Obligation to wear masks in public transport and medical practices extended

In Baden-Württemberg, masks must continue to be worn in doctors’ offices and on public transport (ÖPNV) until September 19. This was announced by the state government. Children under the age of seven do not have to wear a mask. The mask requirement also does not apply to people who cannot wear a mask for medical reasons. They must prove this with a doctor’s certificate. In addition, the state government advises people to keep at least 1.5 meters away from other people and to wear a medical mask or an FFP2 mask in public indoor areas – for example, stores. See… Read More

تمديد الزامية الكمامة الطبية في وسائل النقل العام وعند الطبيب

أعلنت حكومة الولاية في مقاطعة بادن فورتمبيرغ، أنه يجب الاستمرار في ارتداء الكمامة الطبية في العيادات وفي وسائل النقل العام حتى 19 سبتمبر. ولكن لا يطلب من الأطفال دون سن السابعة ارتداء الكمامة. ولا ينطبق شرط ارتداء الكمامة أيضا على الأشخاص الذين لا يستطيعون ارتداء الكمامة لأسباب طبية. ولكن هذا الأمر يجب إثباته بشهادة طبية. بالإضافة إلى ذلك. كما تنصح حكومة الولاية بالابتعاد عن الأشخاص الآخرين على الأقل 1.5 متر وارتداء قناع طبي من نوع (اف بي بي) في الأماكن العامة المغلقة كالمتاجر وغيرها. لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع التالي https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/ tun22081802 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin… Read More

Stiko recommends fourth vaccination from age 60

The Standing Commission on Vaccination (Stiko) has updated its vaccination recommendation against corona. It now advises people aged 60 and older to receive a fourth vaccination – after two basic vaccinations and a booster or after two basic vaccinations and an illness from Corona. However, it should have been at least six months since the last vaccination or a Corona infection. The recommendation for a fourth vaccination also applies to children five years and older with certain diseases and an increased risk of a severe course. In addition, children and adolescents between 12 and 17 years of age should now… Read More

الزام استفاده از ماسک در حمل و نقل عمومی و در مطب پزشک تمديد شد

در بادن-وورتمبرگ، استفاده از ماسک‌ در بخش‌های پزشکی و حمل‌ونقل عمومی باید تا ۱۹ سپتامبر ادامه یابد. این را دولت ایالتی اعلام کرد. کودکان زیر هفت سال نیازی به استفاده از ماسک ندارند. الزام ماسک همچنین برای افرادی که به دلایل پزشکی نمیتوانند از ماسک استفاده کنند اعمال نمیشود و این را باید با گواهی پزشکی ثابت کنید. دولت ایالتی همچنین توصیه می کند که حداقل ۱٫۵ متراز افراد دیگر فاصله داشته باشید و از ماسک پزشکی یا اف اف پ ۲ در فضاهای عمومی سرپوشیده- برای مثال مغازه ها استفاده کنید. براى اطلاعات بيشتر به سايتhttps://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/مراجعه کنید tun22081802 www.tuenews.de… Read More

Stiko empfiehlt vierte Impfung ab 60 Jahren

Die Ständige Impfkommission (Stiko) hat ihre Impfempfehlung gegen Corona aktualisiert. Sie rät jetzt Menschen ab 60 Jahren zur vierten Impfung – nach zwei Grundimpfungen und einem Booster oder nach zwei Grundimpfungen und einer Erkrankung an Corona. Die letzte Impfung oder eine Corona-Infektion sollte aber mindestens sechs Monate her sein. Die Empfehlung für eine vierte Impfung gilt auch für Kinder ab fünf Jahren mit bestimmten Erkrankungen und einem erhöhten Risiko für einen schweren Verlauf. Außerdem sollen jetzt auch Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren eine Grundimmunisierung mit dem Impfstoff Nuvaxovid bekommen können. Besonders gefährdete Menschen ab 12 Jahren –… Read More

Maskenpflicht im ÖPNV und beim Arzt verlängert

In Baden-Württemberg müssen bis 19. September weiter Masken in Arztpraxen und im öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) getragen werden. Das hat die Landesregierung bekannt gegeben. Kinder unter sieben Jahren müssen keine Maske tragen. Die Maskenpflicht gilt auch nicht für Menschen, die aus medizinischen Gründen keine Maske tragen können. Sie müssen das mit einer ärztlichen Bescheinigung nachweisen. Außerdem rät die Landesregierung, zu anderen Menschen mindestens 1,5 Meter Abstand zu halten und in öffentlichen Innenräumen – zum Beispiel Geschäften – eine medizinische oder eine FFP2-Maske zu tragen. Siehe https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/ tun22081802 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.

