You are here

Category: Main Article

Zertifizierte Berufserfahrung

Viele Menschen erlangen während ihres Arbeitslebens berufliche Kenntnisse und Fähigkeiten. Diese erworbenen Kompetenzen können sie oft nicht mit einem formalen Dokument, z.B. mit einem Zeugnis, nachweisen. Um in Deutschland die Validierung (das bedeutet: den Wert von etwas feststellen) von non-formal und informell erworbenen Kenntnissen zu beschleunigen, haben der Zentralverband des Deutschen Handwerks (ZDH) und der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) gemeinsam mit dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) das Projekt „Valikom Transfer“ (Laufzeit bis 10/2024) entwickelt. Dabei werden die non-formal und informell erworbenen Kenntnisse ermittelt. BerufsexpertInnen bewerten dann, ob die Fähigkeiten und Kenntnisse mit den Anforderungen anerkannter Ausbildungsabschlüsse vergleichbar… Read More

دفع الدولة لفواتير الغاز في شهر ديسمبر

أي شخص يستخدم الغاز للطهي أو التدفئة العادية أو التدفئة المركزية عن بعد سيتم إعفاؤه في ديسمبر من تكاليف الغاز. هذا ما أقره البوندستاغ والبوندسرات في جلسته الأخيرة، حيث سيتم تقديم مساعدات طارئة بمليارات الدولارات. في هذا الصدد ستقوم الدولة في شهر ديسمبر بدفع فواتير الغاز، أي ستقوم بدفع التكاليف المتوقعة لشهر واحد فقط من أصل الاستهلاك السنوي المتوقع لسنة كاملة. إذا كان المستأجرون لديهم عقد مباشر مع أحد موردي الطاقة، فإن الشركة إما ستتنازل عن فواتير الغاز في ديسمبر أو تعيدها لاحقًا للمستأجرين. في حال أن المستأجرين يدفعون تكاليف الغاز عن طريق مالك العقار، في هذه الحالة سيعفى صاحب… Read More

Staat zahlt im Dezember den Gas-Abschlag

Wer mit Gas heizt und kocht oder Fernwärme nutzt, wird im Dezember entlastet. Der Bundestag und der Bundesrat haben eine milliardenteure Soforthilfe beschlossen. Im Dezember übernimmt der Staat die Abschlagszahlung für Gas – allerdings nur ein Zwölftel des im September prognostizierten Jahresverbrauchs. Wenn MieterInnen einen Vertrag direkt mit einem Energielieferanten haben, verzichtet das Unternehmen im Dezember entweder auf den Abschlag oder zahlt ihn später zurück. Bei anderen MieterInnen spart zunächst der Vermieter. Er soll die Einsparung dann bei der Jahresabrechnung der Betriebskosten an die MieterInnen weitergeben. Die Soforthilfe ist als Überbrückung gedacht, bis Anfang 2023 die Gaspreisbremse kommt. Mehr unter… Read More

State pays the gas surcharge in December

Those who heat and cook with gas or use district heating will be relieved in December. The Bundestag and the Bundesrat have passed an emergency aid bill worth billions. In December, the state will take over the down payment for gas—but only one twelfth of the annual consumption forecast in September. If tenants have a contract directly with an energy supplier, the company either waives the instalment in December or pays it back later. For other tenants, the landlord saves first. The landlord is then supposed to pass on the savings to the tenants in the annual statement of operating… Read More

یک قانون جدید باید این امکان را فراهم کند: از دولدونگ تا حق اقامت

تحت عنوان پیچیده „شانس-حق اقامت” گزینه های جدید اقامت برای پناهندگانی وجود دارد که به عنوان پناهنده شناخته نشده اند و فقط “تحمل” دولدونگ می شوند، یعنی مجبور به ترک کشور هستند. قانون جدید فدرال در این مورد قراراست از اول ژانویه ۲۰۲۳ لازم الاجرا شود، اما هنوز باید توسط بوندستاگ تصویب شود. در انتظار قانون جدید، دولت ایالتی بادن-وورتمبرگ تصمیم گرفت که «پناهندگان خوب ادغام شده» را با تصمیم فوری اخراج نکند. تونیوز اینترنشنال قبلاً در این مورد گزارش کرده است: کسانی که سالیان دراز با آنها مدارا شده اند نباید اخراج شوند Langjährig Geduldete sollen nicht abgeschoben werden… Read More

