You are here

Year: 2023

Move to another city: Possible, but not easy

Apartments and rooms are hard to find in Tübingen and the surrounding area and are usually very expensive. This makes some people think about moving. But are refugees from Ukraine allowed to simply move to another town or village where rents might be cheaper? In principle, this is possible, says the Tübingen District Office. In detail, however, it is not that simple. Above all, people who want to move must observe a few rules. Those who have only been in the country for a short time and only have a fictitious certificate according to §24 of the Residence Act can… Read More

Ein Wintermärchen: Busfahrerin Olga, zwei Ukrainerinnen und eine Tasche

Rund um den Jahreswechsel geschehen manchmal Wunder. Nicht nur in Filmen, sondern auch im wirklichen Leben. Yana und ihre Familie hat eines erlebt. Sie hat es für tünews INTERNATIONAL aufgeschrieben: „Ich war an diesem Tag erschöpft. Ehrlich gesagt, so wie an jedem anderen Tag seit meinem Umzug nach Deutschland. Oder nach der ,Flucht‘. Ich mag dieses Wort einfach nicht. Morgens der Unterricht an der Uni, nachmittags Deutschkurse, danach, abends, Englischkurse und sehr spät am Abend mein Bürojob. An diesem Tag hat es geschneit. 10 Minuten vor Ende meiner Englischstunde schickte mir meine Mutter eine Textnachricht: ,Ich habe meine Tasche mit… Read More

المساعدة في تكاليف الطاقة المرتفعة

زادت تكلفة الطاقة بشكل كبير. يمكن لأولئك الذين يكسبون القليل وليس لديهم الكثير من المال التقدم بطلب للحصول على دعم للاشتراك الشهري أو الدفعة الإضافية. بناءً على الوضع الشخصي تتحدد الجهة المسؤولة عن تقديم المساعدة وهي: الإدارات الاجتماعية في المنطقة أو مدينة توبنغن أو مركز العمل (الجوب سنتر). يمكن العثور على معلومات دقيقة تحت مصطلح البحث “زيادة تكاليف التدفئة” على المواقع الإلكترونية www.kreis-tuebingen.de www.tuebingen.de www.jobcenter-tuebingen.de يجب تقديم طلب الدعم في الشهر الذي تستحق فيه الدفعة الإضافية لتكاليف التدفئة. يمكن لأي شخص فشل في القيام بذلك التقدم بطلب للحصول على قرض من مكتب الرعاية الاجتماعية المسؤول لسداد ديون الطاقة. بناءً على… Read More

بعد از بیهوشی یا آرامبخش چگونه رفتار کنیم؟

حتی قبل از بیهوشی در حین عمل یا بی حسی موضعی در دندانپزشکى، بیماران باید چند چیز رابدانند. به طور کلی، به گفته پزشکان، توانایی واکنش میتواند كمتر باشد، به خصوص هنگام رانندگی با ماشین یا دوچرخه. به همین دلیل است که پزشکان توصیه می کنند که بیماران پس از درمان به خانه منتقل شوند. در صورتیکه چشم پزشک به بیماران قطره هایی داده شود که مردمک ها را گشاد می کند، این امر نیز صدق می کند. مطب ها یا کلینیک های پزشکی و دندانپزشکی معمولاً اطلاعاتی را به صورت شفاهی یا کتبی در مورد رفتار صحیح پس از… Read More

“إرهابيو المناخ” و “السياحة الاجتماعية” الكلمات الممنوعة لعام 2022

يمكن أن تكون الكلمة تشهيرية أو فيها تمييز، ومثل هذه الكلمة سيتم ِذكُرها على أنها كلمة ممنوعة، في بداية كل عام تختار هيئة المحلفين الكلمات الُمحرمة للعام السابق. بالنسبة للعام الُمنصرم 2022 وضعت هيئة المحلفين مصطلح “إرهابيو المناخ” في المقام الأول. وقال البيان إن هذا يعني أن النشطاء الذين يطالبون بالمزيد من حماية المناخ سيتم “تجريمهم والتشهير بهم”. من خلال مساواتهم بالإرهاب، ” حيث توضع أشكال الاحتجاج بدون عنف والعصيان المدني والمقاومة الديمقراطية في سياق العنف والعداء للدولة”. في المرتبة الثانية جاء مصطلح “السياحة الاجتماعية” كان زعيم حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي فريدريش ميرتز قد استخدمها بازدراء في وصف الأشخاص الفارين… Read More

