliche gibt es mehr. Dafür ist kein neuer Antrag notwendig. Wer bisher Geld vom Jobcenter erhält, bekommt automatisch den höheren Regelsatz. Das Ziel: Betroffene sollen sich auf die Arbeitssuche konzentrieren oder sich weiterbilden können. In den ersten zwölf Monaten – der Karenzzeit – werden die tatsächlichen Kosten für die Unterkunft und die Heizkosten übernommen –… Read More

Langes Warten auf Wohngeld

„Mehr Wohngeld für mehr Menschen“. Das beschlossen der Bundestag und der Bundesrat. Ab Januar 2023 sollen rund zwei Millionen Haushalte – statt bisher 600.000 Haushalte – Wohngeld erhalten. Das Wohngeld soll ab dem kommenden Jahr um im Durchschnitt 190 Euro pro Monat auf 370 Euro erhöht werden. Etwa 380.000 Menschen sollen dadurch künftig nicht mehr auf Sozialhilfe oder Arbeitslosengeld II angewiesen sein, heißt es von der Bundesregierung. Es muss aber mit langen Wartezeiten für die Bearbeitung der Anträge gerechnet werden, weil bei den Wohngeldämtern unter anderem Personal fehlt. Achtung. Wohngeld können nur Haushalte bekommen, die wenig Geld haben, aber keine… Read More

استحقاق المساعدة المنزلية

يمكن لأي شخص لم يعد قادرًا على إدارة أسرته بسبب المرض أو الحمل أو الولادة أو العلاج، التقدم إلى شركة التأمين الصحي للحصول على مساعدة منزلية. وذلك بالشروط التالية: أن يكون مقدم الطلب ينتمي إلى شركة تأمين صحي قانوني ويحتاج إلى شهادة طبية. لا يمكن لأي شخص آخر يعيش في المنزل رعاية الأسرة. يعيش طفل دون سن 12 عامًا أو طفل معاق في الأسرة. هذا الشرط ليس ضروريًا للطلبات المقدمة أثناء الحمل أو بعد الولادة. يمكن أيضًا لأي شخص ليس لديه أطفال ولكنه يعاني من مرض خطير أو تدهور مرضه بشكل حاد أن يتقدم بطلب للحصول على مساعدة منزلية –… Read More

Learning to swim during the Christmas holidays

During the Christmas vacations, the “Swimming for All Children” initiative in Tübingen and Rottenburg is once again offering new free courses for children aged 5 and up. The prerequisite is that the family has a KreisBonusCard for their child. More detailed information can be found on the homepage www.sfak.de and on the Facebook page of the initiative. You can register online there. The courses are open to all children—regardless of whether they are German or from other countries. The swimming instructors come from different nations. Between December 21 and January 7, there are almost two hours of swimming lessons every… Read More

1 120 121 122 123 124 329

Contact Us

Magazine Html