You are here

Year: 2022

Förderung für sportliche Aktivitäten

Der Verein BewegtEuch e.V. fördert sportliche Aktivitäten von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren. Wer einen Sport ausüben möchte, aber nicht die finanziellen Mittel für Freizeitaktivitäten hat, kann sich an den Verein wenden. Auch Kinder und Jugendliche, die aus der Ukraine geflüchtet sind, erhalten Unterstützung. Bezahlt werden zum Beispiel Mitgliedsbeiträge bei Sportvereinen, Ausrüstung für bestimmte Sportarten oder die Teilnahme an Sportcamps. Der Verein wurde u.a. von der Tübinger Notärztin Dr. Lisa Federle während der Corona-Pandemie gegründet. Die Finanzierung funktioniert über Patenschaften und Spenden. Wer eine Förderung erhalten möchte, kann eine E-Mail schreiben an: info@bewegteuch.com Mehr Informationen: www.bewegteuch.com und www.facebook.com/bewegteuch1/ tun22040602… Read More

“Sahnehäubchen” campaign supports children

With the “Sahnehäubchen” campaign, Caritas Schwarzwald-Gäu, a regional association of the Catholic Church’s welfare organization, supports children and young people from financially weak families. Children and young people under the age of 18 in the district of Tübingen are supported in the areas of music, art and sports. The support also includes vacation camps and extracurricular events. Children and young people from families receiving unemployment benefit II (SGB II), a food bank voucher, social welfare benefits (SGB XII), benefits under the Asylum Seekers’ Benefits Act (Asylbewerberleistungsgesetz), housing allowance or child benefit supplement are eligible for funding. The application for funding… Read More

المشفى الجامعي مساعدة نفسية للاجئين

تسببت الحرب في أوكرانيا بتجارب مؤلمة ليس فقط بين أولئك الذين فروا من هناك بل تستحضر الصور من أوكرانيا أيضًا ذكريات المواقف الخطرة في وطنهم وأثناء رحلتهم بالنسبة للأشخاص الذين فروا من سوريا أو أفغانستان أو العراق منذ عام 2015. يقدم المستشفى الجامعي في توبنغن ساعات استشارة للاجئين الذين يحتاجون إلى مساعدة نفسية – بغض النظر عما إذا كانوا قد فروا للتو من أوكرانيا أو في وقت سابق من بلدان ومناطق حرب أخرى. إذا كنت ترغب في الاستفادة من الاستشارة ، فيجب أن تكون مسجلاً في مكتب الهجرة حتى يتم تغطية التكاليف. يمكن إجراء الاستشارة الأولية شخصيًا في العيادة الخارجية… Read More

Hilfe für verletzte Seelen junger Geflüchteter

Kinder und Jugendliche waren in Kriegsgebieten und auf der Flucht vielfach psychisch belastet. Auch „nach Ankunft in Deutschland können sich belastende Faktoren negativ auf ihre (psychische) Entwicklung auswirken“, schreibt der Verein refugio Stuttgart. Diese Kinder und Jugendlichen brauchen eine besondere Unterstützung. Eine speziell für die Altersgruppe ausgebildete Therapeutin berät und therapiert in Tübingen traumatisierte geflüchtete Kinder und Jugendliche von sechs bis 18 Jahren und auf Wunsch auch junge Erwachsene zwischen 18 und 26 Jahren. Das Angebot – bei Bedarf mit geschulten DolmetscherInnen – ist kostenlos. Es wird keine Gesundheitskarte gebraucht. Außer den Beratungs- und Therapiegesprächen finanziert refugio auch mögliche Kosten… Read More

مضاعفة دعم تكاليف التدفئة

ستحصل الأسر التي تحصل على إعانة الإسكان، والطلاب الحاصلون على البافوغ وعدد من المتدربين على دعم لمرة واحدة لتكاليف التدفئة هذا العام. ضاعفت الحكومة الفيدرالية الدعم مقارنة بالخطط الأصلية لأن تكاليف الطاقة ارتفعت بشكل كبير. يحصل المستفيدون من إعانة الإسكان على 270 يورو، بينما يتلقى أفراد الأسرة 350 يورو. بالإضافة إلى ذلك، يتم إضافة 70 يورو لكل شخص إضافي في الأسرة. للطلاب الحاصلين على البافوغ والمتدربين الذين لديهم بدل تدريب / أموال تدريب ولم يعودوا يعيشون مع والديهم، وكذلك أولئك الذين لديهم دعم ترقية مع بدل إعالة، هناك 230 يورو. يتم دفع إعانة تكاليف التدفئة تلقائيًا في الصيف. ثم، كقاعدة… Read More

