Blog

Wieder Tickets kaufen: Busse und Bahnen nach dem 9-Euro-Ticket

Am 1. September ist das 9-Euro-Ticket Vergangenheit. Dann müssen sich alle Fahrgäste von Bussen und Bahnen vor Abfahrt wieder ein Ticket kaufen. Wichtig für Geflüchtete aus der Ukraine: Es gibt für sie keine Rückkehr zur kostenlosen Benutzung des Nahverkehrs. Das hatte der Verband Deutscher Verkehrsunternehmen bereits im Mai mitgeteilt. Am günstigsten zur Fahrkarte kommen in Tübingen Besitzer der KreisBonusCard: Sie können für den TüBus eine Monatskarte für 15 Euro kaufen. Alternativ gibt es verbilligte Viererkarten. Vier Tickets kosten dann nur noch 5,20 Euro, für Kinder 2,60 Euro. Die Schülermonatskarte ist für 10 Euro zu haben. (https://www.swtue.de/oepnv/fahrgastinformationen/fahrgast-cockpit.html) In Rottenburg gibt es… Read More

واحد من كل أربعة مواطنين في ألمانيا لديه جذور أجنبية

وفقاً لإحصائية للمكتب الاتحادي للإحصاء من عام 2021: فان واحد من كل أربعة مواطنين في ألمانيا لديه خلفية مُهاجرة. وبناء على ذلك فإن 22.3 مليون شخص في ألمانيا لديهم جذور أجنبية – وهذا يعادل حصة قدرها 27.2 في المئة من إجمالي عدد سكان ألمانيا البالغ 82 مليون نسمة. “خلفية مهاجرة” تعني أن أحد الوالدين على الأقل لم يولد بالجنسية الألمانية. وجاء ما يقرب من ثلثي الأشخاص الذين لديهم خلفية مُهاجرة من بلد أوروبي آخر. وتحتل آسيا المرتبة الثانية (23 في المئة) حيث يرتبط 3.5 من أصل 5.1 مليون شخص في هذه المجموعة بالشرق الأوسط وحده. خمسة في المئة لديهم جذور… Read More

Продовжено обов’язкове носіння масок у громадському транспорті та медичних закладах

У Баден-Вюртемберзі маски повинні продовжувати носити в кабінетах лікарів і в громадському транспорті (ÖPNV) до 19 вересня. Про це оголосив уряд землі. Дітям до семи років маску носити не обов’язково. Вимога також не поширюється на людей, які не можуть носити маску з медичних причин. Вони повинні підтвердити це довідкою від лікаря. Крім того, уряд штату радить людям триматися на відстані щонайменше 1,5 метра від інших людей і носити медичну маску або маску FFP2 у громадських закритих приміщеннях – наприклад, у магазинах. Дивитись https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/aktuelle-corona-verordnung-des-landes-baden-wuerttemberg/ tun22081802 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.

وصفات سورية ضد الحرارة

 „بولو“ مع الكثير من النعاع بسبب ارتفاع درجات الحرارة في سورية، يباع مشروب يسمّى بولو. يتكون بشكل أساسي من عصير الليمون الطازج والكثير من أوراق النعناع الطازج ويضاف له مكعبات الثلج والسكر حسب الرغبة، تمزج المكونات جيدا في الخلاط. المشروب الاخضر طيب المذاق ويعطي طاقة منعشة في الجو الحار. مساعدة للبشرة المتعبة عندما نقف تحت أشعة الشمس لمدة طويلة، فإننا نتعرض لحروق شمسية خفيفة. توجد وصفة تقليدية سورية للبشرة المتعبة جرّاء أشعة الشمس. للحصول على هذه الوصفة، يمزج اللبن (الزبادي) مع النشاء لتشكيل مزيج يشبه كريم ومن ثم يضاف ماء الورد للمزيج. يوضع المزيج على الوجه لمدة 15 دقيقة ثم يغسل… Read More

Naturalization test places available

If you want to become a citizen in Germany, you have to pass the naturalization test. The questions cover the legal and social order as well as living conditions in Germany. You will pass the test if you answer 17 out of 33 questions correctly. The Tübingen adult education center (vhs) will once again offer naturalization tests this autumn. There are still spots available. The first test date is on Tuesday, September 27th at 1 p.m. More tests are scheduled until Thursday, December 8th. It is necessary to register in person by bringing your ID along. There is a 25… Read More

