Ramadan Mubarak

Ramadan begins this year on March 23 and continues until April 20. Ramadan is the ninth month in the lunar calendar and begins with the appearance of the crescent moon. This date is determined by astronomical calculations by some Muslim countries and organizations, while others rely on seeing the crescent moon of Ramadan in the sky with the naked eye on the Wednesday before. The fasting person abstains from eating, drinking, sexual intercourse and smoking from sunrise to sunset. The purpose of fasting is not to suffer from hunger and thirst, but to draw closer to God and to recognize… Read More

آواز خواندن در عراق

از سمیر ابراهیم مردم بین النهرین، عراق امروزی، آهنگ و موسیقی را از دوران باستان می شناسند. منابع مکتوب بر روی لوحهای گلی و یافته های باستان شناسی آلات موسیقی از فرهنگ سومری از ۶۰۰۰ سال پیش وجود دارد. همه میدانند که عراق چه تهاجمات و جنگ هایی را تجربه کرده است، صدای آواز همیشه بیانگر احساسات و نگرانیهای مردم بود. از این رو، آهنگ عراقی با غم همراه بود. این غم به ویژگی ای تبدیل شده است که موسیقی عراق را از موسیقی سایر کشورهای عربی متمایز می کند. یک خواننده مشهور عراقی این عبارت را ابداع کرد: «انسان… Read More

الغناء في العراق

بقلم سمير ابراهيم عرف سكان بلاد ما بين النهرين، العراق حالياً، الغناء والموسيقى منذ العصور القديمة. هناك أدلة مكتوبة على الألواح الطينية والاكتشافات الأثرية تؤكد على وجود الآلات الموسيقية في الثقافة السومرية منذ ما يصل إلى 6000 عام. من المعروف ما مرَّ العراق به من غزوات وحروب، ولأن الموسيقى والغناء دائماً ما تعبِّر عن مشاعر الناس وهمومهم، اتسمت الأغنية العراقية بالحزن. أصبح هذا الحزن سمة تميز الموسيقى العراقية عن الموسيقى في الدول العربية الأخرى. هذا ما أكده الشاعر السوري الكبير نزار قباني بقصيدته “الحزن” عندما قال: ” إن الإنسان بلا حزن ذكرى إنسان! ” وذلك في نهاية القرن الماضي. كذلك… Read More

رمضان مبارك

يبدأ شهررمضان هذا العام في 23 مارس وينتهي في 20 أبريل. رمضان هو الشهر التاسع في التقويم القمري ويبدأ بظهور الهلال. يتم تحديد هذا التاريخ بواسطة حسابات فلكية من قبل بعض الدول والمنظمات الإسلامية، بينما يعتمد البعض الآخر على رؤية هلال رمضان في السماء بالعين المجردة يوم الأربعاء. يمتنع الصائم عن الطعام والشراب والمعاشرة والتدخين من شروق الشمس إلى غروبها. إن الهدف من الصوم ليس المعاناة من الجوع والعطش، بل الاقتراب من الله والتعرف على الهدر اليومي للفرد وإعطاء الصدقات لمن يحتاج إليها. إنه لا يعني فقط الامتناع عن الطعام والشراب، ولكن أيضًا عدم الإساءة للآخرين، وعدم الجدال مع أحد،… Read More

الفنون الثقافية للمدن السورية: المتاحف الألمانية تعرض غُرفاً تاريخية من دمشق وحلب

عبد الباسط كناوي ويوسف كنجو يقدم عضوا هيئة التحرير في مجلة تونيوز إنترناشونال والمختصان في الآثار السورية، تقريراً عن غرفتين تاريخيتين رائعتين في المتاحف الألمانية. كلا الغرفتين كانتا بمثابة غرف استقبال في بيوت التجار السوريين الأثرياء في مدينتي دمشق وحلب. افتتحت ما يسمى “الغرفة الدمشقية في دريسدن”: للجمهور في أيلول 2022، بعد 25 عاماً من أعمال الترميم في متحف الاثنولوجيا في مدينة دريسدن في ولاية سكسونيا في ألمانيا من غير المعروف بشكل دقيق متى تم إنشاء هذه الغرفة، ويعتقد أنه كان حوالي عام 1810 م. حيث يظهر هذا التاريخ مدوناً في نهاية قصيدة شهيرة للإمام الغزالي، التي زينت جدران الغرفة… Read More

