You are here

Year: 2023

مساعدة الطلاب في دفع تكاليف الطاقة

يمكن للطلاب الجامعيين التقدم للحصول على 200 يورو للمساعدة في أسعار الطاقة منذ منتصف مارس. يمكن التقدم بطلب للحصول على بيانات الوصول المطلوبة للبوابة. يحتاج الطلاب إلى (بوند أي دي) للحصول عليها، ويحتاج الطالب إما لبطاقة هوية إلكترونية، أو شهادة (إلستر). يمكن بعد ذلك إضافة تطبيق على الهاتف الخلوي للحصول على (بوند أي دي). فقط مع إرسال (بوند أي دي) إلى الجامعة المعنية يمكن طلب المساعدة المالية اعتباراً منتصف مارس. ولكن ليس معلوماً بعد متى سيتم دفع الأموال تجيب الوزارة الفيدرالية للتربية والبحث على أسئلة حول مساعدة الطاقة على https://www.bmbf.de/bmbf/shareddocs/faq/200-euro-einmalzahlung-fuer-studierende.html Die notwendigen Schritte für den Antrag stehen unter: https://www.studis-online.de/studienfinanzierung/bundid-bekommen.php Die… Read More

Дитячі виплати для біженців з України

Матусі з дітьми, які були змушені виїхати з України, мають право на дитячі виплати. Розмір виплат становить 250 євро на 1 дитину. Виплати на дітей – це державна грошова допомога сім’ям. Батьки отримують гроші від народження до досягнення дитиною 18-річного віку. У певних випадках – довше. Однак, певні вимоги мають бути дотримані. Відповідно до інформації Федерального агентства зайнятості, допомога на дітей для біженців з України доступна тільки в тому випадку, якщо батьки мають дозвіл на проживання відповідно до статті 24 Закону про проживання. Пільги доступні тільки для дітей, які проживають у Німеччині або (за деякими винятками) в іншій країні ЄС.… Read More

Hundebesitzer müssen Steuern zahlen

Wer einen Hund besitzt, muss das bei der Gemeinde melden und Hundesteuer bezahlen. Die Hundesteuer ist eine kommunale Steuer – jede Gemeinde kann somit die Höhe festlegen, wodurch sich der Betrag von Ort zu Ort unterscheiden kann. Das Geld fließt in die Haushalte der Städte und Gemeinden. In Tübingen kostet ein Hund pro Jahr 144 Euro Steuer. In Rottenburg liegt der Satz bei 108 Euro pro Jahr für einen Hund. Hält jemand mehrere Hunde, erhöht sich dort der Steuersatz für den zweiten und jeden weiteren Hund auf je 216,00 Euro. Die Steuer wird jährlich gezahlt. Genaueres findet sich auf den… Read More

Eine Bremse für die Energie-Preise

Die enorm gestiegenen Kosten für Energie belasten sehr. Deshalb haben Bundestag und Bundesrat ein Gesetz beschlossen: Die Preisbremsen für Gas, Fernwärme und Strom sind seit 1. März in Kraft. Sie gelten rückwirkend auch für Januar und Februar dieses Jahres und vorerst bis Ende 2023. Das bedeutet für KundInnen der Energieversorger: 80 Prozent ihres im September 2022 prognostizierten Stromverbrauchs erhalten sie zum Preis von 40 Cent pro Kilowattstunde. 80 Prozent des prognostizierten Gasverbrauchs werden auf 12 Cent pro Kilowattstunde begrenzt, bei Fernwärme auf 9,5 Cent. Die Begrenzung auf 80 Prozent soll dafür sorgen, dass die VerbraucherInnen Energie sparen. Die Energieversorger müssen… Read More

Подати заяву на KreisBonusCard

Заява на отримання KreisBonusCard тепер доступна українською мовою. Окрім іншого, картка потрібна для здійснення покупок у магазинах Tafel (благодійні продуктові магазини). Однак вона також передбачає інші переваги, зокрема знижки на відвідування відкритого басейну або знижки в деяких ресторанах. Більше інформації про KreisBonusCard та бланк заяви можна знайти на сайті райдержадміністрації: www.kreis-tuebingen.de/kbc www.kreis-tuebingen.de/ukraine tun23022303 Das Landratsamt Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 000792    

