You are here

Month: February 2022

“يمكنك أن تمدنا بالأمل عن طريق الترحيب بنا”

صور من موريا أمير وقتيبة وجُمِع من قبل ميشائيل سايفرت بالكاد توجد أي صور لموريا ومخيمات اللاجئين الأخرى في جزيرة ليسبوس اليونانية لأن ممثلي وسائل الإعلام لا يمكنهم الوصول إلى المخيمات هناك. إلى 11 يناير حيث عرض معرض خاص صغير في المتحف العالمي في فيينا صوراً التقطها اللاجئون بأنفسهم لتوثيق حياتهم هناك. كما أنهم كتبوا نصوصاً معبرة عن الصور. لحسن الحظ نجحت مجلة تونيوز إنترناشيونال الآن في الحصول على حقوق تقرير مصور مع مجموعة مختارة من هذه الصور. كما التقطت الصور كجزء من المشروع الإعلامي ” الآن انت تريني موريا” قتيبة الذي فر من سوريا جراء الحرب يكتب عن صوره… Read More

المزيد من الحقوق للعملاء في شركات الاتصالات

بدأ العمل بالقانون المعدل لعقود الإنترنت والهاتف المحمول في الأول من ديسمبر 2021. وتنطبق هذه القوانين على العقود القديمة أيضًا. أهم بنود هذه القوانين: – يجب على شركات الاتصال إبرام العقد بشكل كتابي. إذا تم إبرام عقد عبر الهاتف بدون نص مكتوب فلن يتم تطبيقه حتى يوافق العميل على ذلك بشكل كتابي. – يمكن الاستمرار في إبرام العقود لمدة 24 شهرًا. ولكن إذا تم تجديد العقد تلقائيًا، سيتمكن العملاء من إلغاء العقد خلال شهر واحد.  ـ إذا لم يلتزم المزود بشروط العقد، مثل سرعة الإنترنت، يمكن للعميل إنهاء العقد دون إشعار. – في حالة انتقال العميل من المنزل وعدم توفر… Read More

Zweigstelle geschlossen

In der Derendinger Zweigstelle der Stadtbibliothek Tübingen wird eine Brandmeldeanlage installiert. Daher bleibt die Bücherei vom 26. Februar bis 21. März geschlossen. Sie ist in dieser Zeit auch telefonisch nicht erreichbar. Bei Bedarf können Medien in der Hauptstelle der Stadtbücherei ausgeliehen und abgegeben werden. Weitere Informationen: https://www.tuebingen.de/stadtbuecherei/4282.html tun22020104 Die Zweigstelle der Stadtbücherei Tübingen im Stadtteil Derendingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

No more 3G rule in retail

In Baden-Württemberg, there are no longer any retail access restrictions in the current “Alert Level I” – for example, in clothing stores. Previously, only the vaccinated, recovered and tested (3G) were allowed into these stores. However, customers must continue to wear an FFP2 mask while shopping. This is stated in the amended Corona ordinance. This is effective as of Wednesday, February 9th. Anyone going to a restaurant, café, concert or gym will no longer have to provide contact information as of Wednesday. There are exceptions for clubs and discos as well as nursing homes and hospitals. There, contact information must… Read More

انتهاء العمل بقاعدة 3جي في المحال التجارية

لم يعد العمل جارياً في ولاية بادن فورتمبيرغ في “مستوى التحذير” الحالي بقاعدة 3جي على سبيل المثال في متاجر الملابس. حتى الآن لم يُسمح بالتسوق في هذه المحلات إلا بتقديم إثبات على التطعيم أو الشفاء أو الاختبار السلبي، ولكن يجب الاستمرار بارتداء كمامة إف إف بي 2. بدأ تنفيذ هذا القانون يوم الأربعاء 9 فبراير. لم يعد على أي شخص يذهب إلى مطعم أو مقهى أو حفلة موسيقية أو صالة ألعاب رياضية تقديم تفاصيل الاتصال الخاصة به باستثناء النوادي والمراقص وكذلك دور رعاية المسنين والمستشفيات. كما سيتم تطبيق هذا في الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية في الأسبوع المقبل. يُسمح الآن لمزيد… Read More

