You are here

Author:

تنها دو نوبت واکسیناسیون دیگر در روتنبورگ و موسینگن / در توبینگن روزهای کاری کاهش یافت

دو مرکز واکسیناسیون در روتنبورگ و موسینگن در ماه آوریل بسته خواهند شد. در اداره پست قدیمی درروتنبورگ (Poststraße 15)، واکسیناسیون فقط درروزهای جمعه ۱۱ مارس و جمعه ۲۵ مارس، از ساعت ۲ تا ۶:۳۰ بعدازظهر انجام می شود. آخرین قرار واکسیناسیون در سالن تونن موسینگن (Löwensteinplatz 1) در روزهای پنجشنبه ۱۷ مارس و پنجشنبه ۳۱ مارس از ساعت ۱۴ تا ۱۸:۳۰ است. از سوی دیگر، واکسیناسیونها در مرکز واکسیناسیون موسینگن در نزدیکیرات‌هاوس (با و بدون وقت قبلی) انجام می شود. اطلاعات دقیقرا می توان در www.tiz-moessingen.de یافت. در توبینگن داروخانهِ قديمی دانشگاه توبینگن (Röntgenweg 9)، روزهای افتتاحیه از اواسط… Read More

مواعيد اللقاح في مراكز موسنغن وروتنبورغ وتوبنغن

سيتم إغلاق مركزي اللقاح في روتنبورغ وموسنغن في أبريل. وسيتم تحديد موعدين للقاح يوم الجمعة 11 مارس ويوم الخميس 25 مارس من الساعة 14 إلى الساعة 16.30. أما في القاعة الرياضية في موسنغن يوم الخميس 17 مارس ويوم الخميس 31 مارس من الساعة 14 إلى الساعة 16.30. المزيد من اللقاحات مع أو بدون موعد ستقدم في مركز موسينغر في الراتهاوس. للمزيد من المعلومات: www.tiz-moessingen.de اما في توبنغن في الصيدلية القديمة سيتغير مواعيد الافتتاح اعتبارا من منتصف مارس وستكون فقط أيام الثلاثاء والجمعة من الساعة 13.30 للساعة 19.30. للمزيد من المعلومات:  https://www.kreis-tuebingen.de/Startseite/landratsamt/impfung+corona.html tun22030901 Pop-Up-Impfung in der Univeritätsapotheke Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL… Read More

روز جهانی زن در ۸ مارس

روز جهانی زن روز اقدامی است که توجه را به حقوق زنان و برابری جنسیتی در سراسر جهان جلب می کند. این روز از یک سو دستاوردهای جنبش حقوق زنانرا جشن می گیرد و از سوی دیگر توجه را به تبعیض ها و نابرابری های مداوم جلب می کند. برای روز جهانی زن امسال، شهر توبینگن و „اتحاد اقدام برایفرصت های برابر توبینگن“ شما را به رویدادهای مختلف دعوت می کنند: از پنجشنبه ۳مارس تا چهارشنبه ۹ مارس، دو جشنواره فیلم در موسسه آلمانی–آمریکاییبرگزار می شود و در سینما، موزه و همچنین در سینما آرسنال بلیطها بین ٦ تا ١٠… Read More

International Women’s Day on March 8

International Women’s Day is a day of action that draws attention to women’s rights and gender equality worldwide. On the one hand, the day celebrates the achievements of the women’s rights movement and, on the other hand, creates awareness for continuing discrimination and inequalities. For this year’s International Women’s Day, the city of Tübingen and the “Aktionsbündnis Gleichstellung Tübingen” invite you to various events: From Thursday, March 3 to Wednesday, March 9, two film festivals will take place at the German-American Institute d.a.i as well as Kino Museum and Kino Arsenal. Tickets cost between 6 and 10 euros. On Tuesday,… Read More

