You are here

Month: October 2023

الخانات: نقطة تلاقي الشرق مع الغرب

يوسف كنجو بدأ التواصل ما بين الشرق والغرب منذ فترات طويلة جدا، لعدة أسباب أهمها التجارة. وقد ترك ادلة على ذلك في عدد من الظواهر أهمها الأبنية التاريخية التي رغم الحروب ما زالت قائمة حتى الان. لعل اهم تلك الأبنية الخانات، التي تعني مكان سكن المسافر، حل محلها الآن الفنادق، كانت منتشرة بكثرة في مدن الشرق الكبيرة التي تتميز بازدهار تجارتها وعلاقاتها الدولية ك حلب ودمشق والقاهر واسطنبول ما يزال يوجد في الوقت الحالي داخل اسوار مدينة حلب القديمة حوالي 24 خان تقريبا، بينما قديما ربما وصل العدد الى 150 خانا ضمن المدينة وفي محيطها، أقدمها ولايزال قائم حتى الان،… Read More

When the bank card is gone: Have it blocked

That went well just in time: tünews editor Lobna Alhindi received a call. On the phone was an employee of the Tübingen Kreissparkasse. Lobna Alhindi became suspicious and asked the employee to introduce herself again, as she had heard of telephone fraud several times before. But then the woman told her that half an hour ago Alhindi’s EC card had been found and handed in at a police station in Tübingen. It could be picked up there. The bank employee also told her that the card had been blocked and would have to be reactivated. If you have lost your… Read More

Job-Angeboten mit Super-Verdienst misstrauen

Wenig Arbeitsaufwand und viel Verdienst: Vor derartigen Job-Angeboten warnen die Polizei und Verbraucherzentralen. Diese Offerten sind in der Regel unseriös und können teure Folgen haben. Ein Beispiel: Ein junger kurzzeitig arbeitsloser Syrer aus Rottenburg hatte im Internet ein Stellen-Angebot entdeckt – Kundenbetreuung bei einem internationalen Finanzdienstleister. Er bekam den Job. Angeblich sollte er als Finanzagent Kunden unter anderem bei Bitcoin-Themen beraten. Dafür sollte es einen Stundenlohn von 100 Euro geben. In Wahrheit konvertierte der junge Mann für Betrüger über sein Privatkonto Geld in Kryptowährungen oder überwies ergaunertes Geld weiter. Das Gericht wertete das als „leichtfertige Geldwäsche“. Die Strafe: 12 Tagessätze… Read More

Як відомство у справах молоді допомагає батькам і дітям

Відомство у справах молоді підтримує батьків у вихованні дітей. Водночас відомство також допомагає дітям і молодим людям, які потребують допомоги, наприклад, через те, що їхні батьки не в змозі належним чином піклуватися про них. Відділи відомства у справах молоді є частиною адміністрації. Вони є у всіх районах і великих містах. Однак, як правило, вони також допомагають створювати сприятливе для сім’ї середовище, наприклад, пропонуючи розважальні заходи для дітей та молоді. У Тюбінгені, Мьоссінгені та Роттенбурзі відділ пропонує батькам і дітям спеціальні сімейні консультації, де батьки та діти можуть отримати пораду та допомогу. Детальну інформацію можна знайти на сайті районного управління: https://www.kreis-tuebingen.de/Startseite/landratsamt/abteilung+21+-+youth.html… Read More

Sick on vacation: What applies to employees?

It is not uncommon for employees to become ill while on vacation. What is to be done then? The Federal Vacation Act clearly stipulates in this case: According to § 9, sick days are not counted towards annual leave. However, the prerequisite for this is that the inability to work is proven by a medical certificate. Not every illness automatically leads to incapacity for work. Incapacitated for work means that the illness prevents the employee from performing his or her specific work. The employer must be informed of the inability to work as soon as possible by telephone or e-mail.… Read More

ما يجب فعله إن مرض الموظف خلال إجازته

ليس نادرًا أن يمرض الموظفون أثناء عطلهم. فماذا يجب القيام به في هذه الحالة؟ ينص قانون العطل الاتحادي بوضوح في هذا الصدد: لا يتم احتساب أيام المرض طبقًا للمادة 9 ضمن إجازتهم السنوية. ومن الضروري لذلك أن يتم توثيق عجز الموظف بشهادة طبية. ليست كل حالة مرض تؤدي تلقائيًا إلى عجز عن العمل. العجز يعني أن يكون المريض غير قادر على ممارسة عمله الخاص. يجب على جهة العمل أن تُعلم بسرعة بالعجز عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني إذا مرض الموظف قبل بدء إجازته، يجب عليه تجنب كل ما يمكن أن يعرض شفائه للخطر. إذا كان من الممكن أن تمنعه رحلته… Read More

