You are here

Category: tünews Reportagen

درباره قدیمی ترین کلیساهای مسیحی در سوریه

نوشته یوسف کانجو سوریه اکنون کشوری با اکثریت مسلمان است در دوران پیش از اسلام، اکثر ساکنان این منطقه مسیحی بودند. به همین دلیل است که سوریه تعدادی از قدیمی ترین کلیساهای جهان را دارد. به عنوان مثال، به اصطلاح “کلیسای خانگی” کشف شد که قدمت آن به سال ۲۳۳ پس از میلاد برمی گردد، در حالی که قدیمی ترین کلیسا، کلیسایی در سوریه به سال ۳۷۲ پس از میلاد بازمی گردد در ابتدای گسترش مسیحیت، کلیسای خانگی یک ساختمان مسکونی بود که به جای ساختن ساختمانی جداگانه برای مراسم مسیحیت، به کلیسا تبدیل شد. این اتفاق در سال های… Read More

Sterbehilfe: Im Islam streng verboten

Von Oula Mahfouz Aktive Sterbehilfe ist in Deutschland verboten. Niemand darf einem anderen ein tödliches Mittel verabreichen, weil dieser sein Leben beenden will. Der Islam untersagt die Sterbehilfe fast in allen Fällen. An der Tübinger Uni-Klinik kann man sich bei diesen Fragen auch von einem muslimischen Seelsorgeteam beraten lassen. In Deutschland gibt es allerdings Fälle von Sterbehilfe, die das Gesetz zulässt: die passive Sterbehilfe, also den Verzicht auf lebensverlängernde Maßnahmen wie künstliche Ernährung oder Beatmung. Auch eine indirekte Sterbehilfe ist zulässig, also Maßnahmen zur Schmerzlinderung, die zur Folge haben können, dass der Patient früher verstirbt. In einer Grauzone befindet sich… Read More

سيرة استثنائية للسيدة خديجة أول زوجة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم

علا محفوظ وعبد الباسط كناوي كثير من غير المسلمين لا يعرفون في الغالب شيئًا عن السيدة خديجة بنت خويلد (التي ولدت حوالي عام 556 وتوفيت حوالي عام 619)، أول زوجة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم وفي وقت ما كانت تستأجره في تجارتها. ومن ناحية أخرى، فإن المسلمين والمسلمات على دراية جيدة بالشخصية النسائية الأساسية في الديانة المسيحية: السيدة مريم، أم عيسى عليه السلام. مثل النبي محمد، يعتبر عيسى نبيًا في الإسلام وحياته وحياة أمه عليهما السلام مذكورة في القرآن الكريم. حتى أن السيدة مريم ذُكرت فيه ثلاثين مرة وهناك سورة كاملة تحمل اسمها يمكن لدراسة سيرة السيدة خديجة أن… Read More

اتانازی (شرایطی است که در آن بیمار بنا به درخواست خودشبه صورت طبیعی و آرام بمیرد.): در اسلام اکیداً حرام است

نوشته اولا محفوظ اتانازی فعال در آلمان ممنوع است. هیچ کس اجازه ندارد به شخص دیگری داروی کشنده بدهد زیرا می خواهد به زندگی خود پایان دهد. اسلام تقریباً در همه موارد اتانازی را ممنوع کرده است. در کلینیک دانشگاه توبینگن همچنین می توانید از یک تیم مراقب روحی مسلمان در مورد این سؤالات مشاوره دریافت کنید. با این حال، در آلمان مواردی از اتانازی وجود داردکه قانون آنها را مجاز می‌داند: اتانازی غیرفعال، یعنی دست کشیدن از اقدامات طولانی ‌کننده زندگی مانند تغذیه مصنوعی یا تهویه. اتانازی غیرمستقیم نیز مجاز است، یعنی اقداماتی برای تسکین دردی که می تواند… Read More

Über die ältesten christlichen Kirchen in Syrien

Von Youssef Kanjou Syrien ist heute ein Land mit muslimischer Mehrheit, in vorislamischer Zeit waren die meisten Einwohner dieser Region Christen. Daher stehen in Syrien einige der ältesten Kirchen der Welt. Zum Beispiel wurde die sogenannte „Hauskirche“ entdeckt, die auf das Jahr 233 n. Chr. zurückgeht, während die älteste Basilika-Kirche in Syrien aus dem Jahr 372 n. Chr. stammt. Die Hauskirche war zu Beginn der Verbreitung des Christentums ein Wohnhaus, das in eine Kirche umgewandelt wurde, anstatt ein eigenes Gebäude für christliche Rituale zu errichten. Dies geschah in der Stadt Dura Europos in den Jahren 233 bis 256 n. Chr.… Read More

