You are here

Month: August 2022

Syrian recipes against heat

“Bolo” with lots of mint In summer, a drink called “Bolo” is often sold in Syria against the heat. It consists mainly of fresh lemon juice and lots of mint. Then add water, ice cubes and sugar as you like and mix everything in a blender. The green drink tastes very good and gives fresh energy in the heat. Help for stressed skin When we spend too long in the sun, we easily get sunburnt. For the skin stressed by heat, there is a traditional recipe in Syria. It involves mixing yogurt with cornstarch to make a creamy mixture. Then… Read More

منع اشعال النيران في الهواء الطلق

بسبب الجفاف الحالي، تطلب مدينة توبنغن من السكان الامتناع عن اشعال النيران في الهواء الطلق. حيث يمنع استخدام مناطق الشواء في منطقة المدينة في الوقت الحالي. كما يشار إلى ذلك من خلال علامات الحظر الموجودة في هذه الأماكن. خطر حرائق الغابات مرتفع جدا في هذه الأيام. لذلك، تم بالفعل إغلاق المواقد بالقرب من الغابات من قبل مدينة توبنغن. كما تحث إدارة المدينة جميع المواطنين على الامتناع عن الشواء بالنار في الأماكن المفتوحة كما في حديقتهم الخاصة أو على الشرفة. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي https://www.tuebingen.de/presse#/37307 tun22072004 www.tuenews.de Grillverbote auf Grillplätzen wegen der starken Hitze. Foto: tünews INTERNATIONAL /… Read More

Tübinger Tafel bis 13. September geschlossen

Die Tübinger Tafel macht Sommerpause. Der Laden in der Eisenbahnstraße 55/57 ist von Montag, 8. August, bis einschließlich Sonntag, 11. September, fünf Wochen lang geschlossen. Am 12. September werden Lebensmittel geliefert. Ab Dienstag, 13. September, können wieder KundInnen kommen. Für die Sommerpause der Tübinger Tafel gibt es eine Alternative. Die Tafel arbeitet mit der Initiative Foodsharing zusammen. Foodsharing hat in Tübingen elf Stellen und eine Stelle in Kusterdingen, an denen Lebensmittel weitergegeben werden. Die Adressen finden sich unter https://foodsharing.de/?page=fairteiler&bid=6 Mehr von der Tübinger Tafel unter https://www.tuebingertafel.de/my-post tun22080201 www.tuenews.de Der Tübinger Tafelladen in der Eisenbahnstraße. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.

مصطفى، كيف پولش و پليس

از مصطفى الياسيان و ولفگانگ سانوالد مصطفی روز شنبه در اروپا پارک روست بود. در دستشویی، کیف پولش را روی جا دستمال توالت گذاشت و فراموش کرد كه آن را بردارد. بعد از یک ساعت خواست چیزی برای خوردن و نوشیدن بخرد كه متوجه شد كيف پولش همراهش نيست “کیف پول من کجاست؟” مصطفی با عجله به سمت قایقی که سوار آن شده بود برگشت ولى كيفش آنجا نبود. بعد یاد توالت افتاد كه یک ساعت و نیم پيش آنجا بوده، متأسفانه کیف پولش آنجا نبود. پول نقد، کارت های اعتباری، گواهینامه رانندگی، کارت بيمه درمانى، همه چیز گم شده… Read More

Медичне страхування для біженців з України

З червня цього року біженці з України отримали повний доступ до обов’язкового медичного страхування в Німеччині. Обов’язковою умовою є те, що вони зареєстровані в центрі зайнятості, мають право на соціальні виплати та, як біженці від війни, мають дозвіл на проживання відповідно до § 24 Закону про проживання. Про це повідомляє Федеральне міністерство охорони здоров’я. До тих пір, поки біженці не мають роботи та доходу, і відповідно не можуть сплачувати внески на медичне страхування, центр зайнятості робить це за них. У центрі зайнятості біженцям пропонують список медичних страхових компаній, з яких вони можуть вибрати одну. Пільги, які надають медичні страхові компанії,… Read More