پرداخت نشدن کمک هزینه فرزند، به اشتباه

بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۲۰، تعدادی از پناهندگان به اشتباه هیچ کمکی دریافت نکردند. دادگاه قانون اساسی فدرال در ۳ آگوست تصمیم گرفت. بالاترین دادگاه آلمان مقرراتی را خلاف قانون اساسی اعلام کرد که بر اساس آن خانواده‌های کشورهای غیر اتحادیه اروپا تنها در صورت کار کردن، دریافت مزایای بیکاری یا در مرخصی والدین، کمک هزینه فرزند دریافت می‌کردند. با اینحال، قضات این قانون را مجاز دانستند که افرادی که به دلایل حقوق بین‌الملل، دلایل بشردوستانه یا سیاسی در آلمان زندگی می‌کردند تنها پس از سه سال میتوانستند برای دریافت مزایا درخواست دهند. با اینحال، تاثیرات مالی در این میان،… Read More

Viele Bildungswege nach der Grundschule

Von Majd Kanjou Welche weiterführende Schule ist die richtige für unser Kind? Das fragen sich viele Eltern von ViertklässlerInnen in Baden-Württemberg. Die Eltern haben verschiedene Möglichkeiten, an welcher Schule sie ihre Kinder anmelden wollen. Jeweils im Herbst gibt es Informationsabende zu den weiterführenden Schulen. An der Hauptschule oder der Werkrealschule bekommen die Schülerinnen und Schüler nach fünf Jahren den Hauptschulabschluss oder nach sechs Jahren den Werkrealschulabschluss, also einen mittleren Bildungsabschluss gleichwertig mit dem der Realschule. Der Unterricht ist an der Haupt- und Werkrealschule mit zum Beispiel Betriebspraktika berufsorientiert, damit die SchülerInnen den Berufsalltag kennenlernen. Falls WerkrealschülerInnen die Hochschulreife erreichen wollen,… Read More

Turkish lawyers criticise deportation to Afghanistan

By Ute Kaiser Elias (name changed) is not an isolated case. Time and again, Turkey deports refugees from Afghanistan to the country in the Hindu Kush. The 20-year-old experienced this a few weeks ago. A plane transported Elias and others from Istanbul to Kabul. There, the father picked up his son and took him on a journey of several hours to the hometown of the dissident family in northern Afghanistan. Elias felt bad at first afterwards. “He got depressed,” reports a cousin of the 20-year-old who lives in Tübingen. One reason: Elias considered Turkey only as a transit country during… Read More

قضاوت های فعلی در مورد روشن شدن هویت

هنگام صدور مجوز اقامت، مجوزهای اسکان یا اخذ تابعیت، در صورتیکه پناهندگان پاسپورت معتبر نداشته باشند، همیشه مشکلاتی برای روشن شدن هویت وجود دارد. دادگاه‌های اداری آلمان در دو حکم در سال جاری، ادعای پناهندگان را تایید کردند و مقامات ذیصلاح را موظف به اعطای حق اقامت آنها کردند. این را شورای پناهندگان بادن-وورتمبرگ در خبرنامه خود (E-Mail Newsletter Nr. 232 (mjt.lu ) گزارش کرده است. دادگاه اداری زیگمارینگن در ۱۶ فوریه ۲۰۲۲ حکم داد که به یک اریتره ای با وجود نداشتن پاسپورت باید مجوز اسکان داده شود. زیرا «درخواست مقامات مهاجرت برای رفتن به حوزه نفوذ و قدرت… Read More

Wrongly not receiving child benefit

A number of refugees were wrongly denied child benefit between 2006 and 2020. This was decided by the Federal Constitutional Court on 3 August. The highest German court declared unconstitutional a regulation according to which families from non-EU countries only received child benefits if they worked, received unemployment benefit I or were on parental leave. However, the judges left in place the rule that people who lived in Germany for international, humanitarian or political reasons could only apply for benefits after three years. However, the ruling will hardly have any financial impact: At present, only parents who had filed a… Read More

1 241 242 243 244 245 666

Contact Us

Magazine Html