You are here

Month: August 2022

Aberglaube: Geld und Symbole

Der Aberglaube ist laut einer Definition des Online-Wörterbuches Duden ein „als irrig angesehener Glaube an die Wirksamkeit übernatürlicher Kräfte in bestimmten Menschen und Dingen“. Dazu zählen Sprüche, Symbole oder Rituale, die im Alltag verwendet werden. Die Inhalte sind von Kultur zu Kultur, oft schon von Region zu Region verschieden. In der Redaktion von tünews INTERNATIONAL haben wir folgende Beispiele aus Afghanistan, Syrien und Deutschland zusammengetragen: Sowohl in Afghanistan als auch in Syrien bedeutet ein Kitzeln in der linken Hand, dass die Person Geld bekommt. Bei der rechten Hand hingegen erwartet man, dass man bald Geld ausgeben wird. Ein weit verbreitetes… Read More

Gestapo in Tübingen

Autor: Jerome Seibert Im Gebäude Münzgasse 13 in Tübingen koordinierten Polizeibeamte die Deportation von Jüdinnen und Juden vor Ort. Die wenigste wissen, dass hier spätestens ab 1936 die Tübinger Außenstelle der Geheimen Staatspolizei (Gestapo) untergebracht war. Die Gestapo war eine politische Polizei im Deutschen Reich zwischen 1933 und 1945. Zu ihren Aufgaben gehörte die Verfolgung politischer Gegner, wozu sie auch Minderheiten wie Juden, Sinti und Roma oder Homosexuelle zählten. Dabei profitierte die Gestapo von Denunziationen und wendete systematisch Einschüchterung, Erpressung und Folter als Methoden an. Das sind verbrecherische Methoden. Alliierte Militärrichter stuften die Gestapo nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs… Read More

Допомога біженцям з онкологічними захворюваннями

Біженці з України, які хворіють на рак, можуть отримати допомогу та лікування на всій території Німеччини. Німецьке товариство онкологічних захворювань запустило проєкт підтримки спільно з мережею комплексних центрів Німецької онкологічної допомоги. Вони зібрали адреси, за якими можуть звертатися пацієнти з онкологічними захворюваннями. В Тюбінгені, онкопацієнти можуть звернутися до Комплексного онкологічного центру (протипухлинний центр) при університетській лікарні (international.unit@med.uni-tuebingen.de). У центрі, інформація надається українською, російською, англійською та німецькою мовами. Крім того, Німецька організація допомоги людям з онкологічним захворюванням створила фонд допомоги на 2,5 мільйона євро, щоб покривати витрати родичам онкопацієнтів, які супроводжують та підтримують їх на місці лікування. «Фонд допомоги швидко і… Read More

Driving without a licence is a criminal offence

Anyone who has not obtained a driving licence or does not have a valid driving licence is not allowed to drive a car. This is a criminal offence. You can get a fine or up to a year in prison for this. In some cases, you may also have to hand in your vehicle. On the other hand, if you have a driving licence and forget it while driving, you will have to pay a warning fine of 10 euros. https://www.bussgeldkatalog.net/fahrerlaubnis/fahren-ohne-fahrerlaubnis/ tun22020102 www.tuenews.de Im Auto unterwegs. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.

وکلای ترک از اخراج به افغانستان انتقاد کردند

نوشته اوته كايزر همیشه پناهندگان زیادی از افغانستان به کشور هندوکش می روند. این جوان ۲۰ ساله چند هفته پیش آن راتجربه کرد است. یک هواپیما الیاس و دیگران را از استانبول به کابل منتقل کرد. در آنجا پدرش او را برداشت و چند ساعتی او را به زادگاه خانواده جایی مخالف رژیم در شمال افغانستان برد. الیاس در ابتدا احساس بدی داشت. یکی از پسر عموی این جوان ۲۹ً ساله که در توبینگن زندگی میکند، گزارش می دهد: “او افسرده شد.” به دلیل: الیاس در طول دو سال اقامت خود در آنجا تنها ترکیه را به عنوان یک کشور… Read More

No fire outdoors

Due to the current drought, the City of Tübingen asks that you refrain from using open fires outdoors. Barbecue areas in the city are currently not allowed to be used. This is indicated by prohibition signs. The danger of forest fires is very high. Thus, the fireplaces near the forest have already been closed by the district of Tübingen. The city administration also urgently requests all citizens to refrain from barbecuing with open fires in their own gardens or on their balconies. https://www.tuebingen.de/presse#/37307 tun22072004 www.tuenews.de Grillverbote auf Grillplätzen wegen der starken Hitze. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mislina Kiymaz.

