You are here

Category: E-NEWS

e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.

لم يعد الحجر إجبارياً في ولاية بادن فورتمبيرغ

يجب على أي شخص مريض البقاء في المنزل والحصول على إجازة مرضية. هذه القاعدة تنطبق الآن أيضًا على كورونا. ألغت ولاية بادن فورتمبيرغ القيام بحجر الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بكورونا منذ يوم الأربعاء 16 نوفمبر. ويمكن مثلاً الذهاب للتسوق أو المشي. هذا ما أعلنته وزارة الصحة. ومع ذلك يجب على الأشخاص المصابين بكورونا ارتداء الكمامة الطبية أو كمامة إف إف بي 2 خارج منازلهم لمدة خمسة أيام. ولا يمكنهم خلع الكمامة في الهواء الطلق إلا إذا ابتعدوا عن الآخرين بمسافة لا تقل عن 1.5 متر. لا يتعين على الأطفال المصابين تحت سن ست سنوات ارتداء الكمامة. لحماية الأشخاص الآخرين لا… Read More

اداره امور شهروندان توبینگن: برای کارت شناسایی بدون ثبت نام

اداره شهروندان توبینگن در Schmiedtorstraße 4 دسترسی را در موارد زیر ساده می کند: اگر میخواهید کارت شناسایی، پاسپورت یا مجوز پارکینگ اقامتی را که قبلاً برای آن درخواست کرده اید، تحویل بگیرید، دیگر لازم نیست از قبل وقت بگیرید. گذرنامه ها بدون وقت قبلى در ساعات بازگشایی روزهاى: دوشنبه، چهارشنبه و جمعه از ساعت ۷:۳۰ تا ۱۲:۳۰ ظهر، سه شنبه ۸:۳۰ صبح تا ۱۲:۳۰ ظهر و ۱۴تا ۱۸ عصر و پنجشنبه از ۷:۳۰ تا ۱۲:۳۰ ظهر و ۱۴ تا ۱۶ بعد از ظهر در دسترس هستند. این را اداره امور شهروندان شهر توبینگن اعلام کرده. tun22110803 www.tuenews.de Bürgeramt in… Read More

Warning apps for your pocket

Warnings of dangers such as floods, toxic smoke or a terrorist attack sometimes come from a jacket pocket or backpack in Germany: namely, when a cell phone owner has the warning app Nina or Katwarn installed on their device. These free apps allow authorities to issue targeted warnings to the population of affected areas so that people can get to safety. The cell phone apps are a response to the fact that many sirens have been dismantled in Germany over the past 30 years, which previously alerted people with wailing sounds. The best known is the warning app NINA (https://www.bbk.bund.de/DE/Warnung-Vorsorge/Warn-App-NINA/warn-app-nina_node.html).… Read More

دليل الأطباء: اللغة العربية في العيادات الطبية

كيف تجد طبيباً يتحدث العربية أو الفارسية أوالكردية؟ يمكن البحث من خلال الموقع الالكتروني التابع الى شركات التامين في المانيا، يساعد ذلك على العثور على أطباء في منطقة محددة وتخصص معين، ممن يمكنهم الحديث بلغة أخرى بالإضافة الى الالمانية. يقدم هذه الخدمة التأمين الصحي بشكل مجاني إذا كنت مثلاً تبحث عن طبيب عام في قاعدة البيانات يتحدث اللغة العربية، فستجد ما تبحث عنه في منطقة مدينة شتوتغارت. يمكن العثور كذلك على طبيب يتحدث الفارسية في بوبلينجن. هناك عمليات بحث خاصة لجميع التخصصات الطبية كطب العيون إلى أطباء الأسنان. يشمل الموقع حوالي 40 لغة، بما في ذلك لغة الباشتو والكردية والبوسنية… Read More

A new law should make it possible: from toleration to the right to stay

Under the complicated name of “Chancen-Aufenthaltsrecht”, there are new possibilities for refugees to stay who have not been recognized as refugees and are only “tolerated”, i.e. obliged to leave the country. The new federal law on this is to come into force on 1 January 2023, but still has to be passed by the Bundestag. In anticipation of the new law, the state government of Baden-Württemberg has decided to no longer deport “well-integrated refugees”. tünews INTERNATIONAL has already reported on this: https://tunewsinternational.com/?s=22101203 Who does the new regulation help? It applies to refugees with toleration who came to Germany before 1… Read More