“Morning-after pill” prevents unwanted pregnancy

If a woman has had unprotected sex, the “morning-after pill” can prevent pregnancy if taken in time. This is the case regardless of whether the woman forgot to take the pill, the condom was damaged or the couple dispensed with contraception altogether. Emergency contraception medications include those containing the active ingredients levonorgestrel (Pidana) or ulipristal acetate (Ellaone). The tablets are available over the counter in pharmacies. They work more reliably the sooner they are taken after unprotected sex. According to Pro Familia, the interval should be no more than 70 to 120 hours. “Ideally, the morning-after pill should be taken… Read More

مطالبة النساء بالمساواة في العديد من البلدان

الثامن من مارس هو اليوم العالمي للمرأة. إنه يوم خاص في العديد من البلدان. تم الاحتفال به لأول مرة في أوروبا عام 1911. في البداية طالبت النساء بالسماح لهن أيضًا بالتصويت. ومنذ ذلك الحين، تظاهرت النساء في جميع أنحاء العالم في الثامن من مارس من أجل المساواة في الحقوق – على سبيل المثال المساواة في الأجر في العمل وضد التمييز. في بعض البلدان، تتلقى النساء الزهور في هذا اليوم كعلامة على التقدير، في ألمانيا في الغالب الورود الحمراء أو القرنفل. يوم المرأة هو يوم عطلة رسمية في 26 دولة حول العالم، ولكن في ألمانيا فقط في ولايتي برلين ومكلنبورغ فوربومرن.… Read More

Women in many countries demand equal rights

March 8 is International Women’s Day. It is a special day in many countries. In Europe, it was celebrated for the first time in 1911. Women initially demanded above all that they should also be allowed to vote. Since then, on March 8, women around the world have been demonstrating for equal rights—for example, equal pay at work—and against discrimination. In some countries, women are given flowers as a sign of appreciation on this day—in Germany, mostly red roses or carnations. Women’s Day is a public holiday in 26 countries around the world, but in Germany only in the states… Read More

Wie können Familien mit Kindern Deutsche werden

Von Qoutayba Abboud Viele Geflüchtete, die seit 2015 nach Deutschland kamen, können und wollen jetzt die deutsche Staatsbürgerschaft beantragen. Um die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten, müssen bestimmte Voraussetzungen erfüllt werden wie z.B. Dauer des Aufenthalts in Deutschland, Aufenthaltsstatus, deutsche Sprachkenntnisse oder die Sicherung des Lebensunterhalts. Außerdem unterscheidet sich der Antragsprozess für die Einbürgerung von Familien mit Kindern von dem für alleinstehende Personen. Um mehr darüber zu erfahren, besuchte tünews INTERNATIONAL die Einbürgerungsbehörde des Landratsamts Tübingen, die für den gesamten Landkreis zuständig ist, und informierte sich über die Voraussetzungen, die speziell für Familien mit Kindern gelten. Die Frage, ob es Unterschiede… Read More

آموزش حرفه ای دوگانه: پله ای برای ورود به دنیای کار

خواه بنّا، نانوا یا کارمند اداری: در آلمان برای اینکه بتوانید در این حرفه ها کار کنید، باید دوره آموزشی دوگانه را گذراند. مشخصه ی آن، تطبیق دقیق نظریه و عمل است: در طول دوره آموزشی، که بین دو تا سه سال و نیم طول می کشد، کارآموز به طور متناوب بین شرکت آموزشی و مدرسه جابجا می شود. هر هفته کارآموزان، که در زبان عامیانه به عنوان “کارآموز” شناخته می شوند، یک یا دو روز(بسته به موسسه آموزشی) را در یک مدرسه حرفه ای برای یادگیری تئوری می گذرانند. روزهای دیگر در شرکت کار می کنند. کارآموزان در طول… Read More

1 … 97 98 99 100 101 … 121

Contact Us

Magazine Html