New quarantine rules because of Omicron variant

Baden-Württemberg is tightening quarantine rules because of the new variant of the Corona virus. These rules apply from 15 December. The most important changes: All those tested positive must be quarantined for ten days. This counts from the day the infection was detected by a test. People who have had close contact with people who have tested positive must isolate themselves for 14 days. Those infected with the Omicron variant cannot shorten the quarantine period by testing. For infections with other virus variants, the following applies: those tested positive can only end quarantine prematurely from the seventh day onwards by… Read More

Special vaccination campaign for children

The University Hospital of Tübingen and the district of Tübingen are offering a vaccination against Corona for children. During the special campaign, only five to eleven-year-olds will be vaccinated on the weekend of December 17th to 19th. The Standing Commission on Vaccination (Stiko) recommends vaccination mainly for children with diseases such as diabetes and obesity, and also if they have relatives who could be at risk of a severe case of Corona. At the special request of parents, 5 to 11-year-olds without pre-existing conditions can also be vaccinated. The first children’s vaccination campaign in the district is at the health… Read More

قوانین جديد قرنطینه به دلیل کرونای اوميكرون

بادن-وورتمبرگ  قوانین  قرنطینه  را  به  دلیل  نوع  جدید  ویروس  کرونا  تشدید  می  کند.  این  قوانین  از  ۱۵دسامبر  اعمال  می  شود.  مهمترین  تغییرات:  همه  کسانی  که  آزمایششان  مثبت  است  باید  ده  روز  در  قرنطینه  باشند.  این  از  روزی  که  عفونت  با  آزمایش  تشخیص  داده  شد  محاسبه  می  شود.  اگر  باافرادی  که  آزمایش  آنها  مثبت  بوده  تماس  نزدیک  داشته  ايد  باید  به  مدت  ۱۴  روز  خود  را  قرنطينه  کنيد.  هرکسی  که  به  نوع  اوميكرون  آلوده  شده  باشد  نمیتواند  با  تست،  زمان  قرنطینه  را  کوتاه  کند.  برای  عفونت  با  انواع  دیگر  ویروس،  موارد  زیر  اعمال  میشود:  افرادی  که  آزمایش  آنها  مثبت  بوده  است … Read More

Red Cross vaccinates in Entringen

The German Red Cross (DRK) Ammerbuch is expanding its services at the test center in Entringen. There are not only corona tests but also vaccinations from 8 December. This was announced by the DRK on its homepage. At the center in Rollegasse 10, the DRK vaccinates twice a week. Vaccinations are given every Wednesday from 5 to 7 p.m. and every Saturday from 1 to 3 p.m. The first, second and booster vaccinations are only available with registration. An appointment has to be booked in advance at www.impfung.drk-ammerbuch.de tun21120701 Bei der Impfung. Foto: tünews INTERNATIONAL / Somayeh Atefpour. Latest information… Read More

Lern-Café Tübingen: Deutsch Lernen für Ausbildung und Studium

Von Oula Mahfouz Seit dem Jahr 2015 sind viele Geflüchtete nach Deutschland gekommen und seither engagieren sich hierzulande zahlreiche Menschen ehrenamtlich, um die Angekommenen beim Deutschlernen zu unterstützen. Eine dieser Initiativen ist das Lern-Café in Ulm. Es wendet sich an Zugewanderte, die im Sprachkurs, in der Berufsschule oder auf dem Weg ins Studium sind. tünews INTERNATIONAL hat Amer Alabdallah zum neuen Lern-Café in Tübingen interviewt. „Mittlerweile haben wir auch für Tübingen und Reutlingen ein Lern-Café eröffnet. Damit können wir viel mehr Menschen erreichen und ihnen helfen“, so Alabdallah. Er lebt seit 2015 in Ulm und studiert derzeit Sozialwissenschaften in Stuttgart.… Read More

جشن کریسمس به صورت خصوصی: بهترین حالت این است که واکسینه باشید

اگر میخواهید در کریسمس به طور خصوصی با دیگران جشن بگیرید، بهتر است واکسینه شده باشيد. بدون واکسیناسیون، طبق مقررات کرونا در ایالت بادن-وورتمبرگ در ۳ دسامبر ۲۰۲۱، تنها یک نفر دیگر ميتواند در هنگام زنگ خطر I یا II به خانواده ملحق شود. بازدیدکنندگانی که کامل واکسینه شدهاند یا کسانی که بهبود یافته اند شامل نمی شوند. بنابراین بازدید آنها مجاز است. همچنین افراد زیر۱۸ سال و همچنین افرادی که به دلایل پزشکی نمیتوانند واکسینه شوند، مستثنی هستند tun21120502 Ein festlich geschmückter Weihnachtsbaum. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. اطلاعات بیشتر راجع به کرونا به زبان شما در اینجا

