You are here

Category: Main Article

غش في تسويق المنتجات: محتوى أقل بنفس السعر القديم

لاحظ الزبائن في السوبر ماركت ارتفاع أسعار السلع منذ وقت طويل. وكل شيء أصبح أكثر تكلفة سواء اللحوم، الألبان، رقائق البطاطس، الحلويات، مواد التنظيف، كريم اليدين وغير ذلك من المنتجات. ما لا يلاحظه الكثير من الناس أن هناك خدعة في بعض المنتجات حيث يوجد فيها كمية أقل من السابق، وبنفس السعر المعتاد. يقوم المصنعون ببساطة بتقليل الكمية المعبئة وهي خدعة تمارس منذ سنوات. هذه زيادات خفية في الأسعار غالباً ما تكون في نطاق نسبة مئوية مكونة من رقمين. يمكن للعملاء إبلاغ مراكز المستهلكين عن هذه المنتجات الخادعة. يختار مركز هامبورغ للمستهلكين كل شهر منتجاً باسم “المنتجات المغشوشة لهذا الشهر” حيث… Read More

Help against discrimination at school

“You won’t pass in the Secondary School Certificate (Abitur), anyway” this comment was told to a Syrian high school student by a teacher in the district of Tübingen. The student felt that she was subject to discrimination, yet she did not want to be discouraged. In another case, a mother of a fifth-grader in the district of Tübingen was shocked to know that her son was excluded from the class trip. According to the teacher, his lively behavior endangered other children. The mother did not accept this reason and tried to talk to the teacher, but the teacher overreact. Therefore,… Read More

Mogelpackungen: weniger Inhalt, alter Preis

KundInnen im Supermarkt merken es schon länger: Die Preise für Waren steigen. Alles wird immer teurer – egal ob Fleisch oder Joghurt, Chips oder Süßigkeiten, Spülmittel oder Handcreme. Was vielen bei ihren gewohnten Produkten nicht auffällt: Es gibt Mogelpackungen, in denen bei unverändertem Preis weniger drin ist. Die Hersteller reduzieren einfach die Füllmenge, ein seit Jahren praktizierter Trick. Das sind versteckte Preiserhöhungen, die oft im zweistelligen Prozentbereich liegen. KundInnen können Mogelpackungen bei den Verbraucherzentralen melden. Die Verbraucherzentrale Hamburg wählt außerdem jeden Monat ein Produkt zur „Mogelpackung des Monats“. Sie nennt den Namen des Produkts und den Namen des Herstellers. Die… Read More

قوانین گواهی کار

یک گواهی کار میتواند یک معیار تصمیم گیری برای کارفرمای جدید در هنگام پر کردن یک محل کار جدید باشد. این، به اصطلاح، چهره حرفه ای کاری برای متقاضیان شغل جدید است. پس از پایان رابطه کاری توسط کارفرما صادر می شود و اطلاعاتی در مورد عملکرد کاری، صلاحیت ها و رفتار رسمی کارمند در طول رابطه کاری ارائه می دهد کارمندان، مشاغل خانگی، مشاغل آزاد، کارآموزان و داوطلبان حق دارند از گواهی کار استفاده کنند. این نیز شامل پناهندگان و پناهجویانی می شود که شاغل هستند. این حق در مقررات تجارت و قانون آموزش حرفه ای مقرر شده است.… Read More

التمييز في المدراس والحلول المتاحة

“لا يمكنك الحصول على الشهادة الثانوية على أي حال”: هذه الجملة قالتها معلمة لطالبة سورية في مدرسة ثانوية في منطقة توبنغن. شعرت الطالبة بالتمييز ضدها، لكن لا تُريد أن يُثبط هذا من عزيمتها. كما صُدمت والدة طالب في الصف الخامس في منطقة توبنغن بسبب عدم السماح لابنها بالذهاب في رحلة الفصل الدراسي. وكان تبرير المعلمة: “الابن الحيوي النشيط يعرض الأطفال الآخرين للخطر”. لم تقبل والدة الطالب هذا القرار وحاولت التحدث إلى المعلمة، التي لم تتقبل الاعتراض، ولجأت الأم إلى الأخصائية الاجتماعية في المدرسة وإدارة المدرسة. ثم تحدثت إدارة المدرسة والأخصائية الاجتماعية في المدرسة والمعلمة مع الأم لحل المشكلة. ظلت الأم… Read More

