You are here

Category: tünews Reportagen

العراق لديه ثلاث شموس – 50 درجة مئوية سجلت هناك

سمير إبراهيم ومايكل زايفرت أيام حارة في ألمانيا؟ ليس بالنسبة لسمير إبراهيم، الذي جاء إلى ألمانيا من العراق قبل سبع سنوات، حيث صرح لتي نيوز انترناشونال: “عندما ذهبت إلى العمل هذا الصباح، اضطررت إلى ارتداء سترة، كان الجو بارداً جداً وفي فترة ما بعد الظهر35 درجة مئوية في الظل، وهذا هو الطقس المثالي بالنسبة لي، إنه يزداد سوءاً فقط عندما تصبح الحرارة أكثر من 40 درجة مئوية”. في جنوب العراق وفي العاصمة بغداد، حيث منزله القديم، هناك حالياً درجات حرارة قصوى تتراوح بين 45 و48 درجة مئوية، ومن المتوقع أن تصل القيم القصوى إلى 51 درجة مئوية مرة أخرى كما… Read More

„Der Irak hat drei Sonnen“ – 50 Grad Hitze

Von Sameer Ibrahim und Michael Seifert Hitzetage in Deutschland? Nicht für Sameer Ibrahim, der vor sieben Jahren aus dem Irak nach Deutschland gekommen ist: „Als ich heute Morgen zur Arbeit ging, musste ich eine Jacke anziehen, so kalt war es. Und nachmittags 35 Grad im Schatten, das ist ein perfektes Wetter für mich. Schlimm wird es erst über 40 Grad.“ Im Südirak und in der Hauptstadt Bagdad, seiner alten Heimat, gibt es derzeit Höchsttemperaturen von 45 bis 48 Grad, Maximalwerte von 51 Grad werden wie in den letzten Jahren auch wieder erwartet. Sameers Schwester sagte am Telefon: „Wir werden sterben… Read More

A Car bomb, war, and the museum of Aleppo

By Youssef Kanjou and Wolfgang Sannwald Youssef Kanjou who directed the Archaeological Museum in Aleppo, Syria, from 2009 to 2013 describes his experience working in the museum as “one of the most beautiful professions”. Russia’s war against Ukraine reminds him of how his dream job became “a terrible nightmare”. That was during the Assad regime’s war against its civilian population, which lasted from 2012 to 2016 in Aleppo. The horrible conflict came in the form of a bomb near the museum. He was at home, just about five miles away from the bomb. There, he heard the car bomb explode… Read More

Refugees do not enter Germany illegally

By Michael Seifert In statements to the media in recent weeks, interior ministers of various federal states and also the former federal interior minister have repeatedly spoken of illegal entries of refugees into Germany. These increasing “unauthorised” entries are worrying and must be prevented. However, these politicians do not talk about the fact that people have a good reason to come to Germany when they seek asylum. tünews INTERNATIONAL asked the Tübingen lawyer Holger Rothbauer what the legal situation is. He is an expert in foreigner and refugee law. “If a person from a third country crosses the border into… Read More

تغییر شغل – اینگونه بدون دردسر انجام میشود

  نوشته بریژیت گیزل کارگران در بسیاری از بخش های شغلی تقاضا می شوند، بنابراین شانس به دست آوردن شغل جدیدی که درآمد بهتری دارد و دیدگاه های جدیدی ارائه می دهد، بسیار خوب است. اگر میخواهیدکارفرما را تغییر دهید، باید چند قانون را دنبال کنید. شما نمیتوانید یک شبه قرارداد کاری خود را لغو کنید. قانون کار تنظیم می کند که چقدر سریع میتوانید شغل قدیمی خود را رها کنید و در جای دیگری شروع کنید. دوره های (مهلت های) اطلاع رسانی که برای کارمندان اعمال می شود معمولاً در قراردادکار یا قرارداد تعرفه قابل اجرا ذکر شده است.… Read More

