You are here

Blog

Nigeria bekommt Raubkunst aus Benin zurück

Deutsche Museen geben im ehemaligen Königreich Benin geraubte Kunstschätze zurück. Das vereinbarten VertreterInnen der deutschen und der nigerianischen Regierung jüngst in Berlin. Das ehemalige Königreich Benin gehört heute zum westafrikanischen Nigeria. Britische Kolonial-Truppen hatten vor 125 Jahren den Palast der Hauptstadt geplündert und unter anderem Skulpturen aus Bronze und Reliefs mitgenommen. Die Kunstschätze wurden anschließend in London versteigert, um die Militäraktion zu finanzieren. In deutschen Museen gibt es etwa 1100 Kunstgegenstände aus Benin. Das Stuttgarter Lindenmuseum besitzt 78 Objekte aus dem ehemaligen Königreich. Auch dieses Museum wird sich an der Rückgabe beteiligen. tünews-INTERNATIONAL-Mitarbeiter Bright Igbninovia ist Edo und Mitgründer sowie… Read More

اختبارات كورونا ستكلف ثلاثة يورو اعتباراً من يوليو

قال وزير الصحة الفيدرالي كارل لوترباخ أنه اعتباراً من يوليو لن يكون هناك المزيد من اختبارات كورونا المجانية. اعتباراً من الخميس 30 حزيران يجب دفع ثلاثة يورو لكل اختبار سريع. الاختبارات المجانية متاحة فقط للأطفال حتى سن الخامسة والفئات المعرضة للخطر. تشمل المجموعات المعرضة للخطر النساء في الأشهر الثلاثة الأولى من الحمل، وزوار العيادات ودور رعاية المسنين، وأقارب المصابين، والمقيمين في مرافق الأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص الذين لا يمكن تطعيمهم. وفقًا لوترباخ كلفت الاختبارات المجانية الدولة في المتوسط مليار يورو شهرياً حتى الآن. يخطط الصليب الأحمر الألماني في توبنغن للاستمرار في إجراء الاختبار مجاناً في مركز أولاند في توبنغن اعتباراً… Read More

Kein Feuer im Freien

Die Stadt Tübingen bittet aufgrund der aktuellen Trockenheit darum, auf offenes Feuer im Freien zu verzichten. Grillplätze im Stadtgebiet dürfen aktuell nicht benutzt werden. Darauf weisen Verbotsschilder hin. Die Waldbrandgefahr ist sehr groß. Daher sind bereits die Feuerstellen in Waldnähe vom Landkreis Tübingen gesperrt worden. Die Stadtverwaltung fordert außerdem dringend alle BürgerInnen auf, auch im eigenen Garten oder auf dem Balkon auf Grillen mit offenem Feuer zu verzichten. https://www.tuebingen.de/presse#/37307 tun22072004 www.tuenews.de Grillverbote auf Grillplätzen wegen der starken Hitze. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mislina Kiymaz.      

Help for refugees with tumor diseases

Refugees from Ukraine who are suffering from cancer can find offers of help for medical treatment throughout Germany. The German Cancer Society has launched a support project for this purpose together with the Comprehensive Cancer Center network of German Cancer Aid. They have compiled addresses that patients with tumor diseases can turn to. The nearest point of contact in Tübingen is the Comprehensive Cancer Center (Tumor Center) at Tübingen University Hospital (international.unit@med.uni-tuebingen.de) Information is available in Ukrainian, Russian, English and German. In addition, German Cancer Aid has set up an aid fund with 2.5 million euros so that relatives can… Read More

Hilfe für Geflüchtete mit Tumorerkrankungen

Geflüchtete aus der Ukraine, die an Krebs erkrankt sind, finden in ganz Deutschland Hilfsangebote für die medizinische Behandlung. Die Deutsche Krebsgesellschaft hat dafür gemeinsam mit dem Comprehensive Cancer Center-Netzwerk der Deutschen Krebshilfe ein Unterstützungsprojekt ins Leben gerufen. Sie haben Adressen zusammengestellt, an die sich Patienten mit Tumorerkrankungen wenden können. Nächste Anlaufstelle in Tübingen ist das Comprehensive Cancer Centrum (Tumorzentrum) an der Uniklinik Tübingen (international.unit@med.uni-tuebingen.de) Infos sind auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch verfügbar. Zudem hat die Deutsche Krebshilfe einen Hilfsfonds mit 2,5 Millionen Euro eingerichtet, damit Angehörige Tumorpatienten am Ort der Behandlung unterstützen können. „Der Hilfsfonds deckt schnell und unbürokratisch… Read More

