You are here

Blog

Гриби: Збирайте лише ті, що знаєте

Збирати гриби в лісі – весело і вигідно для сімейного бюджету. Крім того, страви з грибів виходять смачними. Але в лісах і луках підстерігають і смертельні небезпеки: отруйні гриби. У випадку з мухоморами, достатньо одного гриба, щоб убити дорослу людину. Підлість: гриб мухомор, як і інші отруйні гриби, можна сплутати з їстівними грибами, якщо ви не дуже з ними знайомі. Крім того, у Східній Європі та Середземномор’ї є смачні гриби, які зовні дуже схожі на бліду поганку. Це часто призводить до отруєнь грибами серед переселенців. Про це повідомляє Федеральний інститут оцінки ризиків. Ви можете захистити себе від отруєння грибами, якщо… Read More

Hilfe per Chat: JugendNotmail auch auf Ukrainisch

Die psychosoziale Online-Beratung JugendNotmail bietet geflüchteten Jugendlichen kostenlos Hilfe an. Ehrenamtliche Fachkräfte stehen dazu für Beratungen via E-Mail auf Ukrainisch, Russisch, Slowakisch/Tschechisch, Polnisch und Englisch bereit. Dies meldet die Stiftung KJSH (Kinder- Jugend- und Soziale Hilfen). „Schreiben tut der Seele gut – gerade wenn in Gesprächen die Worte fehlen“, sagt Ina Lambert, Fachleiterin bei JugendNotmail. Die Beratung ist über www.jugendnotmail.de zu erreichen. Infos gibt es auch auf Ukrainisch. Flyer zum Selbstausdrucken können über info@jugendnotmail.de angefordert werden. Hinter JugendNotmail steht ein Verbund von gemeinnützigen Trägern, die im Jugend- und Sozialbereich tätig sind. 240 Psychologen und Psychologinnen sowie Sozialpädagogen beiderlei Geschlechts beantworten… Read More

Mostafa, his wallet, the police

by Mostafa Elyasian and Wolfgang Sannwald Mostafa was at Europapark Rust on Saturday. In the toilet, he put his wallet on the holder for toilet paper. And he forgot it there. After an hour, he wanted something to eat and drink. “Where is my wallet?” Mostafa hurried back to the boat he had been travelling in. No, it wasn’t there. Then he remembered the toilet; when he got there an hour and a half later, the wallet was not there. The cash, credit cards, driving licence, medical card, everything was missing. Someone from security sent him to the information desk.… Read More

تجارب سوریه: صرفه جویی و جایگزینی برق

نوشته یوسف کانجو رسانه های آلمانی پر از توصیه هایی برای صرفه جویی در مصرف برق و انرژی هستند و سناریوهای تاریک خاموشی های احتمالی را ترسیم می کنند. یوسف کانجو، سردبیر سوری ما، از تجربیات جنگ در سوریه گزارش می دهد بیدار شدن در صبح بدون برق و نیاز به تراشیدن ریش، استفاده از مسواک یا حتی شانه کردن موهای خود در تاریکی مطلق، تجربه ای است که ما هر روز در سوریه داشته ایم. „اما ضرورت اختراع زا است که همیشه در مورد سوری ها زمانی که در مشکل هستند و به کمک نیاز دارند صدق می کند.… Read More

Der Mindestlohn steigt auf zwölf Euro

  Mehr als sechs Millionen Menschen – das sind 22 Prozent aller Beschäftigten – in Deutschland bekommen mehr Geld: Der gesetzliche Mindestlohn pro Stunde beträgt ab 1. Oktober zwölf Euro – gut zehn Prozent mehr als die bisher geltenden 10,45 Euro. Außerdem steigt die Verdienstgrenze für Mini-JobberInnen auf 520 Euro. Mehr unter https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/12-euro-mindestlohn-2006858 tun 22091303 www.tuenews.de Die Agentur für Arbeit in Reutlingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.

