You are here

Year: 2023

Chancenaufenthalt: Schon zehntausende Anträge

Bisher hat jeder dritte Geduldete, der länger als fünf Jahre in Deutschland lebt, einen Antrag nach dem „Chancenaufenthaltsgesetz“ gestellt. Es ist eine Möglichkeit, sich ein dauerhaftes Bleiberecht in Deutschland zu erarbeiten. Wie eine Umfrage des Mediendiensts Integration ergab, wurden seit Anfang des Jahres 49 000 Anträge gestellt. 17 000 davon wurden bewilligt, 2100 Anträge abgelehnt. Die „Aufenthaltserlaubnis auf Probe“ war zum 31. Dezember des vergangenen Jahres eingeführt worden. Um die erste Hürde auf dem Weg von der Duldung zur Aufenthaltserlaubnis zu nehmen, sind drei Voraussetzungen wichtig: – Geflüchtete müssen fünf Jahre oder länger mit einer Duldung in Deutschland leben, –… Read More

مكتب إعانة الإسكان يختصر وقت المكالمات الهاتفية

تمكنت المزيد من الأسر من التقدم بطلب للحصول على إعانة الإسكان منذ بداية هذا العام. وهذا يجلب معه المزيد من العمل للموظفين. لذلك قام مكتب إعانات الإسكان في توبنغن في Derendinger Straße 50 بتخفيض ساعات الاستشارة الهاتفية مؤقتًا. ساعات الاستشارة الهاتفية الجديدة هي الآن أيام الاثنين والأربعاء من الساعة 8.30 صباحًا حتى 11:30 صباحًا والخميس من 14 حتى 15. لا توجد تغييرات على ساعات العمل يومي الاثنين والأربعاء من الساعة 8.30 صباحًا حتى 11:30 صباحًا. https://www.tuebingen.de/1620.html#/40256 tun23071202 www.tuenews.de Der Fachbereich Soziales der Stadt Tübingen ist ab Oktober 2021 in der Derendinger Straße 50, 72072 Tübingen zu finden. Foto: tünews INTERNATIONAL… Read More

Archaeologist Anna collects ancient and Islamic coins in new app game

From July 21, 2023, you can download the free mobile app game “Craveler”, which provides knowledge about ancient and Islamic coins from Syria and Iraq, among other places, in an entertaining way. The main character is the young archaeologist Anna Alaska, who travels back in time in a time machine with her flying robot BIB 3000 from the year 3542 to search for coins in ancient Syria, for example. The gameplay of “Craveler” is inspired by the well-known game “Temple Run”. The game lets a running character navigate through a path blocked with obstacles to collect a historical coin at… Read More

Archäologin Anna sammelt in neuem App-Spiel antike und islamische Münzen

Ab dem 21. Juli 2023 kann man das kostenlose mobile App-Spiel „Craveler“ herunterladen, das auf unterhaltsame Weise Wissen über antike und islamische Münzen unter anderem aus Syrien und dem Irak vermittelt. Hauptperson ist die junge Archäologin Anna Alaska, die in einer Zeitmaschine mit ihrem fliegenden Roboter BIB 3000 aus dem Jahr 3542 zurück in die Vergangenheit reist, um beispielsweise im antiken Syrien nach Münzen zu suchen. Das Spielprinzip von „Craveler“ ist von dem bekannten Spiel „Temple Run“ inspiriert. Das Spiel lässt eine laufende Figur durch einen mit Hindernissen versperrten Weg navigieren, um am Ende eine historische Münze einzusammeln. Dabei wird… Read More

Free swimming lessons for children

More than half of fourth graders cannot swim safely. The Tübingen-based association “Schwimmen für alle Kinder” (SfaK) wants to change that. That is why it is offering special courses during the summer vacations. They cost nothing for children from families with a KreisBonusCard. An overview of the courses in Tübingen and the free places for beginners and advanced swimmers with Seepferdchen badge can be found under the link: https://sfak.de/#Kurse Parents can also register their children there. Information about the association and its goals can be found at: https://sfak.de/#Werwirsind Information gives Sarah Mueller under telephone 0152 27560822 and answers questions in… Read More

