You are here

Category: E-NEWS

e-news sind Meldungen. RedakteurInnen von tuenews ermitteln relevante Themen bei Betroffenen und recherchieren dazu bei Primärquellen.

موجة جديدة من الحر

من المتوقع أن ترتفع درجات الحرارة مرة أخرى خلال الأسبوع المقبل في مقاطعة بادن فورتمبيرغ الى أكثر من 30 درجة مئوية. لهذا السبب، حذرت وزارة الصحة في بادن فورتمبيرغ في بيان صحفي بتاريخ 13 يوليو من أخطار صحية محتملة. حيث يجب أن تؤخذ الأعراض المرتبطة بالحرارة مثل الدوخة والصداع والإرهاق والغثيان أو القيء على محمل الجد. كذلك يجب عدم ترك الأطفال أو الأشخاص ذوي الإعاقة في مركبة متوقفة، حتى لو لفترة قصيرة. نصائح وزارة الصحة بشكل عام: يجب أن تمد جسمك بما يكفي من السوائل المناسبة، ولكن الكحول أو القهوة غير مناسبة في هذه الحالة. خلال فترة منتصف النهار، من… Read More

German TV stations produce news in Ukrainian

Refugees from Ukraine receive a lot of information directly from family or friends via Telegram and other social media platforms. Many have also subscribed to President Volodymyr Zelenskyi’s Official website. In the meantime, however, there are also journalistic offers in the Ukrainian language in numerous German media. The television news service program “Tagesschau” of the German public-service television network ARD has been offering TV news with Ukrainian and Russian subtitles since the beginning of April. News stories are available on Tagesschau’s homepage (www.tagesschau.de), the ARD media library website (www.ard-mediathek.de), and the YouTube channels. Also, the ARD media center has children’s… Read More

Help against discrimination at school

“You won’t pass in the Secondary School Certificate (Abitur), anyway” this comment was told to a Syrian high school student by a teacher in the district of Tübingen. The student felt that she was subject to discrimination, yet she did not want to be discouraged. In another case, a mother of a fifth-grader in the district of Tübingen was shocked to know that her son was excluded from the class trip. According to the teacher, his lively behavior endangered other children. The mother did not accept this reason and tried to talk to the teacher, but the teacher overreact. Therefore,… Read More

شهادات الخبرة في ألمانيا

يمكن أن تكون شهادة الخبرة معيار قرار لصاحب العمل الجديد، عند قبول شخص ما متقدم للوظيفة. كما تمثل شهادة الخبرة إذا جاز التعبير الشخصية المهنية للمتقدمين لعمل جديد. يتم إصدار هذه الشهادة من قبل صاحب العمل بعد انتهاء عقد العمل وتوفر معلومات حول أداء الموظف والمؤهلات والسلوك أثناء عمله يحق للموظفين والعاملين في المنزل والعاملين لحسابهم الخاص والمتدربين والمتطوعين الحصول على هذه الشهادة. يشمل ذلك أيضاً اللاجئين وطالبي اللجوء العاملين. وهذا الاستحقاق منصوص عليه في أنظمة التجارة وقانون التدريب المهني. مما يعني أن أرباب العمل ملزمون قانونياً بإصدار شهادة خبرة لموظفيهم هناك نوعان من شهادات الخبرة الوظيفية. الشهادة البسيطة التي… Read More

Hitzewelle

In der kommenden Woche sollen die Temperaturen in Baden-Württemberg wieder weit über 30 Grad steigen. Aus diesem Grund warnt das baden-württembergische Gesundheitsministerium in einer Pressemitteilung vom 13. Juli vor möglichen gesundheitlichen Risiken. Man solle hitzebedingte Beschwerden wie Schwindel, Kopfschmerzen, Erschöpfung, Übelkeit oder Erbrechen ernst nehmen. Kinder oder gesundheitlich geschwächte Personen dürften niemals – auch nicht für kurze Zeit – in einem geparkten Fahrzeug zurückgelassen werden. Die Tipps des Gesundheitsministeriums sind eher allgemeiner Art: Man sollte seinen Körper mit ausreichend geeigneter Flüssigkeit versorgen, ungeeignet seien Alkohol oder Kaffee. Während der Mittagshitze hält man sich am besten in Innenräumen oder im Schatten… Read More