العراق لديه ثلاث شموس – 50 درجة مئوية سجلت هناك

سمير إبراهيم ومايكل زايفرت أيام حارة في ألمانيا؟ ليس بالنسبة لسمير إبراهيم، الذي جاء إلى ألمانيا من العراق قبل سبع سنوات، حيث صرح لتي نيوز انترناشونال: “عندما ذهبت إلى العمل هذا الصباح، اضطررت إلى ارتداء سترة، كان الجو بارداً جداً وفي فترة ما بعد الظهر35 درجة مئوية في الظل، وهذا هو الطقس المثالي بالنسبة لي، إنه يزداد سوءاً فقط عندما تصبح الحرارة أكثر من 40 درجة مئوية”. في جنوب العراق وفي العاصمة بغداد، حيث منزله القديم، هناك حالياً درجات حرارة قصوى تتراوح بين 45 و48 درجة مئوية، ومن المتوقع أن تصل القيم القصوى إلى 51 درجة مئوية مرة أخرى كما… Read More

Університетська лікарня надає психологічну допомогу біженцям

Війна в Україні спричиняє травматичні переживання не лише серед тих, хто звідти втік. У людей, які втекли із Сирії, Афганістану чи Іраку з 2015 року, зображення з України також викликають спогади про загрозливі ситуації в їхній рідній країні та втечу. Університетська лікарня Тюбінгена пропонує консультації для біженців, які потребують психологічної допомоги, незалежно від того, чи вони щойно втекли з України, чи раніше з інших країн і зон бойових дій. Ті, хто бажає скористатися пропозицією, мають бути зареєстровані у відділі реєстрації іноземців, щоб покрити витрати. Первинна консультація, може бути проведена особисто в психосоматичній амбулаторії або через відеочат. Університетська лікарня організовує та… Read More

Театральний проект українською в LТТ

Landestheater Tübingen (LTT) пропонує театральний проект українською мовою для дітей та молоді від 6 до 16 років. Відбудеться вистава «Коза-дереза». Репетиції до постановки «Коза-дереза» відбудуться в перший тиждень серпня, з 1 серпня, з 11:00 до 14:00. щодня. Виставу за однойменною українською казкою покажуть у суботу, 6 серпня. Режисер проекту – Світлана Сушко. «Програма спрямована на творчий розвиток, естетичне виховання, сценічну мову та мову тіла», – йдеться у повідомленні LTT. Бажаючі взяти участь повинні зареєструватися поштою. З документами можна ознайомитись на домашній сторінці театру. На сторінці також є інформація про виставу та проект українською мовою. www.landestheater-tuebingen.de tun22072801 www.tuenews.de Das Landestheater in… Read More

Universität Tübingen behält ihren Namen

Autor: Jerome Seibert Am vergangenen Donnerstag, den 21. Juli, hat der Senat der Eberhard Karls Universität Tübingen entschieden, dass sie ihren bisherigen Namen behalten wird. Der Entscheidung des Gremiums war eine intensive mehrjährige Diskussion vorausgegangen, die 2019 durch die Forderung des Studierendenrates nach einer Umbenennung in Universität Tübingen an Fahrt gewonnen hatte. Stein des Anstoßes der Debatte sind Regierungshandeln und Persönlichkeit der beiden Namenspatronen der Universität Graf Eberhard und Herzog Karl Eugen von Württemberg. Graf Eberhard gründete die Universität 1477 und ließ im Zuge dessen die jüdische Bevölkerung Tübingens vertreiben. Aufgrund seiner judenfeindlichen Haltung und Handlungen betrachten ihn die Befürwortenden… Read More

1 … 9 10 11

Contact Us

Magazine Html