مناسب برای فرم ها و اداره ها

فهمیدن فرم ها اغلب دشوار است. بوروکراتی یا همان کاغذ بازی آلمان نیز بسیار پیچیده است. در هر دو مورد، اکنون کمک وجود دارد. “مربی فرم – مناسب برای فرم ها و مقامات” نام پیشنهاد جدید کافه سوسیال در توبینگن است. داوطلبان و کارمندان اداره شهرداری برای کمک به پناهندگان در کافه سوسیال (Derendinger Straße 50) هر سه شنبه بین ساعت ۴:۳۰ بعد از ظهر تا ۶:۳۰ بعد ازظهر هستند. پناهندگانی که برای مدت طولانی در توبینگن زندگی می‌کنند و تا حدودی آلمانی صحبت می‌کنند، ميتو‌انند در آنجا پشتیبانی دریافت کنند – به عنوان مثال برای پر کردن درخواست‌ها، استفاده… Read More

Українські водійські посвідчення залишаються дійсними

Українські водійські посвідчення залишатимуться дійсними в Німеччині та інших країнах ЄС до подальшого повідомлення. Тому біженцям з України поки що не потрібно міняти або перекладати свої водійські посвідчення. Передумовою для цього є наявність у власника водійського посвідчення відповідного статусу захисту в Німеччині. Це положення ґрунтується на постанові Парламенту ЄС (2022/1280), яка набула чинності в цей день. Однак, коли статус захисту для українських біженців закінчиться, визнання українських водійських посвідчень або документів, що їх замінюють, також припиниться. Детальну інформацію можна знайти на сайті Федерального міністерства цифрових технологій та транспорту https://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/K/ukraine-informationen-fuer-fluechtende.html. Автомобільний клуб ADAC звертає увагу на те, що ця постанова стосується лише… Read More

Finances: What Schufa collects data for

By Sylvia Haden and Yana Rudenko Anyone who has completed private insolvency proceedings can now get a fresh start more quickly: Schufa has shortened the storage period for a discharge of residual debt from three years to six months. This was announced by the credit agency on its website. https://www.schufa.de/ueber-uns/presse/pressemitteilungen/schufa-loescht-restschuldbefreiung-sechs-monaten/ This means that six months after the end of the procedure, no one will know that someone was once overindebted and still had outstanding debts. Schufa is thus reacting to ongoing court cases, including those before the European Court of Justice. More about the update: https://www.schufa.de/themenportal/restschuldbefreiung-5-fakten-loeschfrist/ Although almost everyone has… Read More

عواقب العمل الأسود

سيلاحظ أي شخص يعمل في ألمانيا أن الأجر قد انخفض بشكل كبير في نهاية الشهر بعد خصم الضرائب ومساهمات الضمان الاجتماعي. ونتيجة لذلك، يميل بعض أصحاب العمل والعمال إلى التحايل على هذا من خلال “العمل الأسود”. فيتم إلغاء اشتراكات الضمان الاجتماعي والضرائب ويتم دفع الراتب نقداً. وهذا العمل غير قانوني. كل شخص متورط بهذا العمل مهدد بالعقوبات، ولديه أيضا مجموعة كبيرة من العيوب والمخاطر وبشكل خاص بالنسبة للمهاجرين. ولكن ما الذي يعتبر عملاً أسوداً؟ في ألمانيا، يتم تعريف العمل غير المصرح به على أنه عمل بدون تسجيل لدى مكتب الضرائب وسلطات الضمان الاجتماعي. أي إذا لم يدفع صاحب العمل اشتراكات… Read More

توبنغن تشدد العقوبات المفروضة على رمي القمامة

بعد ليالي الصيف الحارة، تبدو الأماكن الشهيرة في مدينة توبنغن القديمة، مثل (هولز ماركت)، وكأنها مقالب قمامة. يلقي الناس الكثير من القمامة على الأرض. بهذا يتراكم 30 إلى 40 طنًا من القمامة في غير مكانها المخصص لها كل شهر. أي شخص يرمي بشكل غير قانوني العلكة أو أعقاب السجائر أو الزجاجات ويتم ضبطه عليه أن يدفع مخالفة. تم تطبيق قائمة جديد من الغرامات في توبنغن منذ 1 يوليو من هذا العام. “الضوابط المتزايدة والعقوبات المشددة تهدف إلى مساعدة المدينة على أن تصبح أكثر نظافة”، كتب المكتب الصحفي للمدينة ردًا على طلب من تونيوز إنترناشونال بعض الأمثلة على الغرامات الجديدة في… Read More

1 … 50 51 52 53 54 … 121

Contact Us

Magazine Html