Help with higher energy costs

The costs for energy have risen enormously. Those who earn little and have no assets can apply for assistance for the down payment or the additional payment. Depending on the personal situation, the social departments of the district, the city of Tübingen or the Job Centre are responsible. Detailed information can be found under the search term “increased heating costs” on the pages www.kreis-tuebingen.de, www.tuebingen.de and www.jobcenter-tuebingen.de. The application for assistance must be submitted in the month in which the back payment of heating costs is due. If you fail to do so, you can apply for a loan from… Read More

پیک نیک زمستانی در فضای باز: جایی که کباب کردن مجاز است

همچنین می توانید در زمستان کباب کنید – اما در آلمان کباب کردن روی آتش آزاد فقط در مناطق مشخص شده مجاز است. مناطق زیادی برای باربیکیو در اطراف توبینگن وجود دارد. در آنجا کباب پز تعبیه شده است، بنابراین علاوه بر غذایی که باید کباب شود، فقط باید هیزم خشک به همراه داشته باشید تا آتش روشن شود. گاهی اوقات یک زنگار برای کباب کردن غذا وجود دارد، اما اغلب توصیه میشود که سیخ با خود داشته باشید. درختان و یا شاخه ها را نمیتوان قطع کرد به منظور جلوگیری از آتش سوزی جنگل ها، گاهی اوقات کباب کردن… Read More

„Klimaterroristen“ und „Sozialtourismus“ sind Unwörter des Jahres 2022

Ein Wort kann verleumdend oder diskriminierend sein. Ein solches Wort wird als Unwort bezeichnet. Eine Jury wählt jedes Jahr die Unwörter des vergangenen Jahres. Für das Jahr 2022 setzte die Jury den Begriff „Klimaterroristen“ auf Platz eins. Damit würden Aktivisten für mehr Klimaschutz „kriminalisiert und diffamiert“, heißt es in der Begründung. Durch die Gleichsetzung mit Terrorismus würden „gewaltlose Protestformen zivilen Ungehorsams und demokratischen Widerstands in den Kontext von Gewalt und Staatsfeindlichkeit gestellt“. Auf Platz zwei kam der Begriff „Sozialtourismus“. CDU-Chef Friedrich Merz hatte ihn abwertend im Zusammenhang mit Menschen, die vor dem Krieg in der Ukraine flüchteten, verwendet – sich… Read More

کمک به پرداخت هزینه های زياد انرژی

هزینه انرژی به شدت افزایش یافته است. کسانی که درآمد کم  و توانايى پرداخت ندارند میتوانند برای کسر یا پرداخت اضافی درخواست حمایت کنند. بسته به وضعیت شخصی شما، ادارات اجتماعی منطقه، شهر توبینگن یا مرکز کار مسئولیت این موضوع را برعهده دارند. اطلاعات دقیق را میتوان در زیر عبارت جستجوی “افزایش هزینه گرمایش” در وبسایت های www.kreis-tuebingen.de، www.tuebingen.de و www.jobcenter-tuebingen.de یافت. درخواست برای پشتیبانی باید با ماهی که پرداخت اضافی انرژی باید پرداخت شود در یک ماه باشند. هرکسی که موفق به انجام اینکار نشده باشد میتواند برای پرداخت بدهی انرژی از اداره مسئول رفاه اجتماعی درخواست وام دهد.… Read More

Що робити після анестезії?

Ще до знеболення під час операції (ОП) або місцевої анестезії у стоматолога пацієнти повинні знати кілька речей. Лікарі кажуть, що загалом діє наступне: реактивність може бути гіршою, особливо під час водіння або їзди на велосипеді. Тому лікарі рекомендують після лікування відвозити пацієнтів додому. Це також стосується випадків, коли офтальмолог призначає пацієнтам краплі для розширення зіниць. Лікарські та стоматологічні кабінети або клініки зазвичай надають усну або письмову інформацію про правильну поведінку після анестезії. Наприклад, у брошурі для пацієнтів стоматологічної практики в окрузі Тюбінген зазначено: після місцевої анестезії не можна нічого їсти або пити гаряче, доки анестезія не пройде. У день лікування… Read More

1 … 113 114 115 116 117 … 121

Contact Us

Magazine Html