Türkische Anwälte kritisieren Abschiebung nach Afghanistan

Von Ute Kaiser Elias (Name geändert) ist kein Einzelfall. Die Türkei schiebt immer wieder Geflüchtete aus Afghanistan in das Land am Hindukusch ab. Das erlebte der 20-Jährige vor ein paar Wochen. Ein Flugzeug transportierte Elias und andere von Istanbul nach Kabul. Dort holte der Vater seinen Sohn ab und brachte ihn in einer mehrstündigen Fahrt in die Heimatstadt der regimekritischen Familie im Norden Afghanistans. Elias fühlte sich danach zunächst schlecht. „Er hat eine Depression bekommen“, berichtet ein in Tübingen lebender Cousin des 20-Jährigen. Ein Grund: Elias betrachtete die Türkei in seinen rund zwei Jahren dort nur als Transit-Land. Er hatte… Read More

خودروى بمب گذارى شده، جنگ و موزه از حلب

نوشته یوسف کانجو و ولفگانگ سانوالد یوسف کانجو از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳ ریاست موزه باستان شناسی در حلب سوریه را بر عهده داشت. برای او کار در موزه “یکی از بهترین شغل ها” است. جنگ روسیه علیه اوکراین به او یادآوری می کند که چگونه شغل رویایی او “به یک کابوس وحشتناک تبدیل شده است”. این در جریان جنگ رژیم سوریه علیه جمعیت غیرنظامی خود بود که از سال ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۶ در حلب ادامه داشت. جنگ ابتدا به شکل یک خودروی بمب گذاری شده به موزه او نزدیک شد. او در خانه فقط پنج مایل دورتر از منطقه… Read More

متحف حلب خلال الحرب والسيارات المفخخة

  يوسف كنجو وفولفغانغ سانفالد عمل يوسف كنجو مديراً لمتحف حلب الوطني في سورية، في المدّة الممتدة من 2009 إلى 2013. بالنسبة له، العمل في المتحف “من أجمل الوظائف”. تذكره الأحداث الجارية حالياً في أوكرانيا، كيف حولت الحرب في سورية ولا سيما ضد المدنيين، العمل في المتاحف إلى “كابوسٍ رهيبٍ”. بدأت إشارات الحرب الأولى بانفجار سيارة مفخخة بالقرب من متحفه. كان في المنزل على بعد حوالي خمسة كم فقط. هناك سمع انفجار سيارة كانت على بعد 100 إلى 150 م من مبنى المتحف. نتيجة لذلك تحطم جميع زجاج النوافذ في صالات العرض والمكاتب ودُمرت شبكات الإضاءة وأجهزة الحاسوب وكاميرات المراقبة… Read More

Autobombe, Krieg und das Museum von Aleppo

Von Youssef Kanjou und Wolfgang Sannwald Youssef Kanjou leitete das Archäologische Museum im syrischen Aleppo von 2009 bis 2013. Für ihn ist die Arbeit in einem Museum „einer der schönsten Berufe“. Der Krieg Russlands gegen die Ukraine erinnert ihn daran, wie sein Traumberuf „zu einem schrecklichen Albtraum“ wurde. Das war beim Krieg des syrischen Regimes gegen die eigene Zivilbevölkerung, der in Aleppo von 2012 bis 2016 dauerte. Der Krieg kam erstmals in Gestalt einer Autobombe in die Nähe seines Museums. Er war gerade etwa acht Kilometer davon entfernt zuhause. Dort hörte er die Autobombe, die auf einem Parkplatz etwa 100… Read More

طريقة لتغيير العمل دون متاعب

بقلم بريجيت جيزل هناك بشكل دائم طلب على العاملين في العديد من القطاعات. بالتالي فإن فرص الحصول على وظيفة جديدة ذات راتب أفضل وتقدم آفاقاً جديدة جيدة جدًا. فإذا كنت ترغب في تغيير وظيفتك، عليك اتباع بعض القواعد لا أكثر. فلا يمكنك ترك العمل بين عشية وضحاها إنما ينظم قانون العمل الوقت والسرعة اللذان يمكنك من خلالهما ترك وظيفتك القديمة لتبدأ وظيفة جديدة في مكان آخر عادةً ما يتم تحديد فترات الإخطار التي تنطبق على الموظفين في عقد العمل أو الاتفاقية المعمول بها. مما يعني عادة حتى الخامس عشر من الشهر أو حتى نهاية الشهر. تكون فترة الإخطار أقصر خلال… Read More

1 … 13 14 15 16 17 … 32

Contact Us

Magazine Html