Blog

Frühstück in der Kita für manche billiger

Manche Eltern, deren Kinder eine Kindertagesstätte (Kita) besuchen, können von Januar 2024 jeden Monat etwas Geld sparen: Familien, deren Kinder eine KreisBonusCard junior haben und in der Kita nur frühstücken, müssen für die Verpflegung dann nur noch 5 statt bisher 10 Euro pro Monat zahlen. Das hat die Tübinger Stadtverwaltung auf Anfrage von Tünews International bestätigt. Grund dafür ist, dass die Stadt Tübingen die freiwilligen Zuschüsse erhöht hat. Um davon zu profitieren, müssen Eltern beim Träger der Kita nur die KreisBonus Card vorlegen. Das Angebot gilt aber nur für Tübinger Familien. Das Bildungs- und Teilhabepaket hatte bisher in Schulen und… Read More

Durch Migration kam helle Haut nach Europa

Von Michael Seifert Hatten die Menschen in Europa schon immer eine helle Haut? Eine Antwort darauf kann eine junge wissenschaftliche Disziplin, die Paläogenetik, geben. tuenews INTERNATIONAL sprach darüber mit dem Experten Cosimo Posth, Juniorprofessor für Archäo- und Paläogenetik an der Universität Tübingen. „Unser Ziel ist es, die genetische Vielfalt von Menschen in der Vergangenheit zu rekonstruieren und historische Veränderungen durch Migrationen, Durchmischungen und das Aussterben menschlicher Gruppen zu erklären. Dafür entnehmen wir archäologischen Knochenfunden oder Zähnen eine winzige Menge organischer Substanz und können so die DNA, die menschliche Erbsubstanz, isolieren. In den letzten 13 Jahren haben wir so etwa 10.000… Read More

Піст і кутя: Різдво в Україні

У зв’язку з переходом з юліанського календаря на новоюліанський, цього року українці святкують Різдво 25 грудня. Раніше свято припадало на 7 січня. Різдво вважається другим великим святом після Великодня. Зазвичай його святкують у родинному колі. Існує багато традицій та обрядів, пов’язаних з Різдвом. Найважливіші з них – піст, Святвечір і колядки. Піст: Різдвяний піст починається за 40 днів до Різдва. Він є одним з найтриваліших. Під час Різдвяного посту можна їсти всі види фруктів і овочів, гриби, бобові та каші. Рибу також можна їсти в більшість днів. Продукти тваринного походження, такі як м’ясо, яйця, молочні продукти та вершкове масло, заборонені.… Read More

No New Year’s Eve fireworks in the old town centre

No rockets or firecrackers may be set off in Tübingen’s old town centre on New Year’s Eve. With this ban on fireworks, the city wants to protect the historic centre and the avenue of plane trees from damage on the night of Sunday, 31 December, to 1 January. At the turn of the year 2008/2009, a half-timbered house on the market square caught fire. It caused millions of euros worth of damage. Fireworks may also not be set off in the vicinity of churches, hospitals and retirement homes. 14 signs at the entrances to the old town point out the… Read More

عيد الميلاد: قصص عن المسيح وسانت كلوز

يتلقى الأطفال – وبالطبع البالغين أيضًا – هداياهم بشكل تقليدي في مساء اليوم الرابع والعشرين من ديسمبر، الليلة المقدسة في ألمانيا. في معظم العائلات، تكون الهدايا تحت شجرة الميلاد المزينة بكرات وشموع أو سلاسل ضوء ملونة في غرفة المعيشة. وغالبًا ما تكون هذه الشجرة من أنواع الصنوبر أو الشوح، التي تم قطعها خصيصًا لمناسبة عيد الميلاد. تختلف التفسيرات حول هوية من قدم الهدايا، اعتمادًا على المنطقة والطائفة السائدة. في جنوب ألمانيا، يتم سرد قصة طفل المسيح للأطفال عادةً: يضع طفل المسيح الهدايا تحت الشجرة دون أن يُرى. يُصوّر غالبًا بصورة مجازية على أنه فتاة ذات أجنحة. تنتشر قصة طفل المسيح… Read More