8 مارس اليوم العالمي للمرأة

اليوم العالمي للمرأة هو يوم عمل يلفت الانتباه إلى حقوق المرأة والمساواة بين الجنسين في جميع أنحاء العالم. و يحتفل أيضاً بإنجازات حركة حقوق المرأة ويواصل لفت الانتباه إلى استمرار التمييز وعدم المساواة. في يوم المرأة العالمي لهذا العام، تدعوكم مدينة توبنغن وتحالف العمل من أجل تكافؤ الفرص في توبنغن إلى أحداث مختلفة: من الخميس 3 مارس إلى الأربعاء 9 مارس ، سيقام مهرجانان سينمائيان في المعهد الألماني الأمريكي ومتحف كينو وكذلك في سينما أرسنال. تكلفة التذاكر ما بين 6 و 10 يورو. تنظم شبكة النساء يوم الثلاثاء،8 مارس عرضًا في سوق الأخشاب أمام الكنيسة الجماعية تحت شعار “نريد خلق… Read More

The district of Tübingen prepares for refugees from Ukraine

About 19,000 refugees from Ukraine are registered in Germany so far, according to the Federal Ministry of the Interior (as of March 5th). However, there are probably already many more. This is because Ukrainian citizens can enter the European Union without a visa and move freely in the EU member states. The district, cities and municipalities in the district of Tübingen expect that refugees from Ukraine will increasingly arrive in Baden-Württemberg as well. As a precaution, the district, cities and municipalities are, therefore, calling in a press release to report vacant living space that the district can rent for the… Read More

Internationaler Frauentag am 8. März

Der Internationale Frauentag ist ein Aktionstag, der weltweit auf Frauenrechte und die Gleichstellung der Geschlechter aufmerksam macht. Der Tag feiert einerseits die Errungenschaften der Frauenrechtsbewegung und schafft andererseits Aufmerksamkeit für weiterhin bestehende Diskriminierung und Ungleichheiten. Zum diesjährigen Internationalen Frauentag laden die Stadt Tübingen und das „Aktionsbündnis Gleichstellung Tübingen“ zu verschiedenen Veranstaltungen ein: Von Donnerstag, 3. März bis Mittwoch, 9. März finden zwei Filmfestivals im Deutsch-Amerikanischen Institut d.a.i. und im Kino Museum sowie im Kino Arsenal statt. Die Eintrittskarten kosten zwischen 6 und 10 Euro. Am Dienstag, 8. März veranstaltet das Frauennetzwerk ein Spektakel auf dem Holzmarkt vor der Stiftskirche unter… Read More