ماسک روى دهان و بینی به طور قابل توجهی خطر عفونت را کاهش می دهد

ویروس های کرونا بسیار مسری هستند. اگر یک فرد مبتلا تعداد زیادی ویروس از خود منتشر کند، درعرض پنج دقیقه افراد واکسینه نشده را آلوده می کند، حتی اگر سه متر فاصله داشته باشند. این MPIنتیجه یک مطالعه توسط موسسه ماکس پلانک برای پویایی و خودسازماندهی در گوتینگن بود که  در دوم دسامبر ۲۰۲۱ در اینترنت پست کرد. با اینحال، این بررسی همچنین نشان داد که ماسکهای (FFP2) یا ماسکهای (KN95) به طور خاص محافظت مؤثری در برابر عفونت دارند. اگر ماسک (FFP2) با افراد آلوده و واکسینه نشده مناسب باشد، خطر عفونت فقط یک در هزار است، حتی اگر… Read More

قواعد الحجر الصحي الجديدة بسبب متحور أوميكرون

قامت ولاية بادن فورتمبيرغ بتشديد قوانين الحجر الصحي بسبب المتحور الجديد لفيروس كورونا. بدأ تنفيذ هذه القوانين في 15 ديسمبر. أهم التغييرات: يجب على جميع الذين ثبتت إصابتهم البقاء في الحجر الصحي لمدة عشرة أيام. يتم احتساب الأيام اعتبارًا من اليوم الذي تم فيه اكتشاف العدوى عن طريق الاختبار. يجب على الأشخاص الذين كانوا على اتصال وثيق مع أولئك الذين ثبتت إصابتهم عزل أنفسهم لمدة 14 يومًا. لا يمكن لأي شخص مصاب بالمتحور أوميكرون اختصار وقت الحجر الصحي من خلال الاختبار. أما بالنسبة للعدوى بمتحور فيروسي آخر فيمكن للأشخاص الذين ثبتت إصابتهم بالفيروس إنهاء الحجر الصحي قبل الأوان اعتبارا من… Read More

Neue Quarantäne-Regeln wegen Omikron-Variante

Baden-Württemberg verschärft wegen der neuen Variante des Corona-Virus die Regeln für die Quarantäne. Diese Regeln gelten ab 15. Dezember. Die wichtigsten Änderungen: Alle positiv Getesteten müssen zehn Tage in Quarantäne. Das zählt ab dem Tag, an dem die Infektion durch einen Test nachgewiesen wurde. Menschen, die zu positiv Getesteten engen Kontakt hatten, müssen sich 14 Tage absondern. Wer mit der Omikron-Variante infiziert ist, kann die Quarantäne-Zeit nicht durch einen Test verkürzen. Für Infektionen mit anderen Virus-Varianten gilt: Positiv Getestete können erst ab dem siebten Tag durch einen negativen Test die Quarantäne vorzeitig beenden, aber nur wenn sie geimpft sind. Nicht… Read More

واکسیناسیون توسط صلیب سرخ در انترینگن

Ammerbuch DRK صلیب سرخ آلمان DRK در حال گسترش پیشنهاد خود در مرکز تست در انترینگن است. در آنجا نه تنها آزمایش کرونا انجام می شود، بلکه از ۸ دسامبر واکسیناسیون نیز انجام می شود DRK این را در صفحه اصلی خوداعلام کرد. دوبار در هفته   ١٠ Rollengasseدر مرکز  واکسیناسیون انجام میدهد. واکسیناسیون هر چهارشنبه از ساعت ۱۷:۰۰ تا ۱۹:۰۰ و هر شنبه از ساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۵:۰۰ انجام میشود. واکسیناسیون اول، دوم و تقویتی فقط با ثبت نام امکان پذیر است. یک قرار باید از قبل در www.impfung.drk-ammerbuch.de رزرو شود tun21120701 Bei der Impfung. Foto: tünews INTERNATIONAL / Somayeh Atefpour.… Read More

1 4 5 6 7 8 10

Contact Us

Magazine Html