In the night from August 30 to 31 there is something special to marvel at in the sky in Germany: the supermoon and at the same time”Blue Moon”. Supermoon is the name for a full moon that appears larger and brighter than normal because the earth and the moon come especially close to each other. The moon is then only about 356,000 kilometers away from the earth, otherwise the distance can be up to 406,000 kilometers. The difference in distance is due to the fact that the moon orbits the Earth not in a circle, but in an ellipse, i.e.… Read More
Year: 2023
جهت دهی برای والدین: تقویم واکسیناسیون
در آلمان توصیه هایی برای واکسیناسیون برای کودکان وجود دارد تا از آنها در برابر بیماری های مختلف محافظت شود. این توصیه ها توسط کمیسیون دائمی واکسیناسیون (STIKO) صادر شده است. همچنین یک تقویم واکسیناسیون وجود دارد که والدین میتوانند از آن برای دریافت یک دید کلی از زمان واکسینه شدن فرزندانشان در برابر کدام بیماری استفاده کنند. واکسیناسیون های توصیه شده شامل سرخک، اوریون، سرخجه، سیاه سرفه و کزاز است. با یک استثناء، اینها توصیه هایی هستند: فقط در مورد سرخک، واکسیناسیون برای کودکانی که بیش از یک سال سن دارند و به مهدکودک، یا بعداز آن به مدرسه… Read More
Landtagspräsidentin Aras in Mössingen: Jugendguides diskutieren über die Zukunft des Erinnerns
Von Jérôme Seibert Am Mittwoch, dem 12. Juli 2023, sprachen vier Jugendguides im Mössinger Quenstedt-Gymnasium über die Zukunft der lokalen Erinnerungskultur. Anlass war der Besuch der Landtagspräsidentin Muhterem Aras in Mössingen als Teil ihrer jährlichen Gedenkstättenreise. Trotz sommerlicher Temperaturen war das Foyer des Quenstedt-Gymnasiums mit circa 50 Personen gut gefüllt.Mössingen begeht dieses Jahr das neunzigjährige Jubiläum des Mössinger Generalstreiks gegen die Machtübernahme Adolf Hitlers am 27. Januar 1933. Einem reichsweiten Aufruf der Kommunistischen Partei Deutschlands zum Generalstreik gegen die Ernennung Hitlers zum Reichskanzler folgten lediglich in Mössingen große Teile der Bevölkerung. Rund 800 Personen, darunter viele der damals 4000 Einwohner,… Read More
فرصت اقامت: در حال حاضر ده ها هزار درخواست(تقاضا)
تا کنون، هر یک نفر از سه فرد دولدونگ شده که بیش از پنج سال در آلمان زندگی کرده است، طبق”قانون شانس اقامت” درخواست ارائه کرده است. این فرصتی است برای به دست آوردن حق دائمی اقامت در آلمان. بر اساس نظرسنجی سرویس رسانه ای ادغام، از ابتدای سال تاکنون ۴۹۰۰۰ درخواست ثبت شده است. از این تعداد ۱۷۰۰۰ مورد تایید و ۲۱۰۰مورد رد شد. «اجازه اقامت آزمایشی» در ۳۱ دسامبر سال گذشته معرفی شد. برای رفع اولین مانع در مسیر دولدونگ به اجازه اقامت، سه شرط مهم است: – پناهندگان باید پنج سال یا بیشتر با دولدونگ در آلمان… Read More
How to call in sick
If you are sick, you cannot work. However, in order to avoid trouble with superiors at work and to ensure that wages continue to be paid, certain rules must be observed. Sick leave plays a very important role in this. What do you do if you cannot work because you are ill? The most important thing is to inform the employer immediately. If you are suffering from flu or have broken your foot, you must inform the company immediately and also tell them how long you will be absent. This can be done by phone or email, according to the… Read More
العديد من الوظائف التعليمية الشاغرة في مجال الحرف اليدوية