Statistics: Syrians make up the majority of foreign doctors in Germany

“The medical profession in Germany is becoming more colourful”. According to the current statistics of the German Medical Association, there are currently more than 57,000 foreign doctors working in Germany. In other words, more than 10 percent of the 548,302 doctors in Germany come from abroad. For the third year in a row, Syrian doctors took first place in the number of foreign doctors in Germany. In 2021, the number of Syrian doctors working in Germany reached 5404 while in 2020, it was 5242. Around 4,314 of them work in German hospitals. However, in second place were Romanian doctors (4,721),… Read More

Hilfe bei Diskriminierung in der Schule

„Du schaffst das Abitur sowieso nicht“: Diesen Satz sagte eine Lehrkraft zu einer syrischen Gymnasiastin im Kreis Tübingen. Die Schülerin fühlt sich diskriminiert. Doch sie will sich nicht entmutigen lassen. Die Mutter eines Fünftklässlers im Kreis Tübingen war geschockt, dass ihr Sohn nicht zu einem Ausflug der Klasse mitdurfte. Die Begründung der Lehrkraft: Der lebhafte Sohn gefährde andere Kinder. Diese Entscheidung wollte die Mutter nicht akzeptieren. Sie versuchte, mit der Lehrkraft zu reden. Doch die Lehrerin sei laut geworden. Die Mutter hat sich an die Schulsozialarbeiterin und die Schulleitung gewendet. Dann sprachen die Schulleitung, die Schulsozialarbeiterin, die Lehrkraft und die… Read More

کمک هزینه به رسمیت شناختن صلاحیت های حرفه ای خارجی

هرکسی که مایل است مدارک حرفه ای کسب شده در خارج از کشور را در آلمان مطابقت دهد و هیچ گونه حمایت مالی از سوی آژانس کار یا مرکز کاریابی دریافت نمی کند، میتواند برای کمک‌هزینه تطبیق درخواست دهد. این کمک‌هزینه برای  شاغلانى است که حداقل سه ماه در آلمان زندگی می کنند، کمتر از صلاحیت های تکمیل شده خود کار می کنند و درآمد پایینی دارند. علاوه بر این، آنها ممکن است هیچ گونه حمایت مالی برای فرآیند شناسایی از سایر برنامه های تامین مالی دریافت نکنند. افراد کم درآمد شامل افرادی هستند که به همراه همسر یا شریک… Read More

النشاطات في مقهى سوسيال

يستطيع اللاجئون من جميع الجنسيات وسكان توبنغن الالتقاء في مقهى سوسيال. يقع المقهى في الطابق الأرضي من إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لإدارة مدينة توبنغن في: Derendinger Straße 50 يقام لقاء كل اثنين من الساعة 15:30 حتى الساعة 17:30، حيث يتم تناول القهوة والشاي والمخبوزات ويستطيع الضيوف أثناء ذلك التعرف على بعضهم البعض وتكوين الصداقات، كما ذكرت المدينة في بيان صحفي. كما تقام دروس تقوية وتُقدم مساعدات في مجال التعليم بالإضافة لذلك يوجد ركن ألعاب للأطفال. أما مقهى التعليم يقام كل ثلاثاء من الساعة 17:30 حتى الساعة 19 لتقديم دروس تقوية ودروس لتعليم اللغة الألمانية بدعم من المتطوعين. يوفر مقهى سوسيال أيضاً… Read More

The Federal Foreign Office warns German-Syrians against traveling to Syria

Some Syrians who have already naturalized in Germany are planning to visit their homeland. However, the German Federal Foreign Office; the Foreign Ministry of the Federal Republic of Germany (AA), warns against traveling to Syria under the title: “Travel and Security Advice” on its homepage. Syrians with dual nationalities; Syrian and German, are treated in Syria exclusively as Syrians, according to Syrian laws. This means “Even longer-standing violations of the law in the home country (e.g. illegal departure) can be prosecuted by the Syrian authorities upon return. In this context, arrests occur again and again” announced the AA. For male… Read More

1 … 16 17 18 19 20 … 22

Contact Us

Magazine Html