You are here

Blog

ما يجب فعله إن مرض الموظف خلال إجازته

ليس نادرًا أن يمرض الموظفون أثناء عطلهم. فماذا يجب القيام به في هذه الحالة؟ ينص قانون العطل الاتحادي بوضوح في هذا الصدد: لا يتم احتساب أيام المرض طبقًا للمادة 9 ضمن إجازتهم السنوية. ومن الضروري لذلك أن يتم توثيق عجز الموظف بشهادة طبية. ليست كل حالة مرض تؤدي تلقائيًا إلى عجز عن العمل. العجز يعني أن يكون المريض غير قادر على ممارسة عمله الخاص. يجب على جهة العمل أن تُعلم بسرعة بالعجز عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني إذا مرض الموظف قبل بدء إجازته، يجب عليه تجنب كل ما يمكن أن يعرض شفائه للخطر. إذا كان من الممكن أن تمنعه رحلته… Read More

Gutscheine für berufliche Weiterbildung und Umschulung

Die Agentur für Arbeit und das Jobcenter bieten Bildungsgutscheine für berufliche Weiterbildungen und Umschulungen an. Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer können ihre Qualifikationen erweitern und sich auf dem Arbeitsmarkt weiterentwickeln. Arbeitsuchende haben Anspruch auf einen Bildungsgutschein, wenn die Weiterbildung notwendig ist, um Arbeitslosigkeit zu beenden, drohende Arbeitslosigkeit abzuwenden oder einen fehlenden Berufsabschluss nachzuholen. Voraussetzungen und zugelassene Bildungsträger werden im Beratungsgespräch besprochen. Zusätzlich zur finanziellen Unterstützung übernehmen die Agentur für Arbeit beziehungsweise das Jobcenter bestimmte Beiträge zur Kranken-, Renten-, Pflege- und Unfallversicherung während der geförderten Weiterbildung. Für mehr Informationen: https://www.arbeitsagentur.de/karriere-und-weiterbildung/bildungsgutschein tun23091105 www.tuenews.de Das Jobcenter in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 000748… Read More

Steuer-ID: Eine Nummer fürs ganze Leben

Ohne Steuer-Identifikationsnummer (IdNr) geht in Deutschland (fast) nichts: Die elfstellige Kennziffer, die das Bundeszentralamt für Steuern (BZSt) vergibt, wird für die Gehaltsabrechnung im Job ebenso benötigt, wie für den Antrag auf Kindergeld oder Pflegegeld. Auch um ein Bankkonto zu eröffnen oder ein Auto anzumelden braucht man sie. Das Jobcenter fragt ebenfalls nach der IdNR, die umgangssprachlich oft auch Steuer-ID genannt wird. Die Steuer-ID gilt lebenslang und ändert sich auch nicht durch Umzug oder Heirat. Das steht auf der Homepage des Bundeszentralamts für Steuern. Die Steuer-Identifikationsnummer ist nicht identisch mit der Steuernummer, die derzeit von den Finanzämtern noch zusätzlich vergeben wird.… Read More

Захворіти у відпустці: Що стосується працівників?

Нерідко працівники хворіють під час відпустки. Що тоді робити? Федеральний закон про відпустки чітко регламентує цей випадок: відповідно до § 9, дні хвороби не зараховуються до щорічної відпустки. Однак для цього є передумова — працівник повинен мати медичну довідку про непрацездатність. Не кожна хвороба автоматично призводить до непрацездатності. Непрацездатність означає, що хвороба заважає працівникові виконувати свою конкретну роботу. Про непрацездатність необхідно якомога швидше повідомити роботодавця по телефону або електронною поштою. Якщо працівник захворів до початку відпустки, він повинен утримуватися від дій, які можуть поставити під загрозу його одужання. Якщо запланована відпустка перешкоджатиме його одужанню, йому взагалі не дозволять піти у… Read More

رياض الأطفال ليست المحرك المنشود للاندماج بعد

بعد مرور 10 سنوات على إدخال الحق القانوني في مكان للرعاية النهارية للأطفال بعد السنة الأولى من الحياة، يقدم مجلس الخبراء الألماني للاندماج والهجرة دراسة عن كيفية تنفيذ هذا القانون بالنسبة لأطفال العائلات المهاجرة.  وفقا للدراسة لا تزال الأُسر المهاجرة تتعرض للظلم عندما يتعلق الأمر برياض الأطفال، والعقبات التي تواجهها في العثور على مكان أكبر، ويرتاد أطفالها مراكز الرعاية النهارية بشكل أقل من الأطفال الذين ليست لديهم خلفية مهاجرة وفقًا لأرقام عام 2020، تمكن 40 بالمئة من الأطفال دون سن الثالثة من العمر دون خلفية مهاجرة من الالتحاق بمركز للرعاية النهارية على مستوى البلاد، بينما كان الرقم 20 في المئة… Read More