دیگر قانون ٣گ در فروشگاهها وجود ندارد

در بادن-وورتمبرگ، دیگر هیچ گونه محدودیت دسترسی برای خرده فروشان به عنوان مثال فروشگاه‌های لباس در”سطح هشدار I” فعلی وجود ندارد. تا الان فقط واکسینه‌ها، بهبود‌یافته‌ها و آزمایش شده‌ها ٣گ مجاز در این مغازه ها بوده‌اند. در قانون اصلاح شده کرونا آمده است که همچنان مشتریانهنگام خرید باید از ماسک اف اف پ ٢ استفاده کنند و از چهارشنبه ۹ فوریه این قانون اعمال می شود. هرکسی که به رستوران، کافه، کنسرت یا باشگاه می رود، دیگر مجبور نیست از چهارشنبه اطلاعات تماس خود را ارائه دهد. استثنائاتی برای باشگاهها و دیسکوها و همچنین خانه های سالمندان و بیمارستان ها وجود… Read More

Das erste Semester – eine Deutsch-Syrerin berichtet

Von Michael Seifert Redaktionsmitglied Reem Al Sagheer studiert seit Oktober 2021 an der Universität Tübingen Mathematik und Islamische Theologie. Sie ist mit ihrer Familie aus Damaskus geflüchtet und lebt seit über sieben Jahren in Deutschland. Letztes Jahr hat sie in Tübingen Abitur gemacht und ist inzwischen deutsche Staatsbürgerin. Für tünews INTERNATIONAL erzählt sie von ihren Erfahrungen im ersten Semester. „Mein erster und wichtigster Eindruck war, dass an der Uni ein ganz anderes Niveau als an der Schule herrscht. Das hatte ich mir nicht so schwer vorgestellt. Das liegt nicht an meinen Deutschkenntnissen, sondern am Stoff“, beginnt Reem. In Mathematik sei… Read More

Kindergartenplatz beantragen

Wer seine Kinder für einen Kindergarten oder eine Kinderkrippe in Tübingen anmelden möchte, muss das bis Ende Februar 2022 tun. Das Kindergartenjahr beginnt im September. Bis wann Eltern den Platz annehmen müssen, steht in der Zusage. Ausführliche Informationen zur Kindertagesbetreuung in Tübingen (https://www.tuebingen.de/158.html) sowie zum Anmeldeverfahren (https://www.tuebingen.de/23418.html) gibt es im Internet. Dort kann man sich auch online für einen städtischen oder privaten Betreuungsplatz anmelden oder eine Anmeldung in Papierform herunterladen. Zuständig für die Vergabe von Kindergartenplätzen ist die Zentrale Anmeldestelle Kinderbetreuung (ZAK): Bei der Fruchtschranne 5, 72070 Tübingen, 07071 2041456, zak@tuebingen.de tun22012503 Viele Kinder verbringen ihre Freizeit auf Spielplätzen. Foto:… Read More

بیش از ۱۰۰۰۰ سال پیش: کشاورزان اولیه در شمال سوریه نقاشی های دیواری هنری می کشیدند

از یوسف کانويا دقیقاً مشخص نیست که انسانها از چه زمانی شروع به خلق آثار هنری کردند. اما واضح است که تاریخ هنر بسیار قدیمی است. در عصر نوسنگی، به ویژه در شمال سوریه و جنوب ترکیه، آثار هنری با به اصطلاح “انقلاب نوسنگی”، توسعه کشاورزی و دامداری ایجاد شد. دو نقاشی دیواری جعده المغارة که در منطقه مرکزی فرات در شمال سوریه پیدا شده اند را ارائه می دهیم. اولین نقاشی در سال ۲۰۰۲ در مکانی که پیدا شده است جعده المغارة در ساحل چپ فرات در یک خانه بزرگ گرد کشف شد که نیمه یزیر زمینی با سه… Read More

تغيير ساعات كارى واكسيناسيون و جايگاههاى سیار

واکسیناسیون در منطقه توبینگن ادامه دارد. قرار ملاقات برای واکسیناسیون در داروخانه دانشگاهقدیمی در توبینگن (Röntgenweg 9) روزانه از ساعت از ۱۴:۳۰ تا ۹ شب. در شهر روتنبورگ در اداره پست قدیمی  (Poststraße 15) از دوشنبه تا جمعه از ساعت ۱۴ تا ۸ شب، شنبه ها از ساعت ۸ صبح تا ۱۴ بعد از ظهر و از ۱۴ فوریه فقط جمعه ها و در تونن هاله در شهر موسینگن در (Löwensteinplatz 1) سه شنبه ها و پنجشنبه ها ازساعت ۱۴ تا ۸ شب، از ۱۰ فوریه فقط پنجشنبه ها میتوان به صورت آنلاین قرار ملاقات را در آدرس اینترنتی ذیل… Read More

1 … 3 4 5 6 7 8

Contact Us

Magazine Html