Die ältesten Steinwerkzeuge Europas in der Ukraine entdeckt

  Von Yana Rudenko In der ukrainischen Region Zakarpattia wurden an der paläolithischen Fundstätte Korolevo in der Nähe des gleichnamigen Dorfes Steinwerkzeuge gefunden, die etwa 1,4 Millionen Jahre alt sind. Dies bedeutet, dass Menschen der Art Homo erectus (aufrechter Mensch) offenbar schon viel früher in Europa gelebt haben als bisher angenommen. Dank dieser Entdeckung konnten die Wissenschaftler insbesondere die Theorie der Migration verschiedener Homo erectus-Arten bestätigen, die aus dem Osten nach Europa kamen und sich nach Westen ausbreiteten, wahrscheinlich entlang der Flusstäler der Donau. Dies geht aus einer Studie hervor, die in der Fachzeitschrift Nature veröffentlicht wurde. Ein tschechisch-ukrainisches Wissenschaftlerteam… Read More

Khadijah, erste Frau des Propheten Muhammad – eine außergewöhnliche Biographie

Von Oula Mahfouz und Abdul Baset Kannawi Nicht-Muslime wissen kaum etwas über Khadijah bint Khuwaylid (geboren um 556; gestorben um 619), die erste Frau des Propheten Muhammad und zeitweilig seine Chefin. Muslime und Muslima sind dagegen gut informiert über die zentrale Frauengestalt im Christentum: Maria, die Mutter von Jesus. Jesus gilt im Islam wie Muhammad als Prophet und über sein Leben und das seiner Mutter wird im Koran geschrieben. Maryam (Maria) wird dort sogar dreißigmal erwähnt und es gibt eine eigene Sure, die nach ihr benannt ist. Die Beschäftigung mit der Biographie von Khadijah kann auch wichtige Gesichtspunkte über die… Read More

Assisted dying: Strictly forbidden in Islam

By Oula Mahfouz Active assisted dying is prohibited in Germany. No one is allowed to administer a lethal drug to another person because they want to end their life. Islam forbids assisted dying in almost all cases. At the University Hospital in Tübingen, a Muslim counselling team can also provide advice on these issues. In Germany, however, there are cases of assisted dying that are permitted by law: passive assisted dying, i.e. the renunciation of life-prolonging measures such as artificial nutrition or artificial respiration. Indirect assisted dying is also permitted, i.e. measures to alleviate pain that may result in the… Read More

القتل الرحيم محرم بشدة في الإسلام

عُلا محفوظ القتل الرحيم النشط محظور في ألمانيا. أي لا يُسمح لأحد بإعطاء دواء قاتل لشخص آخر لأنه يريد إنهاء حياته. كما يحرم الإسلام القتل الرحيم في جميع الحالات تقريبًا. كما يتوفر في المستشفى الجامعي في توبنغن فريق استشاري إسلامي لتقديم المشورة بشأن هذه القضايا أما حالات القتل الرحيم التي يسمح بها القانون في ألمانيا: القتل الرحيم السلبي، أي التخلي عن التدابير التي تطيل الحياة مثل التغذية الاصطناعية أو التنفس الاصطناعي. كما يُسمح أيضًا بالقتل الرحيم غير المباشر، أي تدابير تخفيف الألم التي قد تؤدي إلى وفاة المريض في وقت أبكر. تقع مسألة المساعدة على الانتحار في منطقة رمادية: حيث… Read More

Candles – source of light and social significance

By Youssef Kanjou and Abdul Baset Kannawi Candles are considered one of the oldest methods of lighting in the history of civilisations, and their use was not limited to illumination or obtaining light alone. Over time, religious and social relationships developed between candles and people, which are reflected in many practices, rites and habits. With the mastery of fire around 500,000 years ago, people living at that time were able to illuminate the darkness of the night and caves. This light could also be transported using wood shavings or torches. Humans also had primitive lamps from around 40,000 years ago.… Read More

1 2 3 … 32

Contact Us

Magazine Html