في سوق العمل التعليمي لغرفة الحرف اليدوية في رويتلنغن حالياً، يمكن العثور على أكثر من 600 وظيفة تعليمية شاغرة. تغطي هذه الوظائف 130 مهنة وتقدم في مناطق توبنغن، رويتلنغن، وزولرن الب. يمكن العثور عليها على موقع غرفة الحرف اليدوية. يشمل العرض مجموعة متنوعة من المهن، من الخباز وصانع الزجاج حتى فني صيانة السيارات وفني صناعة الأدوات الدقيقة. يتوفر سوق العمل التعليمي بصورة رقمية، ويمكن الوصول إليه حتى من خلال تطبيق على الهواتف الذكية يسمى: “Lehrstellenradar” هناك معلومات عن الشركات والمتطلبات المدرسية لكل وظيفة تعليمية شاغرة. هذه الخدمة هي مقابلة لخريطة وظائف التعليم التي تقدمها غرفة التجارة والصناعة في رويتلنغن (… Read More
Landtagspräsidentin Aras in Mössingen: Jugendguides diskutieren über die Zukunft des Erinnerns
Von Jérôme Seibert Am Mittwoch, dem 12. Juli 2023, sprachen vier Jugendguides im Mössinger Quenstedt-Gymnasium über die Zukunft der lokalen Erinnerungskultur. Anlass war der Besuch der Landtagspräsidentin Muhterem Aras in Mössingen als Teil ihrer jährlichen Gedenkstättenreise. Trotz sommerlicher Temperaturen war das Foyer des Quenstedt-Gymnasiums mit circa 50 Personen gut gefüllt. Mössingen begeht dieses Jahr das neunzigjährige Jubiläum des Mössinger Generalstreiks gegen die Machtübernahme Adolf Hitlers am 27. Januar 1933. Einem reichsweiten Aufruf der Kommunistischen Partei Deutschlands zum Generalstreik gegen die Ernennung Hitlers zum Reichskanzler folgten lediglich in Mössingen große Teile der Bevölkerung. Rund 800 Personen, darunter viele der damals 4000… Read More
القمر الأزرق والقمر العملاق في نهاية أغسطس
في ليلة 30 إلى 31 أغسطس، سيكون هناك شيء خاص يمكن مشاهدته في السماء في ألمانيا. القمر العملاق و “القمر الأزرق” أيضاً. القمر العملاق هو القمر الكامل الذي يبدو أكبر وأكثر سطوعًا من المعتاد لأن الأرض والقمر يقتربان بشكل غير معتاد. يكون القمر على بعد حوالي 356,000 كيلومتر فقط من الأرض في ذلك الوقت، بينما يمكن أن يبلغ البعد ما يصل إلى 406,000 كيلومتر في الأوقات العادية. تأتي هذه الأبعاد المختلفة نتيجة لأن القمر لا يدور حول الأرض في دائرة، ولكن في إهليج، أي أن مداره حول الأرض يشبه البيضة قليلاً. تسمى هذه الظاهرة “القمر الأزرق” عندما يحدث مرتين في… Read More
شهر دورا یوروپوس سوریه، «بومبي صحرا» و مرکز چندفرهنگی
نوشته یوسف کانجو مکان های باستان شناسی زیادی در سوریه وجود دارد که در بین باستان شناسان و گردشگری به خوبی شناخته شده است. این امر برای مثال در مورد پالمیرا در صحرای غربی، شهر ماری در فرات و شهر اوگاریت در ساحل سوریه صدق می کند. اما دورا یوروپوس، «بومبي شرق» یا «بومبي صحرا» که آن را نیز میشناسند، به اندازه شهرهای باستانشناسی دیگر شهرت ندارد – علیرغم اهمیت فرهنگی و تاریخی آن و همچنین توقف بسیار مهمی برای کاروانهای تجاری. مقایسه بومبي به این دلیل انجام می شود که در یوروپوس دورا، مانند بومبي، بسیاری از نقاشی های… Read More
When a baby comes: maternity protection, parental leave and parental allowance
Working women who have a baby are legally entitled to 14 weeks of paid maternity leave in Germany, which covers the time before and after the birth. They can also take three years of parental leave to care for their child. During this time, most parents are entitled to financial support for childcare – parental allowance – for one year. If a woman becomes pregnant, she should inform her employer soon. Because then the Maternity Protection Act applies to her: so she is no longer allowed to do heavy lifting, handle toxic substances or work at night. All officially employed… Read More