You are here

Month: February 2024

Significant rise in first-time asylum applications

Germany was once again the main destination for refugees in the European Union in 2023. 329,120 people made an initial application for asylum here. This is an increase of 51.1 percent compared to 2022 with 217,774 first-time applications. These figures were published by the Federal Office for Migration and Refugees (BAMF) in its annual statistics. In addition to the initial applications, there were 22,795 subsequent applications. People from Syria made the most initial applications for protection in Germany with 102,930. This is followed by Turkey with 61,181, Afghanistan with 51,275, Iraq with 11,152 and Iran with 9,384 first-time applications. Applications… Read More

التظاهر حق إنساني

أوته كايزر يتظاهر مئات الآلاف من أجل الديمقراطية وضد التطرف اليميني في ألمانيا. يحتجون أيضًا ضد أفكار “الهجرة العكسية” في حزب “البديل لألمانيا” يشير هذا المصطلح إلى “ترحيل جميع الأشخاص من ذوي لون البشرة أو الأصل المختلفين، حتى لو كانوا مواطنين ألمان”. هذا ما قاله أحد أعضاء لجنة تحكيم اختارت كلمة “الهجرة العكسية” ككلمة مرفوضة لعام 2023 (انظر المقال رقم: tun24011603 كيف يبدو حق التظاهر في ألمانيا؟ تنص المادة 8، الفقرة 1 من الدستور على أن جميع الألمان لديهم الحق في التجمع بشكل سلمي وبدون سلاح أو تسجيل. ومع ذلك، يقتصر حق التجمع في الهواء الطلق بموجب قانون التجمع، الذي… Read More

Ausstellung “Schlaflos”: Ukrainische Illustrationen des Krieges

Noch bis zum 23. Februar ist die Ausstellung “Schlaflos”: Ukrainische Kriegsillustrationen” in Tübingen im Atelier / Café Haag (Vor dem Haagtor 1) zu sehen. Der Eintritt ist frei. Die Kino-Kneipe öffnet 30 Minuten vor Beginn des ersten Films und schließt montags und dienstags um 23 Uhr, mittwochs und donnerstags um 24 Uhr, freitags und samstags um 2 Uhr und sonntags um 22 Uhr. Am Freitag, 23. Februar endet die Ausstellung. Während der Finissage, die um 18.30 Uhr beginnt, diskutieren Afina Albrecht, Vorstandsfrau des Ukrainischen Ateliers für Kultur und Sport in Stuttgart, und Redakteurin des Deutsch‐Ukrainischen Magazins, und der Historiker Matthäus… Read More

تقديم الفطور في روضة الأطفال بسعر أقل

بدءًا من يناير 2024، قد يكون بإمكان بعض الأهل الذين يرسلون أطفالهم إلى روضة الأطفال توفير مبلغ من المال كل شهر: العائلات التي يمتلك أطفالها بطاقة كرايس بونص كارد ويتناولون الإفطار في روضة الأطفال، عليهم دفع مبلغ 5 يورو شهريًا فقط بدلاً من 10 يورو. قد أكدت إدارة مدينة توبينغن ذلك استجابةً لاستفسار من تونيوز إنترناشيونال ويرجع السبب في ذلك إلى زيادة التمويل الطوعي من قبل مدينة توبنغن. للاستفادة من هذا العرض، يجب على الأهل تقديم البطاقة إلى الروضة.  هذا العرض فقط للعائلات في توبنغن. كانت حزمة التعليم والمشاركة الاجتماعية قد خفضت حتى الآن تكاليف وجبة الغداء في المدارس ورياض… Read More

Сніданок у дитячому садку для декого подешевшав

Деякі батьки, чиї діти відвідують дитячий садок (Kita), можуть щомісяця заощаджувати трохи грошей із січня 2024 року: сім’ї, діти яких мають картку KreisBonusCard junior і снідають у дитячому садку, платитимуть тепер лише 5 євро на місяць за харчування замість 10 євро. Це підтвердила міська рада Тюбінгена у відповідь на запит tuenews INTERNATIONAL. Причиною цього є те, що місто Тюбінген збільшило свої добровільні субсидії. Щоб скористатися цим, батькам достатньо пред’явити картку KreisBonus працівнику дитячого садка. Однак пропозиція стосується лише сімей з Тюбінгена. Пакет освіти та участі раніше лише знижував вартість обіду в школах і дитячих садках. Однак, оскільки години роботи багатьох… Read More

