صفحه اصلی تونیوز اینترنشنال در تاریخ ۲۴ و ۲۵ دسامبر در اینترنت قابل دسترسی نخواهد بود. دلیل اینامر یک اصلاح فنی است که برای بهبود عملکرد و امنیت وب سایت تونیوز در نظر گرفته شده است. پس از اتمامکار، تونیوز دوباره مانند همیشه با آخرین اخبار به چهار زبان آنلاین خواهد شد. tun21122103 Die tünews INTERNATIONAL Homepage wird über die Feiertage umgebaut. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.
غيرت اللجنة الدائمة للتطعيم (شتيكو) توصيتها بشأن جرعات اللقاح التعزيزية. يمكن إعطاء التطعيم المعزز للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر اعتبارًا من الشهر الثالث بعد أول جرعتين. يجب إعطاء الأفضلية لكبار السن أو أولئك الذين يعانون من أمراض سابقة للجرعة الإضافية، لأن لديهم خطر الإصابة بفيروس كورونا بشكل مرتفع. يجب على أي شخص ثبتت إصابته بكورونا أن ينتظر ثلاثة أشهر على الأقل بعد الإصابة حتى يحصل على الجرعة الإضافية. تم التوصية بهذا من قبل شتيكو بسبب ظهور بيانات دراسات حول مدة الحماية ضد المتحور أوميكرون لفيروس كورونا. للمزيد من المعلومات: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/02/Art_01.html https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/02/Art_02.html tun21122107 Das Robert Koch-Institut (RKI) in… Read More
Die Homepage von tünews INTERNATIONAL wird am 24. und 25. Dezember im Internet nicht erreichbar sein. Grund dafür ist ein technischer Umbau, der den Betrieb und die Sicherheit des tünews-Internetauftritts verbessern soll. Nach Abschluss der Arbeiten wird tünews dann wieder wie gewohnt mit tagesaktuellen News in vier Sprachen online sein. tun21122103 Die tünews INTERNATIONAL Homepage wird über die Feiertage umgebaut. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.
For many weeks, the media have been reporting that thousands of refugees from Arab countries and Afghanistan are trying to reach the EU at the borders of Belarus with Poland and Lithuania. There they want to apply for political asylum after being flown to the capital Minsk and brought from there to the border. Poland has erected a high barbed wire fence at the border and border guards keep pushing the refugees back into Belarusian territory, where they have to camp out in the open in the winter cold. There have already been several fatalities. The EU accuses the Belarusian… Read More
Von Michael Seifert Die neue Bundesregierung, die aus der sogenannten „Ampelkoalition“ der Parteien SPD, „Bündnis 90/Die Grünen“ und FDP gebildet wird, hat ihre Pläne für die nächsten vier Jahre in einem Koalitionsvertrag beschrieben. Darin finden sich auch die politischen Absichten für Migration, Integration und Flüchtlingspolitik. Die Realisierung dieser Pläne soll in Gesetzen und Gesetzesänderungen erfolgen. Was davon und wann tatsächlich umgesetzt wird, weiß im Moment niemand. Es handelt sich also um Absichtserklärungen. tünews INTERNATIONAL hat sich den Koalitionsvertrag genauer angesehen. Die neue Regierung formuliert als Ziel: „Wir wollen einen Neuanfang in der Migrations- und Integrationspolitik gestalten, der einem modernen Einwanderungsland… Read More
شهر توبینگن ميخواهد زبالهها را از بستهبندی «to go »یا «take away» کاهش دهد. دلایل: پر شدن سطل های زباله عمومی زیبا به نظر نمی رسد. علاوه براین، شهر باید هزینه زیادی را برای دفع زباله ها خرج کند. به همین دلیل شهر توبینگن از اول ژانویه ۲۰۲۲ مالیات بسته بندی را اعمال می کند. مغازهایی که غذا و نوشیدنی ارائه میدهند که فوراً مصرف میشوند یا برده میشوند، بمانند اسنک بارها، کافهها، نانواییها و پمپ بنزینها باید پول پرداخت کنند. برای قوطی های یکبار مصرف، لیوان های قهوه یا کاسه های سیب زمینی سرخ کرده، فروشندگان باید ۵۰ سنت… Read More
By Wolfgang Sannwald More and more people are taking notice of tünews INTERNATIONAL. This has been confirmed by the doubled number of clicks on our articles. We have been collecting click figures since March 15th, 2020, when we switched from printed wall newspapers and magazines to digital e-news in the middle of the first Corona lockdown. In 2020, we published 609 news stories online; in 2021, we published 391 by the end of November. We consistently research and write our own news. We do not publish opinion pieces, but factual and fact-based reports. Our news is published in four languages:… Read More
Die Ständige Impfkommission (Stiko) hat ihre Empfehlung zur Booster-Impfung geändert. Die Auffrischungsimpfung für Menschen ab 18 Jahren kann ab dem vollendeten dritten Monat nach der vollständigen Grundimmunisierung gegeben werden. Ältere Menschen oder solche mit Vorerkrankungen sollten bei den Booster-Impfungen bevorzugt werden. Sie haben ein größeres Risiko, schwer an Corona zu erkranken. Wer sich nachweislich mit Corona infiziert hatte, soll mindestens drei Monate nach der Infektion abwarten, um eine einmalige Impfdosis zu bekommen. Das teilt die Stiko mit. Grund für diese Empfehlung sind unter anderem neue Daten über die Schutzdauer gegen die Omikron-Variante des Corona-Virus. Siehe https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/02/Art_01.html und https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/02/Art_02.html tun21122107 Das… Read More
لم يمر وقت طويل على البدء بتطبيق قوانين كورونا الجديدة في مقاطعة بادن فورتمبيرغ حتى قامت حكومة المقاطعة بتخفيفها مجدداً للأشخاص الذين تم تطعيمهم أو تعافيهم من الفيروس. حيث كان يجب عليهم تقديم اختبار كورونا سلبي للدخول إلى العديد من الأماكن. تنطبق قاعدة 2 جي بلوس على سبيل المثال في المطاعم والمسابح واستوديوهات اللياقة البدنية. في يوم الأحد 5 ديسمبر قامت حكومة المقاطعة بتخفيف هذا القانون كما جاء في بيان صحفي. لا يتعين على الأشخاص الحاصلين على لقاح معزز( ثلاث جرعات)، والذين تم حصولهم على اللقاح حديثاً أيضًا، إجراء اختبار إذا مر أقل من ستة أشهر منذ آخر جرعة للقاح.… Read More
قتيبة عبود وميشائيل سايفرت يمكن للكثير من اللاجئين الذين قدموا إلى ألمانيا في عامي 2015 و2016 التقدم للحصول على تصريح الإقامة الدائمة. حيث تعتبر هذه الإقامة ذات ميزات إيجابية بالمقارنة مع الاقامات الأخرى وتمثل بالنسبة للكثيرين خطوة مهمة نحو الحصول على الجنسية الألمانية. من الشروط المهمة للتقدم والحصول على الإقامة الدائمة أن يتقن الشخص اللغة الألمانية بشكل جيد، وأن يقوم بتأمين لقمة العيش بنفسه من خلال العمل والمساهمة في دفع التأمين التقاعدي والضرائب. نقطة أخرى مهمة هي أن يستوفي الشروط الخاصة بالسكن، علمت تونيوز انترناشونال أنه تم رفض العديد من طلبات الإقامة الدائمة للكثير من اللاجئين في مدينة توبنغن… Read More