You are here

Category: E-NEWS

e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.

دورة توجيه أولية في فولكس هوخ شولة في توبنغن

يقدم المركز التعليمي في توبنغن “دورة توجيه أولية – مرحبًا بكم في توبنغن!” في فبراير ومارس. تستهدف الدورة المجانية اللاجئين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر والذين لا يزالون في مرحلة إجراءات اللجوء ولا يأتون من بلد آمن. سيجد أي شخص موجود في ألمانيا منذ فترة قصيرة المساعدة في هذه الدورة للتوجيه في الحياة اليومية ويمكنه اكتساب المعرفة الأساسية باللغة الألمانية. تشمل موضوعات الدورة الرعاية الصحية والطبية، والتوجيه والمعالم المحلية، والثقافة والقيم الألمانية ، بالإضافة إلى رياض الأطفال والمدرسة. بالإضافة إلى ذلك ، ينصب التركيز على تعلم اللغة الألمانية بمستوى سهل للاستخدام اليومي. الدورات 300 ساعة دراسية ، أي… Read More

دوره راهنمایی اولیه درفولکسهوخ شوله در توبینگن

فولکسهوخشوله یک دوره آموزشی “دوره مقدماتی – به توبینگن خوش آمدید!” را در ماه فوریه و مارس ارائهمی دهد. این دوره رایگان برای پناهندگان ۱۸ سال و بالاتر که هنوز در پناهگاه هستند برگزار می شود. فرآیند وکسانی که از کشور مبدا امن نمی آینده هرکسی که فقط برای مدت کوتاهی در آلمان بوده است ،در این دورهبرای جهت گیری در زندگی روزمره کمک میگیرند و می تواند دانش اولیه زبان آلمانی را کسب کنند. موضوعاتدوره شامل سلامتی است و مراقبت های پزشکی، جهت گیری و ویژگی های محلی، فرهنگ و ارزش های آلمانی،همچنین مهدکودک و مدرسه، همچنین تمرکز بر… Read More

Apply for a spot in the day care center

Everyone who wishes to enroll their children in a day care center or nursery school in Tübingen must do so until the end of February 2021. The day care center years starts in September. The date until which parents have to accept the spot is provided in the acceptance letter. Detailed information about child day care in Tübingen (https://www.tuebingen.de/158.html) and the application procedures (www.tübingen.de/23418.html) are available on the internet. There, it is also possible to apply for a public or private childcare spot online or to download the application forms as paper. The Zentrale Anmeldestelle Kinderbetreuung (Central Application Office for… Read More

تقديم طلب للحصول على مكان في روضة الأطفال

إذا كنت ترغب في تسجيل أطفالك في روضة أطفال أو حضانة في مدينة توبنغن، فعليك القيام بذلك بحلول نهاية شهر فبراير 2022. تبدأ السنة الجديدة في الروضة في شهر أيلول/سبتمبر. سيذكر في الموافقة الوقت الذي سيتم فيه الحصول على المكان. لمزيد من المعلومات عن الرعاية النهارية للأطفال في الروضة: https://www.tuebingen.de/158.html وكذلك إجراءات التسجيل تتم على الموقع: www.tübingen.de/23418.html هناك يمكن أيضاً التسجيل عبر الإنترنت للحصول على مكان رعاية أطفال تابع للبلدية أو مكان خاص أو تنزيل نموذج ورقي للتسجيل. مكتب التسجيل المركزي لرعاية الأطفال هو المسؤول عن حجز أماكن في رياض الأطفال المتواجد في: Fruchtschranne 5, 72070 Tübingen, 070712041456 البريد الالكتروني:… Read More

Key to integration

In August 2021, for the first time, more than 500,000 people with refugee backgrounds in Germany were employed: 436,000 were subject to social security contributions, and about 73,000 were part-time employees. These figures were announced by “Mediendienst Integration”. The integration of refugees into the labor market has, therefore, been faster compared to the previous years, as demonstrated by comparative figures from the Institute for Employment Research (IAB). Jobs, education and German language skills are considered the most important “keys to integration” in Germany. The high number of employees is all the more remarkable because many refugees lost their jobs, especially… Read More