Uni-Klinikum bietet Geflüchteten psychologische Hilfe

Der Krieg in der Ukraine löst nicht nur bei den von dort Geflüchteten traumatische Erlebnisse aus. Auch bei Menschen, die ab 2015 aus Syrien, Afghanistan oder dem Irak geflüchtet sind, wecken Bilder aus der Ukraine Erinnerungen an bedrohliche Situationen in ihrer Heimat und auf ihrer Flucht. Das Uni-Klinikum Tübingen bietet eine Sprechstunde für Geflüchtete an, die psychologische Hilfe brauchen – egal ob sie gerade aus der Ukraine oder früher aus anderen Ländern und Kriegsgebieten geflohen sind. Wer das Angebot wahrnehmen möchte, muss bei der Ausländerbehörde registriert sein, damit die Kosten übernommen werden. Das Erstgespräch kann persönlich in der psychosomatischen Ambulanz… Read More

استمرار إجبارية وضع الكمامة في وسائل النقل المحلية

على الرغم من تخفيف قواعد كورونا لا يزال شرط ارتداء الكمامة في الحافلات والقطارات ساريا في جميع الحافلات والقطارات في شركة نالدو. وهذا يعني أنه يجب على الركاب الذين تبلغ أعمارهم 18 عاماً أو أكثر ارتداء كمامة إف إف بي 2 في وسائل النقل المحلية. يحتاج الركاب الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما إلى كمامة طبية على الأقل. يجب أيضا ارتداء الكمامة في القطارات والحافلات وكذلك في منطقة الانتظار في محطات القطار. هذا ما ذكرته شركة نالدو هذا في بيان صحفي. يمكن للأطفال دون سن السادسة أو أي شخص يحمل تقريراً طبياً أنه لا يمكنه ارتداء الكمامة استخدام وسائل النقل… Read More

Reduced vaccination offer in the district

As the demand for vaccinations against the Corona virus in the district of Tübingen has dropped sharply, many of the vaccination facilities set up especially for this purpose are closing: – Alte Post Rottenburg, Poststraße 15: closed since March 25. – Tonnenhalle Mössingen, Löwensteinplatz 1: closed from Friday, April 1, last opening on March 31 from 2 to 6:30 p.m. – Alte Universitäts-Apotheke Tübingen, Röntgenweg 9: from April 1 until the end of April, reduced opening hours from Thursday to Saturday, 1:30 to 7:30 p.m. As of May 1, all pop-up vaccination centers of the district, the university hospital and… Read More

استفاده از ماسک همچنان در حمل و نقل عمومی الزامی است – به جز برای کودکان زیر شش سال

در تمام اتوبوس‌ها و قطارهای انجمن حمل‌ونقل نالدو، استفاده از ماسک در اتوبوس‌ها و قطارها با وجود قوانین آسان شده کرونا همچنان اجباری است. این بدان معناست که مسافران بالای ۱۸ سال باید در حمل و نقل عمومی از ماسک اف اف پ ۲ استفاده کنند. مسافران زیر ۱۸ سال حداقل به ماسک پزشکی نیاز دارند. این ماسک ها باید روی سکوهای قطار و اتوبوس و در محوطه انتظار ایستگاه های قطار نیز استفاده شود. این را نالدو در یک بیانیه مطبوعاتی نوشته. فقط کودکان زیر شش سال ميتوانند بدون ماسک سوار شوند، یا هرکسی که دارای گواهی پزشکی باشد… Read More

An ancient Greek coin from Ukraine bears witness to a war over 2000 years ago

By Stefan Krmnicek Anyone reading the news these days in March 2022 will hear about fierce fighting in the towns and villages along the river Southern Bug. As a wide stream, it forms a natural and thus militarily strategic barrier in the coastal area between the port cities of Odessa in the west and Kherson in the east. On the western bank of its river mouth lie the ruins of the ancient city of Olbia. This settlement was founded by Greeks from Miletus and served as a trading centre for the export of goods, such as grain and slaves, from… Read More

1 … 85 86 87 88 89 … 117

Contact Us

Magazine Html