Tübinger Tafel зачинено до 13 вересня

Tübinger Tafel робить літню перерву. Магазин за адресою  Eisenbahnstraße 55/57 буде зачинений протягом п’яти тижнів з понеділка, 8 серпня, до неділі, 11 вересня включно. Доставка продуктів відбудеться 12 вересня. З вівторка, 13 вересня, клієнти можуть прийти знову. Але є альтернатива для літніх канікул Tübinger Tafel. Tafel співпрацює з ініціативою Foodsharing. Foodsharing має одинадцять закладів у Тюбінгені та одне місце в Кустердінгені, де пропонують продукти харчування. Адреси можна знайти за посиланням: https://foodsharing.de/?page=fairteiler&bid=6 Більше від Tübinger Tafel на сторінці: https://www.tuebingertafel.de/my-post tun22080201 www.tuenews.de Der Tübinger Tafelladen in der Eisenbahnstraße. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.

الزكاة في الإسلام

علا محفوظ دفع الزكاة للمحتاجين واجب ديني، يستمد المسلمون أحكامه مباشرة من القرآن. الأشخاص المتدينون الذين هربوا إلى ألمانيا يطبقون هذه الشريعة أيضًا. الزكاة ركن من أركان الإسلام الخمسة، لذلك يعتبر عدم الامتثال لتطبيقها ذنب كبير. الكلمة العربية الزكاة لها معنى “التطهير” و “الزيادة” وتعني أن “من دفع الزكاة طهر الله ثروته وزادها”. المسلم الذي ليس عليه دين أو الذي لا يعيش دون مستوى الكفاف يجب أن يتبرع بما مقداره 2.5 في المائة من “صافي رأس المال الثابت” سنويًا. ويشمل هذا الأموال والاستثمارات والذهب والفضة والعقارات وكذلك بعض المنتجات الزراعية والثروة الحيوانية. ولكن هذا لا يشمل المقتنيات الشخصية مثل المنزل… Read More

Changing jobs–this is how to do it without hassle

By Brigitte Gisel Workers are in demand in many sectors. So, the chances of finding a new job that pays better and offers new perspectives are quite good. But if you want to change employers, you have to follow a few rules. You can’t quit from one day to the next. How quickly you can leave your old job to start somewhere else is regulated by labour law. The notice periods that apply to employees are usually stated in the employment contract or the applicable collective agreement. The usual notice period is four weeks to the 15th of the month… Read More

Близько 2,5 тисячі біженців з України прибуло у Тюбінген

Зараз в окрузі Тюбінген зареєстровано близько 2450 біженців з України. Окрім цього є люди, які не реєструються в органах влади, тому що вони тут лише тимчасово і живуть, наприклад, у знайомих. Про це повідомляє прес-служба окружного управління Тюбінгена. Оскільки ще до липня Тюбінген прийняв більше українських біженців, ніж мав би, враховуючи його чисельність, зараз вже немає надходження із початкових центрів прийому. Однак люди все ще продовжують прибувати. Найбільший потік був у березні (338 біженців) і травні (324 біженців). У квітні та червні їх було менше приблизно на 100 осіб. Найбільше прибуло жінок із дітьми, але також багато людей похилого віку,… Read More

ممنوعيت آتش در فضای باز

با توجه به خشکسالی فعلی، شهر توبینگن میخواهد که از آتش سوزی در فضای باز جلوگيرى شود. ممکن است در حال حاضر از مکان ها برای کباب کردن در منطقه شهر استفاده نشود. این با تابلوهای روشن کردن آتش ممنوع نشان داده می شود. خطر آتش سوزی جنگل ها بسیار زیاد است بنابراین شومینه های نزدیک جنگل قبلاً توسط ناحیه توبینگن بسته شده است. مدیریت شهری همچنین از همه شهروندان میخواهد از کباب کردن با آتش در باغ خود یا بالکن خودداری کنند. https://www.tuebingen.de/presse#/37307 tun22072004 www.tuenews.de Grillverbote auf Grillplätzen wegen der starken Hitze. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mislina Kiymaz

1 … 8 9 10 11

Contact Us

Magazine Html