Wie das Jugendamt Eltern und Kindern hilft

Das Jugendamt unterstützt Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder. Gleichzeitig hilft die Behörde aber auch Kindern und Jugendlichen, die in Not geraten, etwa weil ihre Eltern nicht in der Lage sind, sich richtig um sie zu kümmern. Jugendämter sind Teil der Verwaltung, es gibt sie in allen Landkreisen und großen Städten. Die Ämter helfen aber auch ganz allgemein dabei mit, eine familienfreundliche Umgebung zu schaffen, etwa durch Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche. In Tübingen, Mössingen und Rottenburg bietet der Kreis Eltern und Kindern spezielle Familienberatungszentren, in denen sich Eltern und Kinder Rat und Hilfe holen können. Genaue Infos dazu finden… Read More

مراکز مهدکودک هنوز محرک مورد نظر ادغام نیستند

درست ۱۰ سال پس از معرفی حق قانونی مهدکودک برای کودکان پس از سال اول زندگی، شورای تخصصی ادغام و مهاجرت (SVR) در حال ارائه تحلیلی از نحوه اجرای این قانون برای کودکان با سابقه مهاجرت است. بر این اساس، خانواده‌های مهاجر هنوز در مورد مهدکودک‌ها در محرومیت هستند: موانع آنها برای یافتن مهدکودک بیشتر است و فرزندانشان کمتر از کودکان بدون پیشینه مهاجر به مهدکودک می‌روند. بر اساس ارقام سال ۲۰۲۰، ۴۰ درصد از کودکان زیر سه سال بدون پیشینه مهاجر توانستند به یک مهدکودک در سراسر کشور بروند، در حالیکه این رقم تنها ۲۰ درصد از همسالان آنها… Read More

Supermarket: The price at the checkout is valid

In the supermarket, the price at the checkout is valid—not the price on the shelf. This is pointed out by Stiftung Warentest and the consumer advice centre in Berlin, among others. The reason for this is the Price Indication Ordinance. This can result in a supposed bargain not being a bargain in reality. An example: On the shelf, the bottle of washing-up liquid is listed as a special offer with a price of 88 cents. At the checkout, however, the cashier enters 1.09 euros. The customer complains and insists on the lower price. In the end, she only paid the… Read More

Гроші від держави на інтеграцію

Муніципалітет Аммербуха отримує 11 500 євро на інтеграцію біженців. Кошти надійдуть від державної програми «Integration vor Ort». Цими грошима Міністерство соціальних справ Баден-Вюртембергу хоче підтримати 29 проєктів, у тому числі й tünews INTERNATIONAL. Проєкт Аммербуха називається «Жива інтеграція». Він включає мовну підтримку для біженців, семінари для покращення рівних можливостей та нагляд за волонтерами. Крім того, будуть роздаватися пакунки з іграшками, які діти з сімей біженців зможуть брати на певний час. Проєкт також включає організацію зустрічей для знайомства з людьми, які щойно прибули до Аммербуха. Дивитися: https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/land-foerdert-29-lokale-integrationsprojekte tun23091901 www.tuenews.de Das Rathaus in Entringen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. 001364  … Read More

Дозвіл на проживання в Тюбінгені відтепер видається електронно / Відомство у справах іноземців змінює процедуру запису на прийом

У Тюбінгені посвідку на тимчасове проживання відтепер можна отримати або продовжити лише онлайн. Цей документ потрібен кожному, хто приїхав з країни, що не входить до Європейського Союзу, і хоче залишитися в Німеччині на більш тривалий період часу. Заяву на отримання чи подовження посвідки можна подати цілодобово і без попереднього запису до відомства у справах іноземців. Посилання на онлайн-заяву на отримання електронного дозволу на перебування (eAT) можна знайти на сайті муніципалітету за посиланням: www.tuebingen.de/eat Необхідні документи завантажуються і передаються безпосередньо в онлайн-заявці. Це дозволяє відомству у справах іноземців обробляти заяви швидше, йдеться в пресрелізі міста. Єдиним винятком може бути технічна неможливість… Read More

1 … 104 105 106 107 108 … 665

Contact Us

Magazine Html