A new law should make it possible: from toleration to the right to stay

Under the complicated name of “Chancen-Aufenthaltsrecht”, there are new possibilities for refugees to stay who have not been recognized as refugees and are only “tolerated”, i.e. obliged to leave the country. The new federal law on this is to come into force on 1 January 2023, but still has to be passed by the Bundestag. In anticipation of the new law, the state government of Baden-Württemberg has decided to no longer deport “well-integrated refugees”. tünews INTERNATIONAL has already reported on this: https://tunewsinternational.com/?s=22101203 Who does the new regulation help? It applies to refugees with toleration who came to Germany before 1… Read More

بسیاری از مسیرهای تحصیلی بعد از دبستان

از مجد کانجو کدام دبیرستان برای فرزند ما مناسب است؟ این سوالی است که بسیاری از والدین دانش آموزان کلاس چهارم در بادن-وورتمبرگ از خود می پرسند. والدین برای اینکه میخواهند فرزندان خود را درکدام مدرسه ثبت نام کنند، گزینه های مختلفی دارند. هر پاییز شب‌های اطلاعاتی درباره مدارس متوسطه برگزار می‌شود. به عنوان مثال، در توبینگن در ماه نوامبر پس از تعطیلات پاییزی سه جلسه برای اطلاع رسانی به والدین برگزار خواهد شد دانش آموزان در دبيرستان یا هنرستان فنی حرفه ای (هنر) بعد از پنج سال مدرك ديپلم دبيرستان یا بعد از شش سال مدرک پایان تحصیلی فنی… Read More

Finances: Rent payments from the job center must be forwarded

Many refugees from Ukraine have found a large transfer from the Jobcenter on their account these days. But beware: The money is not completely there to spend, but must be partially forwarded to the district office. This is communicated by the authority. It is also written in the notice that the refugees received. The background is rather complicated. Since Ukrainian refugees have not been supported under the Asylum Seekers’ Benefits Act since June 1, but receive money from the Job Center under the Social Code II, their transfer always includes a share for the costs of accommodation—in other words, the… Read More

Finanzen: Mietzahlungen des Jobcenters müssen weitergeleitet werden

Viele Geflüchtete aus der Ukraine haben dieser Tage eine größere Überweisung vom Jobcenter auf ihrem Konto vorgefunden. Doch Vorsicht: Das Geld ist nicht komplett zum Ausgeben da, sondern muss teilweise an das Landratsamt weitergeleitet werden. Das teilt die Behörde mit. Es steht auch in dem Bescheid, den die Geflüchteten erhalten haben. Der Hintergrund ist ziemlich kompliziert. Da ukrainische Geflüchtete seit dem 1. Juni nicht nach dem Asylbewerberleistungsgesetz unterstützt werden, sondern nach dem Sozialgesetzbuch II Geld vom Jobcenter erhalten, ist in ihrer Überweisung immer ein Anteil für die Kosten der Unterkunft – also quasi die Miete – enthalten. Wenn sie sich… Read More

Langjährig Geduldete sollen nicht abgeschoben werden

Gut integrierte Geduldete sollen eine Bleibeperspektive bekommen. Darauf hat sich die Landesregierung von Baden-Württemberg geeinigt. Betroffene werden ab sofort nicht mehr abgeschoben. Das gilt für alle Geflüchteten, die nach den Regeln des geplanten Chancen-Aufenthaltsrechts in Deutschland ein Bleiberecht erhalten, wie das baden-württembergische Migrationsministerium in Stuttgart mitteilte. Das Chancen-Aufenthaltsrecht des Bundes soll für alle gelten, die ab 1. Januar 2022 mindestens fünf Jahre lang in Deutschland gelebt haben. Damit soll AusländerInnen ohne gesicherten Aufenthaltstitel in Deutschland eine ständige Bleibeperspektive ermöglicht werden. Allerdings muss vorher noch der Bundestag zustimmen. Voraussetzungen für einen langfristigen Aufenthaltstitel sind ein gesicherter Lebensunterhalt, Deutschkenntnisse und ein Identitätsnachweis.… Read More

1 … 15 16 17 18 19 … 24

Contact Us

Magazine Html