You are here

Tag: muenzen

اروپا شاهزاده خانمی از شرق است – سکه ها آن را به ما نشان می دهند

نوشته استفان کرمنیچک در ۹می ۱۹۵٠، وزیر خارجه وقت فرانسه، روبرت شومان، در بیانیه ای از دولت پیشنهاد کرد که تولید زغال سنگ و فولاد آلمان و فرانسه باید ادغام شوند. این سخنرانی پاریس که بعدها به عنوان بیانیه شومان شناخته شد، به عنوان جرقه اولیه سیاسی و سنگ بنای ساختاری برای تأسیس جامعه زغال سنگ و فولاد اروپا، همچنین به عنوان مونتانیون شناخته می شود، که اتحادیه اروپا امروزی از آن شکل گرفت. از سال ١٩٨٦، این رویداد در ۹ می به عنوان روز اروپا اتحادیه اروپا با رویدادها و جشن ها گرامی داشته می شود. به مناسبت این… Read More

أوروبا هي أميرة من الشرق كما أظهرت العملات المعدنية

بقلم ستيفان كرمنيتشيك في 9 مايو 1950 اقترح وزير الخارجية الفرنسي في ذلك الوقت روبرت شومان، في بيان حكومي أنه يجب دمج إنتاج الفحم والفولاذ الألماني والفرنسي. يُنظر إلى خطاب باريس هذا، الذي أصبح يُعرف لاحقًا باسم إعلان شومان ، على أنه الشرارة السياسية الأولية وحجر الزاوية الهيكلي لتأسيس الاتحاد الأوروبي للفحم والصلب ، والمعروفة أيضًا باسم مونتان أونيون ، والتي تطور منه الاتحاد الأوروبي اليوم. منذ عام 1986 ، تم الاحتفال بهذا الحدث في 9 مايو باعتباره يوم أوروبا في الاتحاد الأوروبي مع الأحداث والاحتفالات. بمناسبة هذا اليوم ، يجب ذكر جذور أوروبا عن كثب. يعود اسم أوروبا إلى… Read More

Europa war eine Prinzessin aus dem Orient – Münzen zeigen es uns

Von Stefan Krmnicek Am 9. Mai 1950 schlug der damalige französische Außenminister Robert Schuman in einer Regierungserklärung eine Zusammenlegung der deutschen und französischen Kohle- und Stahlproduktion vor. Diese später als Schuman-Erklärung bekanntgewordene Pariser Rede gilt als politische Initialzündung und struktureller Grundstein für die Einrichtung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, auch Montanunion genannt, aus der sich die heutige Europäischen Union entwickelte. Seit 1986 wird diesem Ereignis am 9. Mai als Europatag der Europäischen Union durch Veranstaltungen und Festlichkeiten gedacht. Zum Anlass dieses Tages sollen die Wurzeln von Europa genauer beleuchtet werden. Der Name Europa geht auf die in der griechischen Mythologie… Read More

عملة يونانية قديمة في أوكرانيا شهدت على الحرب منذ أكثر من 2000 عام

بقلم شتيفان كريمنيك أي شخص قرأ الأخبار  في مارس 2022 عرف عن القتال الشرس في البلدات والقرى على طول النهر الجنوبي من بوغ، ولأنه نهر واسع فإنه يشكل حاجزاً طبيعياً وبالتالي هو مهم عسكرياً من الناحية الاستراتيجية في البلد الساحلي بين المدن الساحلية أوديسّا في الغرب و خيرسون في الشرق وعلى الضفة الغربية من مصب النهر تقع أنقاض مدينة أولبيا القديمة .تأسست هذه المستوطنة من قبل اليونانيين في ميليتوس وكانت بمثابة مكان تجاري لتصدير السلع مثل الحبوب والعبيد في منطقة السهوب  شمال البحر الاسود ولاستيراد السلع مثل السراميك الفاخر والمستعمل إلى أرض السكوثيون. حتى في العصر الروماني كانت توجد في… Read More

An ancient Greek coin from Ukraine bears witness to a war over 2000 years ago

By Stefan Krmnicek Anyone reading the news these days in March 2022 will hear about fierce fighting in the towns and villages along the river Southern Bug. As a wide stream, it forms a natural and thus militarily strategic barrier in the coastal area between the port cities of Odessa in the west and Kherson in the east. On the western bank of its river mouth lie the ruins of the ancient city of Olbia. This settlement was founded by Greeks from Miletus and served as a trading centre for the export of goods, such as grain and slaves, from… Read More