المزيد من الحقوق للعملاء في شركات الاتصالات

بدأ العمل بالقانون المعدل لعقود الإنترنت والهاتف المحمول في الأول من ديسمبر 2021. وتنطبق هذه القوانين على العقود القديمة أيضًا. أهم بنود هذه القوانين: – يجب على شركات الاتصال إبرام العقد بشكل كتابي. إذا تم إبرام عقد عبر الهاتف بدون نص مكتوب فلن يتم تطبيقه حتى يوافق العميل على ذلك بشكل كتابي. – يمكن الاستمرار في إبرام العقود لمدة 24 شهرًا. ولكن إذا تم تجديد العقد تلقائيًا، سيتمكن العملاء من إلغاء العقد خلال شهر واحد.  ـ إذا لم يلتزم المزود بشروط العقد، مثل سرعة الإنترنت، يمكن للعميل إنهاء العقد دون إشعار. – في حالة انتقال العميل من المنزل وعدم توفر… Read More

Zweigstelle geschlossen

In der Derendinger Zweigstelle der Stadtbibliothek Tübingen wird eine Brandmeldeanlage installiert. Daher bleibt die Bücherei vom 26. Februar bis 21. März geschlossen. Sie ist in dieser Zeit auch telefonisch nicht erreichbar. Bei Bedarf können Medien in der Hauptstelle der Stadtbücherei ausgeliehen und abgegeben werden. Weitere Informationen: https://www.tuebingen.de/stadtbuecherei/4282.html tun22020104 Die Zweigstelle der Stadtbücherei Tübingen im Stadtteil Derendingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

No more 3G rule in retail

In Baden-Württemberg, there are no longer any retail access restrictions in the current “Alert Level I” – for example, in clothing stores. Previously, only the vaccinated, recovered and tested (3G) were allowed into these stores. However, customers must continue to wear an FFP2 mask while shopping. This is stated in the amended Corona ordinance. This is effective as of Wednesday, February 9th. Anyone going to a restaurant, café, concert or gym will no longer have to provide contact information as of Wednesday. There are exceptions for clubs and discos as well as nursing homes and hospitals. There, contact information must… Read More

انتهاء العمل بقاعدة 3جي في المحال التجارية

لم يعد العمل جارياً في ولاية بادن فورتمبيرغ في “مستوى التحذير” الحالي بقاعدة 3جي على سبيل المثال في متاجر الملابس. حتى الآن لم يُسمح بالتسوق في هذه المحلات إلا بتقديم إثبات على التطعيم أو الشفاء أو الاختبار السلبي، ولكن يجب الاستمرار بارتداء كمامة إف إف بي 2. بدأ تنفيذ هذا القانون يوم الأربعاء 9 فبراير. لم يعد على أي شخص يذهب إلى مطعم أو مقهى أو حفلة موسيقية أو صالة ألعاب رياضية تقديم تفاصيل الاتصال الخاصة به باستثناء النوادي والمراقص وكذلك دور رعاية المسنين والمستشفيات. كما سيتم تطبيق هذا في الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية في الأسبوع المقبل. يُسمح الآن لمزيد… Read More

Kindergartenplatz beantragen

Wer seine Kinder für einen Kindergarten oder eine Kinderkrippe in Tübingen anmelden möchte, muss das bis Ende Februar 2022 tun. Das Kindergartenjahr beginnt im September. Bis wann Eltern den Platz annehmen müssen, steht in der Zusage. Ausführliche Informationen zur Kindertagesbetreuung in Tübingen (https://www.tuebingen.de/158.html) sowie zum Anmeldeverfahren (https://www.tuebingen.de/23418.html) gibt es im Internet. Dort kann man sich auch online für einen städtischen oder privaten Betreuungsplatz anmelden oder eine Anmeldung in Papierform herunterladen. Zuständig für die Vergabe von Kindergartenplätzen ist die Zentrale Anmeldestelle Kinderbetreuung (ZAK): Bei der Fruchtschranne 5, 72070 Tübingen, 07071 2041456, zak@tuebingen.de tun22012503 Viele Kinder verbringen ihre Freizeit auf Spielplätzen. Foto:… Read More

1 … 178 179 180 181 182 … 330

Contact Us

Magazine Html