You are here

Category: E-NEWS

e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.

الدراسة الأولى عن „الألمان الروس“: اندماج جيد

هاجر 2.7 مليون شخص إلى ألمانيا من دول الاتحاد السوفيتي منذ نهاية الثمانينيات. في الوقت الحالي يشكل هؤلاء المجموعة الأكبر من المهاجرين في ألمانيا بإجمالي 3.5 مليون. ومع ذلك، لا يُعرف الكثير عن وضعهم. قدم الباحث في شؤون الهجرة جانيس باناجيوتيديس (جامعة أوسنابروك، جامعة فيينا منذ 1 أغسطس 2021) مؤخرًا أول دراسة شاملة عن هذه المجموعة السكانية، والتي أطلق عليها اسم „مهاجري ما بعد الاتحاد السوفيتي“. بالمناسبة هذا يشمل أيضًا البطل الأولمبي الألماني الحالي في التنس ألكسندر زفيريف. يأتي معظم المهاجرين بعد انهيار الاتحاد السوفيتي من روسيا وكازاخستان، ومن أوكرانيا. يتعلق الأمر بعودة المواطنين الروس الألمان. حصل هؤلاء على الجنسية… Read More

واکسیناسیون کرونا برای افراد ۱۲ تا ۱۷ ساله توصیه شده

کمیسیون دائمی واکسیناسیون (استیکو) مدتهاست که بررسی کرده و اکنون تصمیم گرفته است: اکنون واکسیناسیون کرونا را برای نوجوانان ۱۲ تا ۱۷ ساله توصیه می کند. همانطور که توسط استیکو گزارش شده است، آنها به این ارزیابی می رسند “که طبق اطلاعات فعلی، مزایای واکسیناسیون بیشتر از عوارض جانبی بسیار نادر واکسیناسیون است”. استیکو، از جمله موارد دیگر، به داده های مطالعات ایالات متحده اشاره می کند. تقریباً ۱۰ میلیون کودک و جوان در آنجا واکسینه شده اند. علاوه بر این به دلیل نوع ویروسی دلتا، کودکان و نوجوانان بین ۱۲ تا ۱۷ سال “در معرض خطر بیشتری” از عفونت… Read More

Erste Studie zu „Russlanddeutschen“: gut integriert

2,7 Millionen Menschen sind aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion seit Ende der 80er Jahre nach Deutschland eingewandert, mit insgesamt 3,5 Millionen bilden sie heute die größte Zuwanderergruppe. Dennoch ist über ihre Situation wenig bekannt. Der Migrationsforscher Jannis Panagiotidis (Universität Osnabrück, seit 1.8.2021 Universität Wien) hat vor kurzem die erste umfangreiche Studie über diese Bevölkerungsgruppe vorgelegt, die er „postsowjetische MigrantInnen“ nennt. Dazu gehört übrigens auch der aktuelle deutsche Olympiasieger im Tennis Alexander Zverev. Die postsowjetsowjetischen MigrantInnen kommen zum größten Teil aus Russland und Kasachstan, aber auch aus der Ukraine. Es geht dabei zum einen um Russlanddeutsche SpätaussiedlerInnen. Diese erhielten die… Read More

Information on corona tests for air travel

For most destinations, a negative Corona test is required before travelling. The airlines check this before departure. If the documents are not complete and valid, travel is not possible. A negative Corona test is required for entry or return travel to Germany, which must be done before entering Germany. Fully vaccinated persons, convalescents, and children under the age of twelve are exempt from the test requirement. On a flight exclusively within Germany, no negative Corona test proof is required. Individual airlines implement the travel guidelines of the Federal Government differently. It is therefore advisable to enquire directly with the respective… Read More

صالون الحلاقة أو صالة ألعاب رياضية: يحتاج غير المطعمين إلى اختبار كورونا

نشرت حكومة ولاية بادن فورتمبرغ قواعد كورونا الجديدة. التي يتم العمل بها اعتباراً من يوم الاثنين 16 آب/أغسطس. لم تعد هناك أي قيود على الاجتماعات والاحتفالات الخاصة. كما لم يعد من الضروري ارتداء الكمامات هناك. ماعدا ذلك، تطبق الزامية الكمامة على الجميع في الغرف المغلقة مثل المحلات التجارية. يجب على الجميع أيضا ارتداء الكمامة في الهواء الطلق إذا لم يتمكنوا من الحفاظ على الحد الأدنى لمسافة 1.5 متر عن الأشخاص الآخرين. ولا يزال الأطفال حتى سن الخامسة لا يحتاجون إلى الكمامة.  بعد بدء الدراسة، يجب على الطلاب ارتداء الكمامة في الصف لمدة أسبوعين. وستواصل المدارس تقديم اختبارات مجانية. ولا يوجد… Read More