الهنود أم الصينيون أم الفرس أم العرب: من منهم اخترع الشطرنج؟

علا محفوظ بدأ الاهتمام بأصول اللعبة بمحادثة عائلية حول لعبة شطرنج. “كش ملك” عمر، هل تعلم أن أصل الشطرنج عربي، لأن كلمة “كش ملك أو شاه مات ” هي جملة عربية وتعني “مات الملك”. أجاب الطفل البالغ من العمر تسعة أعوام: “لا يا أمي، الشطرنج جاء من الهند”. تدخل شقيقه محمد البالغ من العمر اثني عشر عامًا في المناقشة وقال: “لا، كلاكما مخطئ، اللعبة أتت من إيران (بلاد فارس)”. بدا الصبيان واثقين جداً من رأيهما. لذلك بحثت عن أصل اللعبة، وعندها اكتشفت أن هناك العديد من الروايات والأساطير المختلفة حول أصل اللعبة. لعبة الشطرنج تحتوي على عناصر من ثقافات وأزمنة… Read More

هندی ها، چینی ها، ایرانی ها یا عرب ها: چه کسی شطرنج را اختراع کرد؟

از اولا محفوظ علاقه به منشاء این بازی با گفتگو در یک بازی خانوادگی شطرنج آغاز شد. «مات، عمر. آیا می دانید که منشأ شطرنج عربی است، زیرا «چک مات» عربی است و به معنای «شاه مرده است». کودک نه ساله پاسخ داد: «نه مادر، شطرنج از هند است. برادر ۱۲ ساله‌اش محمد وارد بحث شد و گفت: نه، هر دو اشتباه می‌کنید، بازی از ایران می‌آید اینطور به نظر می رسید هر دو پسر در نظر خود بسیار مطمئن بودند. وقتی من در مورد منشا بازی جستجو کردم، متوجه شدم که توضیحات و افسانه های مختلفی در مورد منشاء… Read More

Ein Wintermärchen: Busfahrerin Olga, zwei Ukrainerinnen und eine Tasche

Rund um den Jahreswechsel geschehen manchmal Wunder. Nicht nur in Filmen, sondern auch im wirklichen Leben. Yana und ihre Familie hat eines erlebt. Sie hat es für tünews INTERNATIONAL aufgeschrieben: „Ich war an diesem Tag erschöpft. Ehrlich gesagt, so wie an jedem anderen Tag seit meinem Umzug nach Deutschland. Oder nach der ,Flucht‘. Ich mag dieses Wort einfach nicht. Morgens der Unterricht an der Uni, nachmittags Deutschkurse, danach, abends, Englischkurse und sehr spät am Abend mein Bürojob. An diesem Tag hat es geschneit. 10 Minuten vor Ende meiner Englischstunde schickte mir meine Mutter eine Textnachricht: ,Ich habe meine Tasche mit… Read More

Indians, Chinese, Persians or Arabs: Who invented chess?

By Oula Mahfouz The interest in the origins of the game began with a conversation over a game of chess in the family. “Checkmate, Omar. Do you know that the origin of chess is Arabic, because ‘checkmate’ is Arabic and means ‘the king has died’.” “No, mum, chess comes from India,” the nine-year-old replied. His twelve-year-old brother Mohammad intervened in the discussion and said, “No, you’re both wrong, the game comes from Persia.” The two boys seemed very sure of their opinion. When I looked for the origin of the game, I discovered that there are very different explanations and… Read More

A winter fairy tale: Bus driver Olga, two Ukrainian women and a bag

Around the turn of the year, miracles sometimes happen. Not only in movies, but also in real life. Yana and her family experienced one. She wrote it down for tuenewsINTERNATIONAL: “I was exhausted that day. Honestly, just like any other day since I moved to Germany. Or after the ‘escape’. I just don’t like that word. Classes at the university in the morning, German classes in the afternoon, then, English classes in the evening, and my office job very late in the evening. That day it was snowing. 10 minutes before my English class ended, my mom sent me a… Read More

1 9 10 11 12 13 32

Contact Us

Magazine Html