Ніяких новорічних феєрверків у старому центрі міста

У новорічну ніч у старому центрі Тюбінгена забороняється запускати ракети та петарди. Цією забороною на феєрверки місто хоче захистити історичний центр та алею платанів від пошкоджень у ніч з 31 грудня на 1 січня. На межі 2008-2009 років на ринковій площі загорівся фахверковий будинок. Це завдало збитків на мільйони євро. Феєрверки також не можна запускати поблизу церков, лікарень і будинків для людей похилого віку. 14 знаків на в’їздах до старого міста вказують на цю заборону 31 грудня. У пресрелізі міста вказано, в яких районах заборонено використовувати піротехніку: https://www.tuebingen.de/1620.html#/41557 tun23122004 www.tuenews.de Ein Feuerwerk zu Silvester. Foto: Ute Kaiser. 000973    

الألعاب النارية ممنوعة في البلدة القديمة في ليلة رأس السنة

  لا يُسمح بإطلاق الصواريخ في السماء أو تفجير الألعاب النارية في ليلة رأس السنة في البلدة القديمة في توبنغن. يهدف هذه الحظر على الألعاب النارية إلى حماية المركز التاريخي من الأضرار في ليلة الأحد، 31 ديسمبر، حتى الأول من يناير. في رأس السنة لعام 2008/2009، اندلع حريق في منزل  في ساحة السوق، ونجم عنه خسائر بالملايين. ولا يُسمح أيضًا بتفجير الألعاب النارية بالقرب من الكنائس والمستشفيات ودور الرعاية للمسنين. تشير 14 لافتة عند مداخل البلدة القديمة في 31 ديسمبر إلى هذا الحظر. وتذكر بيانات صحفية صادرة عن البلدية في أي مناطق يتم فيها حظر الألعاب النارية. https://www.tuebingen.de/1620.html#/41557 tun23122004 www.tuenews.de… Read More

Neuer Kirchenkalender in der Ukraine

Weihnachten wird in der Ukraine dieses Jahr früher gefeiert als bisher. Am 1. September haben die ukrainische griechisch-katholische Kirche und die orthodoxe Kirche der Ukraine auf den neujulianischen Kalender umgestellt. Das bedeutet, dass die meisten kirchlichen Feiertage in der Ukraine nun 13 Tage früher als bisher begangen werden. Also wird Weihnachten nun am 25. Dezember stat am 7. Januar gefeiert. Die Umstellung betrifft zunächst nur die festen Feiertage wie Weihnachten und Nikolaus. Bewegliche Feiertage wie Ostern oder Himmelfahrt werden weiterhin nach dem Mondkalender berechnet. Der neujulianische Kalender stimmt in fast allen Punkten mit dem gregorianischen Kalender überein. Der Gregorianische Kalender… Read More

شجرة عيد الميلاد في برونفايلر

تُعتبر بلدة برونفايلر في ألمانيا موطنًا لواحدة من أكبر أشجار عيد الميلاد في البلاد. يبلغ ارتفاع الشجرة العملاقة في حي رويتلينغر 34 مترًا، وكان آخر قياس لها في العام الماضي. تنمو هذه الشجرة النوعية من نوع الماموث مباشرةً بجوار كنيسة مارين. خلال فترة الأعياد وعيد الميلاد، يتم إنارتها يوميًا باستخدام 3000 مصباح كهربائي. تعتبر أشجار عيد الميلاد تقليدًا احتفاليًا يرتبط سنوياً للملايين في البلدان المسيحية. تتفوق شجرة برونفايلر على برج الكنيسة بعدة أمتار وتقترب بشكل وثيق من جدار الكنيسة، وفقًا لما ذكرته الكنيسة الإنجيلية على موقعها الرسمي. يبلغ قطرها في ارتفاع متر واحد 2.07 متر، وتمتد سلاسل الأضواء فيها لأكثر… Read More

اجازه اقامت در توبینگن اکنون الکترونیکی/دفتر مهاجرت قرار ملاقات ها را تغییر می دهد

در توبینگن، اجازه اقامت فقط به صورت آنلاین قابل درخواست یا تمدید است. هر کسی که از کشوری خارج از اتحادیه اروپا می آید و ميخواهد برای مدت طولانی تری در آلمان بماند به این سند نیاز دارد. هر دو درخواست و برنامه های بيشتر را میتوان به صورت شبانه روزی و بدون قرار ملاقات در اداره مهاجرت تکمیل کرد. پیوند درخواست آنلاین برای اجازه اقامت الکترونیکی (eAT) را میتوانید در وبسایت شهر به نشانی زیر بیابید www.tuebingen.de/eat مدارک مورد نیاز مستقیماً در برنامه آنلاین بارگذاری و ارسال می شود. طبق بیانیه مطبوعاتی شهر، این بدان معنی است که اداره… Read More

1 78 79 80 81 82 665

Contact Us

Magazine Html