Aktuelle Zahlen zur Ausbildungsduldung

Derzeit absolvieren 8.000 Menschen in Deutschland ihre Ausbildung mit einer Ausbildungsduldung, 2019 waren es nur 3.600. Diese Zahlen aus dem Bundesinnenministerium gab der „Mediendienst Integration“ bekannt. Die große Mehrheit dieser Auszubildenden kommt aus Afghanistan (rund 2.000), außerdem aus Gambia, Irak, Iran und Guinea. Der Anstieg bewege sich aber auf sehr niedrigem Niveau, denn insgesamt lebten über 200.000 Menschen mit Duldung in Deutschland, darunter fast 150.000 Geflüchtete mit abgelehntem Asylantrag. Mit einer Ausbildungsduldung kann man für die ganze Ausbildungszeit und zwei weitere Jahre Berufstätigkeit in Deutschland bleiben und nicht abgeschoben werden. Der Anstieg ist teilweise auf eine Neuregelung von 2020 zurückzuführen:… Read More

ينصح بالتطعيم ضد كورونا لليافعين بين ١٢ و١٧ سنة

تتحقق اللجنة الدائمة المعنية بالتطعيم (ستيكو) في ألمانيا منذ مدة طويلة حول إمكانية تلقيح الأطفال وقررّت الآن: يُنصح الآن بالتطعيم ضد كورونا للذين تتراوح أعمارهم بين ١٢ و١٧ سنة. وأشارت ستيكو وفقا لتقييم وحالة المعرفة الحالية “تفوق مزايا التطعيم حاليا أخطار الآثار الجانبية النادرة جداً للقاح”. تستند ستيكو من بين أمور أخرى على بيانات من دراسات جرت في الولايات المتحدة الأمريكية بعد تطعيم ١٠ ملايين يافع هناك. بالإضافة لذلك هناك خطر واضح للعدوى بين الذين تتراوح أعمارهم بين ١٢ و١٧ سنة بنوع دلتا من فيروس كورونا. وفقاً ل ستيكو، يهدف التطعيم إلى حماية هذه الفئة العمرية من كورونا وما يرتبط… Read More

More appointments for interviews at the Job Center

The Tübingen district Job Center at Schleifmühleweg 68 in Tübingen now has more rooms available for on-site personal interviews. However, appointments still have to be booked for these conversations. The Job Center can be reached at 07071 / 56520 or digitally. Those who have an appointment should report to the Service Point. This is a window counter outside the building. There, concerns such as identity checks, registration after absence and emergencies can also be dealt with. The Service Point is open Monday to Thursday from 8am to 12pm and 1.30pm to 3.30pm, and on Fridays from 8am to 12pm. During… Read More

Corona-Impfung für 12- bis 17-Jährige empfohlen

Die Ständige Impfkommission (Stiko) hat lange geprüft und jetzt entschieden: Sie empfiehlt Corona-Impfungen nun auch für 12- bis 17-Jährige. Wie die Stiko mitteilt, komme sie zu der Einschätzung, „dass nach gegenwärtigem Wissensstand die Vorteile der Impfung gegenüber dem Risiko von sehr seltenen Impfnebenwirkungen überwiegen“. Die Stiko bezieht sich unter anderem auf Daten von Studien aus den USA. Dort sind inzwischen fast 10 Millionen Kinder und Jugendliche geimpft worden. Außerdem bestehe wegen der Delta-Variante des Virus für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren „ein deutlich höheres Risiko“ für eine Infektion. Die Impfung, so die Stiko, soll diese Altersgruppe vor… Read More

آرایشگاه و باشگاه‌های پرورش اندام: افراد واکسینه نشده نیاز به آزمایش کرونا دارند

دولت ایالت بادن وورتمبرگ قوانین جدید کرونا را منتشر کرد. آنها از دوشنبه ۱۶ آگوست درخواست می دهند. دیگر هیچ محدودیتی برای جلسات و جشن های خصوصی وجود ندارد. همچنین دیگر نیازی به پوشیدن ماسک در آن جمع‌ها نیست. غیر از این، شرایط ماسک برای همه اعمال می شود، اما در فضا‌های بسته مانند مغازهها. همه میتوانند در خارج از منزل از ماسک استفاده کنند اگر نتوانند حداقل ۱.۵ متر از افراد دیگر فاصله بگیرند. کودکان تا پنج سالگی هنوز نیازی به ماسک ندارند. پس از شروع مدرسه، دانش آموزان باید به مدت دو هفته در کلاس از ماسک استفاده… Read More

1 … 216 217 218 219 220 … 330

Contact Us

Magazine Html