کمک به تبعیض در مدرسه

“به هر حال آبیتور را نمی گیری”: معلمی به دانش آموز دبیرستانی سوری در شهرستان توبینگن این راگفت. دانش آموز احساس میکند که مورد تبعیض واقع شده است . اما او نمیخواهد ناامید شود. مادریک دانش آموز کلاس پنجمی در شهرستان توبینگن از اینکه پسرش اجازه نداشت به یک گردش کلاسی برود شوکه شد. دلیل بیان شده توسط معلم: پسر پر جنب و جوش، کودکان دیگر را به خطر می اندازد. مادر نمیخواست این تصمیم را بپذیرد. سعی کرد با معلم صحبت کند. اما معلم بسیار بلند حرف زد. مادر با مددکار اجتماعی مدرسه و مدیریت مدرسه تماس گرفت. سپس… Read More

Mogelpackungen: weniger Inhalt, alter Preis

KundInnen im Supermarkt merken es schon länger: Die Preise für Waren steigen. Alles wird immer teurer – egal ob Fleisch oder Joghurt, Chips oder Süßigkeiten, Spülmittel oder Handcreme. Was vielen bei ihren gewohnten Produkten nicht auffällt: Es gibt Mogelpackungen, in denen bei unverändertem Preis weniger drin ist. Die Hersteller reduzieren einfach die Füllmenge, ein seit Jahren praktizierter Trick. Das sind versteckte Preiserhöhungen, die oft im zweistelligen Prozentbereich liegen. KundInnen können Mogelpackungen bei den Verbraucherzentralen melden. Die Verbraucherzentrale Hamburg wählt außerdem jeden Monat ein Produkt zur „Mogelpackung des Monats“. Sie nennt den Namen des Produkts und den Namen des Herstellers. Die… Read More

جستجوی دشوار حقیقت: بررسی واقعیت به زبان انگلیسی و عربی

هرچه یک رویداد دورتر باشد، دریافت ایده از آنچه اتفاق می افتد دشوارتر است. این بیشتر در مورد جنگ ها و فجایع صدق می کند. تلویزیون، اینترنت، روزنامه ها و مجلات گزارش می دهند. اما کسانی که از رسانه ها اطلاعات کسب می کنند باید بتوانند به درستی اطلاعات تکیه کنند. اما در درگیری‌ها و جنگ‌ها، اطلاعات نادرست – به اصطلاح اخبار جعلی – نیز عمداً به منظور دستکاری افکار عمومی به نفع خود منتشر می‌شود. بررسی معقول بودن اطلاعات آسان نیست، اما ابزارهایی وجود دارد: برای مثال، ایستگاه های رادیویی، بررسی واقعیت را ارائه می دهند. برخی از آنها… Read More

Neue Hoffnung für Geduldete auf Aufenthaltserlaubnis

Die Bundesregierung hat ein Gesetz auf den Weg gebracht, das es Geduldeten erleichtert, dauerhaft in Deutschland zu bleiben. Das „Chancen-Aufenthaltsrecht“ wendet sich an Menschen mit Duldung, die zum Stichtag 1. Januar 2022 mindestens fünf Jahre in Deutschland gelebt haben. Voraussetzung ist, dass sie nicht straffällig wurden und keine falschen Angaben zu ihrer Person gemacht haben. Außerdem müssen sie in einer einjährigen „Probezeit“ nachweisen, dass sie vom selbst verdienten Geld leben können und ausreichend Deutsch sprechen. Aussichten auf diese Regelung haben rund 130 000 Menschen. Zuletzt hatten immer mehr Geduldete in Deutschland von den Regelungen des „Spurwechsel light“ profitiert und durften… Read More

به کارگیری پناهندگان: “موتور کار„ برای شرکت های آلمانی

استخدام پناهندگان در شرکت های آلمانی از سال ٢٠١٥ تأثیر بسیار مثبتی بر فرصت های بازار این شرکت ها داشته است. این نتیجه مطالعه „از بحران پناهندگان تا موتور کار: تجزیه و تحلیل تجربه شرکت‌های آلمانی در ادغام پناهندگان“ توسط سازمان „Tent Partnership for Refugees” و مؤسسه تحقیقاتی DIW Econ است. در این تحقیق تجربیات ۱۰۰ شرکت متوسط و بزرگ آلمانی برای اولین بار مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است که سه چهارم آنها برای اولین بار از سال ۲۰۱۵ پناهنده را استخدام کرده اند. پناهندگان استخدام شده بر این اساس، ۶۴ درصد از شرکت ها اظهار داشته اند… Read More

1 … 147 148 149 150 151 … 330

Contact Us

Magazine Html