Keine Corona-Isolationspflicht mehr in Baden-Württemberg

Wer krank ist, soll zu Hause bleiben und sich krankschreiben lassen. Diese Regel gilt jetzt auch bei Corona. Baden-Württemberg streicht die Isolationspflicht für positiv auf Corona Getestete ab Mittwoch, 16. November. Sie können zum Beispiel einkaufen oder spazieren gehen. Das teilte das Gesundheitsministerium mit. Allerdings müssen mit Corona Infizierte außerhalb der eigenen Wohnung fünf Tage lang eine medizinische oder FFP2-Maske tragen. Nur im Freien können sie die Maske absetzen, wenn sie mindestens 1,5 Meter Abstand zu anderen Leuten halten. Infizierte Kinder, die noch nicht in die Schule gehen, müssen keine Maske tragen. Positiv Getestete dürfen – um andere Menschen zu… Read More

Tübingen Citizen’s Office: To the identity card without registration

The Tübingen Citizens’ Advice Bureau at Schmiedtorstraße 4 simplifies access for the following: Anyone who wants to pick up an ID card, passport or resident parking permit that has already been applied for no longer needs to make an appointment beforehand. The cards are available without an appointment during opening hours Monday, Wednesday and Friday from 7.30 a.m. to 12.30 p.m., Tuesday 8.30 a.m. to 12.30 p.m. and 2 p.m. to 6 p.m. and Thursday 7.30 a.m. to 12.30 p.m. and 2 p.m. to 4 p.m. This was announced by the Tübingen city administration. tun22110803 www.tuenews.de Bürgeramt in Tübingen. Foto:… Read More

تطبيقات التحذير في جيبك

في ألمانيا يمكن لأي شخص الحصول على التحذيرات من الأخطار مثل الفيضانات أو الدخان السام أو هجوم إرهابي من خلال التطبيقات المثبتة على الهاتف المحمول الموجود في الجيب او حقيبة الظهر: أي عندما يقوم مالك الهاتف المحمول بتثبيت تطبيق تحذير مثل (نينا) أو (كيت فارن). باستخدام هذه التطبيقات المجانية، يمكن للسلطات بشكل خاص تحذير سكان المناطق المتضررة، وذلك حتى يتمكن الناس من الوصول إلى بر الأمان. تمثل تطبيقات التحذير على الهاتف المحمول بديل حقيقي لصفارات الإنذار التي كانت تستخدم سابقًا كأجهزة إنذار في حالة الأخطار، والتي تم تفكيكها في ألمانيا على مدار الثلاثين عامًا الماضية. أشهر تطبيقات التحذير هو تطبيق… Read More

Energy-saving measures of the Federal Government

“We are facing a national effort and it needs a strong interaction of state, economy and society, of federal government, states, municipalities, social partners, trade unions, crafts and associations as well as civil society,” writes the Federal Government in its press release of 4 October. The adopted ordinances contain concrete measures for the coming heating period and the one after that. Some examples from the private and public sector: Tenants can voluntarily lower room temperatures, even if a higher minimum temperature is agreed in the tenancy agreement. In public buildings, corridors and rarely used rooms are no longer heated and… Read More

برنامه های هشدار دهنده برای جیب شما

در آلمان، گاهی اوقات هشدارهایی درباره خطراتی مانند سیل، دود سمی یا حمله تروریستی از جیب کت یا کوله پشتی بیرون می آید: یعنی زمانی که صاحب تلفن همراه برنامه هشدار NINA یا Katwarn را روی دستگاه خود نصب کرده باشد. با استفاده از این برنامه های رایگان، مقامات میتوانند به طور خاص به جمعیت مناطق آسیب دیده هشدار دهند تا مردم بتوانند به امنیت برسند. برنامه های تلفن همراه واکنشی به این واقعیت است که بسیاری از آژیرهایی که قبلاً از زنگ هشدار زوزه استفاده میکردند در طی ٣٠ سال گذشته در آلمان از بین رفته اند. شناخته شده… Read More

1 … 124 125 126 127 128 … 329

Contact Us

Magazine Html