Gutscheine für berufliche Weiterbildung und Umschulung

Die Agentur für Arbeit und das Jobcenter bieten Bildungsgutscheine für berufliche Weiterbildungen und Umschulungen an. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer können ihre Qualifikationen erweitern und sich auf dem Arbeitsmarkt weiterentwickeln. Arbeitsuchende haben Anspruch auf einen Bildungsgutschein, wenn die Weiterbildung notwendig ist, um Arbeitslosigkeit zu beenden, drohende Arbeitslosigkeit abzuwenden oder einen fehlenden Berufsabschluss nachzuholen. Voraussetzungen und zugelassene Bildungsträger werden im Beratungsgespräch besprochen. Zusätzlich zur finanziellen Unterstützung übernehmen die Agentur für Arbeit beziehungsweise das Jobcenter bestimmte Beiträge zur Kranken-, Renten-, Pflege- und Unfallversicherung während der geförderten Weiterbildung. Für mehr Informationen: https://www.arbeitsagentur.de/karriere-und-weiterbildung/bildungsgutschein tun23091105 www.tuenews.de Das Jobcenter in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 000748… Read More

Steuer-ID: Eine Nummer fürs ganze Leben

Ohne Steuer-Identifikationsnummer (IdNr) geht in Deutschland (fast) nichts: Die elfstellige Kennziffer, die das Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) vergibt, wird für die Gehaltsabrechnung im Job ebenso benötigt, wie für den Antrag auf Kindergeld oder Pflegegeld. Auch um ein Bankkonto zu eröffnen oder ein Auto anzumelden braucht man sie. Das Jobcenter fragt ebenfalls nach der IdNR, die umgangssprachlich oft auch Steuer-ID genannt wird. Die Steuer-ID gilt lebenslang und ändert sich auch nicht durch Umzug oder Heirat. Das steht auf der Homepage des Bundeszentralamts für Steuern. Die Steuer-Identifikationsnummer ist nicht identisch mit der Steuernummer, die derzeit von den Finanzämtern noch zusätzlich vergeben wird.… Read More

Захворіти у відпустці: Що стосується працівників?

Нерідко працівники хворіють під час відпустки. Що тоді робити? Федеральний закон про відпустки чітко регламентує цей випадок: відповідно до § 9, дні хвороби не зараховуються до щорічної відпустки. Однак для цього є передумова — працівник повинен мати медичну довідку про непрацездатність. Не кожна хвороба автоматично призводить до непрацездатності. Непрацездатність означає, що хвороба заважає працівникові виконувати свою конкретну роботу. Про непрацездатність необхідно якомога швидше повідомити роботодавця по телефону або електронною поштою. Якщо працівник захворів до початку відпустки, він повинен утримуватися від дій, які можуть поставити під загрозу його одужання. Якщо запланована відпустка перешкоджатиме його одужанню, йому взагалі не дозволять піти у… Read More

رياض الأطفال ليست المحرك المنشود للاندماج بعد

بعد مرور 10 سنوات على إدخال الحق القانوني في مكان للرعاية النهارية للأطفال بعد السنة الأولى من الحياة، يقدم مجلس الخبراء الألماني للاندماج والهجرة دراسة عن كيفية تنفيذ هذا القانون بالنسبة لأطفال العائلات المهاجرة.  وفقا للدراسة لا تزال الأُسر المهاجرة تتعرض للظلم عندما يتعلق الأمر برياض الأطفال، والعقبات التي تواجهها في العثور على مكان أكبر، ويرتاد أطفالها مراكز الرعاية النهارية بشكل أقل من الأطفال الذين ليست لديهم خلفية مهاجرة وفقًا لأرقام عام 2020، تمكن 40 بالمئة من الأطفال دون سن الثالثة من العمر دون خلفية مهاجرة من الالتحاق بمركز للرعاية النهارية على مستوى البلاد، بينما كان الرقم 20 في المئة… Read More

1 … 7 8 9 10 11 12

Contact Us

Magazine Html