سکه یونان باستان از اوکراین شاهد جنگ بیش از ۲۰۰۰ سال پیش است

نوشته استفان کرمنیچک هرکسی که این روزها در مارس ۲۰۲۲ اخبار را بخواند، در مورد درگیری های تلخ در شهرها و روستاهای کناررودخانه باگ جنوبی می شنود. به عنوان یک رودخانه گسترده، یک مانع نظامی طبیعی و در نتیجه از نظراستراتژیک مهم در منطقه ساحلی بین شهرهای بندری اودسا در غرب و کرسون در شرق تشکیل می دهد. درساحل غربی مصب آن، ویرانه های شهر باستانی اولبیا قرار دارد. این شهرک توسط یونانیان اهل میلتوستأسیس شد و به عنوان یک پایگاه تجاری برای صادرات کالاهایی مانند غلات و بردگان از منطقه استپی شمالدریای سیاه و برای واردات کالاهایی مانند سفال… Read More

Between the cultures: a Greek coin from the Hindu Kush

By Stefan Krmnicek In our series about antique coins, today we would like to present in more detail an antique coin of the Indo-Greek king Menander I. from the coin collection of the Institute for Classic Archeology at the University of Tübingen. The coin is a so-called drachma, a coin of silver with a diameter of 17 mm and a weight of 2,41 g. On the obverse we see the draped bust of a man, shown in profile to the right, wearing a wide bandage in his hair, a so-called diadem. Two long ribbons hang down from the diadem to… Read More

عملة من دمشق تُظهر سورياً أصبح إمبراطوراً رومانياً

ستيفان كرمنيتشيك عرضنا سابقاً في مجلة تونيوز الدولية، عملة معدنية ضُربت في سورية خاصة بالملك أنطيوخوس الثامن ووالدته كليوباترا ثيا. بعنوان: نقد من دمشق قبل 2000 عام يتحدث عن التاريخ. اليوم سيتم عرض عملة أخرى مثيرة للاهتمام من دمشق في فترة الإمبراطورية الرومانية. يأتي كلاهما من مجموعة العملات المعدنية الخاصة بمعهد الآثار الكلاسيكية في جامعة توبنغن. القطعة عبارة عن عملة برونزية 9.05 غ وقطر 24 مم. تعرّض سطح العملة للتلف الشديد بسبب التآكل عبر الزمن؛ لذلك لا يمكن رؤية كل التفاصيل بالضبط. ولكن بمساعدة علم العملات القديمة، أي علم العملات اليونانية والرومانية، يمكننا رغم التآكل، وصف تفاصيل العملة المعدنية بدقة… Read More

یک سکه نقره ای باستانی از سلوکیه روی دجله در عراق

توسط استفان کرمنیک در مجموعه ما درباره سکه های باستانی، این مقاله در مورد یک سکه نقره ای باستانی از عراق در مجموعه سکه های مؤسسه باستانشناسی کلاسیک در دانشگاه توبینگن است. در جلو نیم تنه مردی را در سمت راست مشاهده می کنیم. چهره او رقت انگیز و واقع بینانه به نظر می رسد. چشم های او نافذ هستند، بینی کاملاً برجسته است. موهای فرفری او از بالا شانه و مرتب می افتد. یک باند گسترده در اطراف سر زخم شده است. خوانندگان مقالات قبلی ما قبلاً می دانند که گروهی که به آن دیادام نیز می گویند، نماد… Read More

An ancient coin as a source for the history of Gaza City

By Stefan Krmnicek In our series on ancient coins, an ancient coinage from Gaza City in the coin collection of the Institute of Classical Archaeology at the University of Tübingen is presented in more detail today. Gaza City was one of the most important port cities in the region in antiquity and was conveniently located as the end point of the trade routes for the incense trade from the interior of the Arabian Peninsula. The importance of the city is also underlined by the famous mosaic in the Church of St George in Madaba (Jordan), the oldest surviving cartographic representation… Read More

1 2 3 4

Contact Us

Magazine Html