People in Iran die for freedom

By Ute Kaiser “Woman, life, freedom”—this slogan can now be heard not only in Iran, but all over the world. In Berlin, too, around 80,000 people recently took to the streets under the slogan of the Iranian women’s movement. They showed solidarity with the protests in Iran against the regime of the Shiite mullahs. The riots were triggered by the death of 22-year-old Mahsa Amini in police custody in mid-September. Guards of the morality police had arrested the young Kurdish woman. She allegedly did not cover her hair according to the rules. Parents of young Iranian women fear for their… Read More

Menschen im Iran sterben für die Freiheit

Von Ute Kaiser „Frau, Leben, Freiheit“ – diese Parole ist mittlerweile nicht nur im Iran zu hören, sondern überall auf der Welt. Auch in Berlin gingen jüngst rund 80.000 Menschen unter dem Slogan der iranischen Frauenbewegung auf die Straße. Sie solidarisierten sich mit den Protesten im Iran gegen das Regime der schiitischen Mullahs. Auslöser für die Aufstände war der Tod der 22-jährigen Mahsa Amini Mitte September im Polizeigewahrsam. Wächter der Sittenpolizei hatten die junge Kurdin festgenommen. Sie soll angeblich ihr Haar nicht vorschriftsgemäß bedeckt haben. Eltern junger iranischer Frauen fürchten um deren Leben. Sie haben Angst, dass ihren Töchtern dieselbe… Read More

Financing your studies: BAföG also for refugees

Money from the state is not only available for German students: Refugees who have the prospect of remaining in Germany can also apply for benefits under the Federal Training Assistance Act, or BAföG for short. This applies, for example, to recognized persons entitled to asylum , but also to people who live in Germany in accordance with §24 of the Residence Act – i.e. also to students who fled to Germany to escape the war in Ukraine. The Bafög maximum rate for students under 25 years of age is 812 euros per month. The application is submitted to the student… Read More

التَّجْربة السُّوريَّة: تَوفِير وبدائل الكهْرباء أَثنَاء الحرْب

يُوسُف كَنجُو  تَزخَر وَسائِل الإعْلام الألْمانيَّة بِالتَّوْصيات والنَّصائح لِتوْفِير الكهْرباء والطَّاقة والسِّينارْيوهات المعقَّدة لِحالَات اِنقِطاع التَّيَّار الكهْربائيِّ المحْتملة. يَتَحدَّث مُحَررنَا السُّوريُّ يُوسُف كَنجُو عن التَّجارب السُّوريَّة عِنْد اِنقِطاع الكهْرباء خِلَال الحرْب فِي سُورْيَة „الاسْتيقاظ فِي الصَّبَاح بِدون كهْربَاء والاضْطرار إِلى حَلْق ذَقنِك أو اِسْتخْدام فُرْشاة أَسنَان أو حَتَّى تَمشِيط شَعرِك فِي الظَّلَام التَّامِّ، تَجرِبة يعيشهَا السُّوريِّين كُلَّ يَوْم الحاجة أُمَّ الاخْتراع، مَثَّل يسْتخْدمه السُّوريِّين دائمًا، وَخَاصَّة عِنْدمَا يكونون فِي مَأزِق وبحاجة إِلى مُسَاعدَة. عِنْدمَا بَدأَت الحرْب فِي حلب عام 2011، تَضررَت بِسرْعة شَبَكات الميَاه والْكهْرباء، وأصْبح النَّاس يُعانون بِشَكل كبير مِن اِنْقطاعهمَا المتكرِّر ولفترات طَوِيلَة. لِذَلك كان لَابُد مِن البحْث… Read More

TV-contribution: Many do not have to pay

Many refugees who live in their own apartment are receiving mail from the public broadcaster’s contribution center these weeks. In it, they are asked to register for the broadcasting fees (formerly GEZ contribution). This is in accordance with German law, and the details can be found at www.rundfunkbeitrag.de. It is important to respond to the letter quickly, because there is a possibility to be exempted from the fees if, for example, you receive social benefits. Asylum seekers, persons entitled to asylum, as well as refugees from Ukraine who live in Germany on the basis of §24 of the Residence Act… Read More

1 … 221 222 223 224 225 … 666

Contact Us

Magazine Html