طلب اجازة مرضية عبر الهاتف

المرضى الذين يعانون من نزلة برد خفيفة يمكنهم من جديد الحصول على إجازة مرضية عبر الهاتف. نظراً لكثرة المصابين بفايروس كورونا، فإن هذا الخيار ساري المفعول بدءاً من الآن حتى نهاية شهر نوفمبر. هذا القرار تم من قبل اللجنة الخاصة المشتركة للأطباء والمشافي وشركات التأمين الصحي أيضاً. تبعاً لهذا القرار، يتعين على الأطباء الاقتناع بمرض الشخص المصاب من خلال اجراء مناقشة شاملة عبر الهاتف. أما بالنسبة لمدة الاجازة المرضية فهي للأمراض الخفيفة في الجهاز التنفسي العلوي تصل لمدة سبعة أيام. يمكن تمديدها مرة واحدة، وذلك لمدة سبعة أيام أخرى. هذا يهدف إلى تقليل الاختلاط في غرف الانتظار في العيادات وبالتالي… Read More

Sick leave by phone again

Patients with a mild cold can once again take sick leave by phone. Due to the large number of people infected with Corona, this possibility is valid from now until the end of November. This was decided by the joint committee of doctors, health insurance companies and clinics. Doctors must, however, personally convince themselves of the patient’s illness in a thorough interview. Sick leave on the phone for minor upper respiratory illnesses is possible for up to seven days. It can be extended once by seven days. This regulation is intended to reduce full waiting rooms and thus the risk… Read More

Erneut Krankschreibung per Telefon

PatientInnen mit einer leichten Erkältung können sich wieder per Telefon krankschreiben lassen. Diese Möglichkeit gilt wegen der großen Zahl Corona-Infizierter ab sofort bis Ende November. Das beschloss der gemeinsame Ausschuss von Ärzten, Krankenkassen und Kliniken. Ärzte müssen sich aber persönlich in einem gründlichen Gespräch von der Erkrankung der PatientInnen überzeugen. Die Krankschreibung am Telefon bei leichten Erkrankungen der oberen Atemwege ist bis zu sieben Tage möglich. Sie kann einmal um sieben Tage verlängert werden. Diese Regelung soll volle Wartezimmer und damit das Infektionsrisiko in Arztpraxen verringern. Siehe https://www.g-ba.de/presse/pressemitteilungen-meldungen/1064/ tun22080502 www.tuenews.de Per Telefon gibt es viele Hilfsangebote. Foto: tünews INTERNATIONAL /… Read More

لا تزال الكمامة إلزامية في وسائل النقل العام وعند الطبيب

قررت حكومة مقاطعة بادن فورتمبيرغ الاستمرار في إلزامية ارتداء الكمامة في وسائل النقل العام المحلية وفي العيادات والمشافي الطبية وذلك حتى يوم الاثنين 22 أغسطس. ولكن إلزامية ارتداء الكمامة لا تنطبق على الأطفال ولا تنطبق أيضًا على الأشخاص الذين لا يستطيعون ارتداء الكمامة لأسباب طبية. في هذه الحالة يجب إثبات ذلك بشهادة طبية. كما توصي حكومة الولاية أيضًا بالحفاظ على مسافة لا تقل عن 1.5 متر من الأشخاص الآخرين وارتداء الكمامة من نوع (اف اف بي 2) في الأماكن العامة وتهوية الغرف بانتظام لمزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع التالي https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/ tun22072002 www.tuenews.de Im Stuttgarter Schloss sind Teile der Landesregierung… Read More

1 32 33 34 35 36 297

Contact Us

Magazine Html