صدها هزار نفر از جنگ در اوکراین فرار می کنند

نوشته مایکل سایفرت تهاجم ارتش روسیه به اوکراین موج بزرگی از پناهجویان را به راه انداخته است. هر روز بر تعداد پناهجویان افزوده می شود. بر اساس گزارش آژانس کمیسرعالی پناهندگان سازمان ملل بیش از١،٧٠٠،٠٠٠ پناهجو (تا تاریخ ٦مارس) از مرزهای اوکراین به اتحادیه اروپا و مولداوین عبور کرده اند که بیش از١،٠٠٠،٠٠٠ نفر تنها به لهستان وارد شده اند. بیش از ١٨٠،٠٠٠ نفر قبلاً از کشورهای همسایه اوکراین از جمله به آلمان سفر کرده اند. کمیسر عالی پناهندگانسازمان ملل متحد تخمین میزند که تا چهار میلیون نفر از حدود ۴۰میلیون نفر، کشور را ترک خواهند کرد. این رقم حتی بزرگتر از سال ۲۰۱۵/۲۰۱۶ است که۲٫۵ میلیون نفر به اروپا پناه آوردند. ناظران بر این عقیده هستند که بسیاری از پناهندگان نزد اقوام و دوستان خود بروند. بسیاری از اوکراینی ها در حال حاضر در خارج از کشور زندگی می کنند،بیشتر در لهستان و ایتالیا. تنها در آلمان ۳۳۱۰۰۰ نفر با ریشه اوکراینی زندگی می کنند که بیش از نیمی از آنها تابعیت آلمانی دارند. برای پذیرش پناهجویان جدید،کمیسیون اتحادیه اروپا و وزرای کشورهای اتحادیه اروپا در حال برنامهریزی برای اجرای یک گزینه قانونی هستند که از سال ۲۰۰۱ وجود داشته است: اگر بهدلیل تعداد زیاد، روند عادی پذیرش پناهجویان دیگر نتواند انجام شود، در میان مردم، همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا رویه غیر اداری یکسانی را برای پذیرشپناهندگان جنگی اعمال می کنند. پناهندگان اوکراینی مجبور نیستند که مراحل طولانی پناهندگی را طی کنند. آنها تا سه سال در اتحادیه اروپا حمایت موقت خواهندداشت. طبق گزارش وزارت دادگستری و مهاجرت، ایالت بادن-وورتمبرگ نیز در حال آماده سازی برای پناهندگان است. بر این اساس، امکانات پذیرش اولیه،ایالت همه افرادی را از اوکراین که در کنار اقوام یا دوستان خود اقامت ندارند، می پذیرد. اتباع اوکراینی که در حال حاضر برای اقامت کوتاه مدت بدون ویزا دراینجا هستند، میتوانند مجوز اقامت بیشتر را از اداره امور خارجه دریافت کنند. رسانه ها اغلب در مورد تمایل زیاد برای کمک به پناهندگان در مرزهای اتحادیهاروپا گزارش میدهند. افرادی که پاسپورت اوکراینی ندارند و میخواهند به دلیل جنگ کشور را ترک کنند، مانند دانشجویان یا کارمندان کشورهای دیگر، مثلاًآفریقایی، ظاهراً برای چند روزی در مرز بازداشت میشوند. بنابراین کمیسر گراندی کمیسر عالی پناهندگان سازمان ملل متحد تاکید کرد که نباید بین افرادی که ازاوکراین فرار می کنند تبعیض وجود داشته باشد، همه آنها از خطرات مشابهی فرار میکنند. اشاره او به گزارش هایی از برخوردهای متفاوت در مرزها بود کهرسانه های آلمانی نیز از آن خبر دادند. منابع: اسناد آژانس کمیسر عالی سازمان ملل متحد، آمار اداره فدرال، وزارت کشور فدرال، وزارت دادگستری و مهاجرتبادن-وورتمبرگ. کمیسر عالی پناهندگان سازمان ملل متحد در حال حاضر اطلاعاتی را در آدرس اینترنتی ذیل ارائه میدهد: وضعیت پناهندگان اوکراین Situation Ukraine Refugee Situation (unhcr.org) tun22030109 Im Ortsteil Derendingen in Tübingen, Baden-Württemberg, gibt es eine Erstunterkunft für geflüchtete Menschen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا

Der Landkreis Tübingen bereitet sich auf Geflüchtete aus dem Krieg in der Ukraine vor

Etwa 19.000 Geflüchtete aus der Ukraine sind bisher in Deutschland registriert, wie das Bundesinnenministerium mitteilt (Stand 5. März). Wahrscheinlich halten sich aber schon deutlich mehr hier auf. Denn ukrainische StaatsbürgerInnen können ohne Visum in die Europäische Union einreisen und sich in EU-Mitgliedstaaten frei bewegen. Landkreis, Städte und Gemeinden im Landkreis Tübingen erwarten, dass zunehmend auch in Baden-Württemberg geflüchtete Menschen aus der Ukraine ankommen werden. Vorsorglich rufen Landkreis, Städte und Gemeinden in einer Pressemitteilung deshalb dazu auf, leerstehenden Wohnraum zu melden, die der Landkreis zum Zweck der Unterbringung von ukrainischen Geflüchteten anmieten kann. Ansprechpartner für die Meldung von Wohnraum sind direkt… Read More

FrauenFilmTage in Tübingen

Die Städtegruppe Tübingen/Reutlingen des Vereins TERRE DES FEMMES e.V. veranstaltet von Donnerstag, 3. März bis Sonntag, 6. März ein Filmfestival mit international ausgezeichneten Spiel- und Dokumentarfilmen über starke Frauen. Die Hauptdarstellerinnen sind zum Beispiel afghanische Frauenrechtsaktivistinnen, eine Bergsteigerin in Iran oder kurdische Kämpferinnen gegen den IS. Die neun Filme werden im Kino Museum und im Deutsch-Amerikanischen Institut d.a.i in Originalsprache mit deutschen oder englischen Untertiteln gezeigt. Der Eintritt kostet zwischen 6 und 9,50 Euro. Mehr Informationen: https://frauenfilmtagetuebingen.de/2022/index.htm. tun22022202 Das Kino Museum in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

1 2 3 4 5 … 124

Contact Us

Magazine Html