بطاقة الدفع: البيانات مجرد تقديرات

في مقاطعة أورتناو في بادن، يتوفر لديهم بالفعل بطاقة الدفع. ومن المقرر أن تصل أيضًا في بداية أبريل إلى مقاطعة زولرنالبك: بطاقة الدفع. بحسب النسخة المحددة، لن يحصل طالبو اللجوء والمقيمون المؤقتون بعد الآن على أموال نقدية من السلطات. ومع ذلك، هذا لا ينطبق على اللاجئين من أوكرانيا، حيث يتلقون دعم المواطنين. بالإضافة إلى ذلك، يهدف الإصلاح بحسب رغبة الحكومة الاتحادية والولايات إلى منع تحويل الأموال إلى بلادهم الأصلية وبالتالي دفع محتمل للمهربين. سيكون بإمكان من يقعون تحت قانون دعم طالبي اللجوء دفع الأموال بدون نقود، وسيكون بإمكانهم سحب أموال نقدية محدودة للغاية. على سبيل المثال، في مقاطعة زولرنالبك، يتم تحديد السحوبات إلى 150 يورو للشخص في الشهر. وبشكل رئيسي، يريد السياسيون من حزبي الاتحاد الديمقراطي المسيحي والحزب الحر الديمقراطي المساهمة في تقليل الحوافز للوصول إلى ألمانيا
ولكن هل يقوم طالبو اللجوء فعلًا بتحويل أموال كبيرة إلى بلادهم الأصلية؟ يشير تحليل لخدمة الاندماج الإعلامي إلى وجود شكوك قوية حول ذلك. “لا يتم تسجيل أو قياس التحويلات العائدة – إنها مُقدَّرة فقط”، يُقال في مجموعة حقائق الخدمة الإعلامية. “يؤكد البنك المركزي الألماني: لا يمكن الاستناد إلى هذه الأرقام للقول بأن اللاجئين يحولون جزءًا من مساعداتهم الاجتماعية إلى الخارج”، يذكر هذا  على موقع الويب لخدمة الاندماج الإعلامي
من 6.8 مليار يورو التي يقدرها البنك المركزي كتحويلات مالية عائدة إلى الخارج عام 2023، ذهبت 75 في المائة إلى بلدان أوروبية أخرى. وكانت تركيا في المرتبة الأولى، تلتها رومانيا وبولندا وأوكرانيا. تضاعفت التحويلات العائدة إلى أوكرانيا بشكل خاص منذ بدء الحرب – بنسبة 530 في المائة عام 2023 إلى 451 مليون يورو
على النقيض من ذلك، انخفضت التحويلات إلى البلدان الرئيسية للمهاجرين بشكل عام: حسب تقديرات البنك المركزي، انخفضت بنسبة 11 في المائة إلى 830 مليون يورو. وتشمل ذلك سوريا (ناقص 12 في المائة)، والعراق (ناقص 10 في المائة)، وأفغانستان (ناقص 15 في المائة). “يُفترض أن الجزء الأكبر من هذه البلدان التي  يأتي منها اللاجئين الذين وجدوا عملًا في ألمانيا ويحصلون على دخل”، كتبت خدمة التكامل الإعلامي. إن كان هناك أشخاص يحولون مساعداتهم الاجتماعية، فإن ذلك غير معروف. وتخضع الأرقام للعديد من الشكوك: فالغالبية العظمى من التحويلات الخاصة يقدرها البنك المركزي الألماني كجزء من ميزان المدفوعات. ولا يتلقى سوى تقارير عن التحويلات المالية الفردية لـ التحويلات التي تتجاوز 12500 يورو، ويقدر البنك الدولي انخفاض التحويلات المالية لألمانيا بنحو 4% في عام 2023
ويشكك البروفيسور ماتياس لوك، العالم في معهد كيل للاقتصاد العالمي، في أن تأتي التحويلات من الصناديق الاجتماعية. ونقلت الخدمة الإعلامية عنه قوله: “ربما تأتي معظم الأموال من العمال المهاجرين الذين يكسبون ما يكفي لتحويل جزء من أجورهم إلى أوطانهم”. “إن إدخال بطاقة الدفع للاجئين يمكن أن يأتي بنتائج عكسية. ويضيف العالم: “إذا جعلت الأمر أكثر صعوبة على اللاجئين إجراء تحويلات إلى الخارج من خلال مراقبة أكثر صرامة، فقد يتحولون إلى شبكات الدفع غير الرسمية، مثل نظام الحوالة، الذي يعتبر قانونيًا جزئيًا فقط”
مزيد من البيانات والمعلومات حول الأساليب
https://mediendienst-integration.de/artikel/die-meisten-rueckueberweisungen-gehen-nach-europa.htmltun24021901
معلومات حول بطاقة الدفع

tun24032008

www.tuenews.de

Geldscheine. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.

000988