استفاده از ماسک در وسایل نقلیه عمومی و در مطب پزشکان همچنان اجباری است

استفاده از ماسک در وسايل حمل و نقل عمومی و در مطب های پزشکی در بادن-وورتمبرگ تا دوشنبه ۲۲ آگوست ادامه خواهد داشت. دولت ایالتی این تصمیم را گرفت. الزام ماسک برای کودکان اعمال نمی شود. الزام ماسک همچنین برای افرادی که به دلایل پزشکی نمیتوانند از ماسک استفاده کنند اعمال نمیشود. این را باید با گواهی پزشکی ثابت کنید. دولت ایالتی همچنین توصیه می کند حداقل ۱.۵ متر از سایر افراد فاصله داشته باشید و از ماسک پزشکی یا اف اف پ۲ در فضاهای عمومی استفاده کنید و فضاهای بسته را به طور منظم تهویه کنید براى اطلاعات بيشتر… Read More

Heatwave

In the coming week, temperatures in Baden-Württemberg are expected to rise well above 30 degrees again. For this reason, in a press release dated July 13, the Baden-Württemberg Ministry of Health warns of possible health risks. Symptoms of heat exhaustion such as dizziness, headaches, exhaustion, nausea, and vomiting should be taken seriously by people. Children or people with disabilities should never be left in any parked vehicle, even for a short time. Tips from the Ministry of Health are more general in nature: you should provide your body with sufficient suitable fluids, and avoid alcohol and coffee. It is best… Read More

Masks are still mandatory in public transport and at the doctor’s

According to the state government, masks must continue to be worn in local public transport (ÖPNV) and in any medical practices in Baden-Württemberg until Monday, August 22, 2022. It should be notice that the mask requirement does not apply either to children or to people who cannot wear a mask for medical reasons. They must prove this with a medical certificate. Also, the state government recommends keeping a distance of at least 1.5 meters from other people and wearing a medical mask or FFP2 mask in public interiors. Moreover, the rooms must be ventilated regularly. For further information please visit… Read More

همه مدارس تعطیلی برای گرما ندارند

خورشید در آسمان ميدرخشد. هوا در حال گرمتر شدن است، کلاس ها گرم می شود و هوا خفه تر میشود. نسل‌های پیشین دانش‌آموزان در بادن-وورتمبرگ میتوانستند بر این واقعیت تکیه کنند که «تعطیلی گرما » وجود خواهد داشت، الان فرق کرده. در اوایل سال ۲۰۱۹، وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که به طور کلی شرایط را برای “تعطیلی گرما” فراهم نکرده است. این توسط مدیریت مدارس فردی تصمیم می گیرد. اساساً در مدارس فنی و حرفه ای و در مقاطع بالاتر دبیرستان ها “تعطیلی گرما” وجود ندارد. معیار در سایر مدارس باید سلامت جسمانی دانش آموزان و شرایط محلی… Read More

Поради безпеки українкам, які змушені були виїхати за кордон

Сторінка правозахисної організації TERRE DES FEMMES e.V. та організації, яка надав допомогу Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland (Федерація робітничих самаритян Німеччини) адресована українською, російською та німецькою мовами жінкам, дітям та молоді, які втекли від війни Росії проти України. Вона містить поради щодо безпечного прибуття до Німеччини та проживання. В першу чергу організації рекомендують ні в якому разі нікому не віддавати паспорт, мобільний телефон або готівку, а також ховати цінні речі в різних місцях одягу. Ніколи і нікуди не йдіть з людиною, яка не здається гідною довіри. Важливі телефонні номери та інформацію потрібно зберігати не тільки в смартфоні, але й записувати на папері. Якщо… Read More

1 … 253 254 255 256 257 … 666

Contact Us

Magazine Html