هیئت داوران (“Remigration”) را به عنوان بدترین کلمه برای سال ۲۰۲۳ انتخاب کردند

نوشته اوته کایزا ‏”Remigration” در آلمانی به معنى مهاجرت مجدد است. در تحقیقات مهاجرت عمدتاً برای بازگشت داوطلبانه استفاده می شود. اما اکنون احزاب راست (مانند ا اف د) و همچنین جنبش‌های راست و راست افراطی (مانند جنبش هویت‌ طلب) از آن برای پنهان کردن مقاصد واقعی خود استفاده می‌کنند: اخراج اجباری یا حتی اخراج دسته‌جمعی افرادى كه « ظاهراً داراى رنگ پوست یا اصالت غير آلمانى هستند، حتی اگر شهروند آلمان باشند. اینگونه است که یکی از اعضای هیئت داوران کمپین «کلمه بد سال» توضیح داد که چرا اصطلاح جنگی راستگرایانه بازگشت مهاجرت را به  عنوان کلمه بد سال… Read More

Exhibition “Sleepless”: Ukrainian illustrations of the war

The exhibition “Sleepless: Ukrainian Illustrations of War” can be seen in Tübingen at Atelier / Café Haag (Vor dem Haagtor 1) until 23 February. Admission is free. The cinema pub opens 30 minutes before the start of the first film and closes at 11 pm on Mondays and Tuesdays, midnight on Wednesdays and Thursdays, 2 am on Fridays and Saturdays and 10 pm on Sundays. The exhibition ends on Friday, 23 February. During the finissage, which begins at 6.30 pm, Afina Albrecht, board member of the Ukrainian Studio for Culture and Sport in Stuttgart and editor of the German-Ukrainian Magazine,… Read More

زباله: با سی دی های قدیمی یا اجاق برقی چه کنیم؟

شیشه، لباس های کهنه، باتری، سی دی، وسایل برقی و همچنین مواد مشکل ساز را کجا میتوان دور انداخت؟ آدرس مراکز جمع آوری انواع مختلف زباله را میتوان در وبسایت شرکت مدیریت زباله در منطقه توبینگن یافت. در سرتاسر شهر توبینگن نقاط جمع‌آوری ویژه‌ای برای لباس‌ها و کفش‌های کهنه، شیشه، سی‌دی و همچنین زباله‌های مشکل‌ ساز مانند دستگاه‌های الکترونیکی کوچک، دماسنج‌های جیوه‌ای، باتری‌ها و چسب‌ها و غیره وجود دارد. یخچال و فریزر، اجاق گاز، ماشین لباسشویی، تلویزیون، کامپیوتر، و همچنین مبلمان چوبی، ضایعات فلزی و ضایعات حجیم دو بار در سال جمع آوری می شوند – اما شما باید از… Read More

Studium: Vor der Uni zur Deutschprüfung

Geflüchtete dürfen in Deutschland grundsätzlich studieren. Vor allem, wer eine Asylberechtigung hat oder einen anderen sicheren Aufenthaltsstatus, hat gute Chancen. „Für dich gelten die gleichen Bedingungen wie für andere internationale Studieninteressierte“, heißt es dazu auf der Homepage des Bundesforschungsministeriums: https://www.study-in-germany.de/de/studium-planen/besondere-lebensumstaende/studienangebote-fuer-gefluechtete/ Dort finden sich auch viele weitere Informationen. Wenn Migranten an einer deutschen Universität studieren wollen, müssen sie meistens nachweisen, dass sie gut Deutsch sprechen. Allerdings gibt es Ausnahmen. Wer über gute Englischkenntnisse verfügt, kann sich in einem internationalen Studiengang oder in speziellen englischsprachigen Aufbaustudiengängen einschreiben. Für ein ein- bis zweisemestriges Studium sind deutsche Sprachkenntnisse ebenfalls nicht erforderlich. Wer in Deutschland… Read More

Демонстрація – це право людини

Автор: Уте Кайзер У Німеччині сотні тисяч людей протестують за демократію та проти правого екстремізму. Вони також протестують проти ідей «реміграції» партії «Альтернатива для Німеччини» (AfD). Цей термін означає «депортацію всіх людей з нібито неправильним кольором шкіри або походженням, навіть якщо вони є громадянами Німеччини». Про це сказав член журі, яке оголосило термін «реміграція» «не словом» 2023 року (див. новину tun24011603). Що таке право на демонстрацію в Німеччині? Стаття 8, пункт 1 основного закону передбачає, що всі німці мають право збиратися мирно без зброї або дозволу чи реєстрації. Однак основне право зібрань просто неба обмежується законом про зібрання щодо реєстрації… Read More

1 … 5 6 7 8 9 … 22

Contact Us

Magazine Html