You are here

Month: June 2022

مبلغ کل انرژی برای افزایش هزینه‌های انرژی

از سپتامبر ۲۰۲۲ کارمندان، خوداشتغال‌ها و تاجران برای جبران افزایش هزینه‌های انرژی، مبلغی یکباره تاسقف ۳۰۰یورو دریافت خواهند کرد. نرخ ثابت قیمت انرژی (EPP) توسط مجلس‌ایالات‌آلمان و پارلمان آلمان بهعنوان بخشی از دومین بسته کمک مالی برای شهروندان در آلمان تصمیم گیری شد. کارمندان مبلغ را به همراهفیش حقوقی خود از کارفرما دریافت می کنند. پیش پرداخت مالیات بر درآمد برای افراد خوداشتغال یکبارکاهش می یابد. اما پرداخت مبلغ مقطوع مشمول مالیات است. بنابراین، مقدار می تواند متفاوت باشد. فقطکسانی که کمتر از کمک هزینه اولیه ۱۰۳۴۷ یورو برای کل سال درآمد دارند، مجبور به پرداخت مالیات نیستند وکل ۳۰۰… Read More

Disinformation about racism towards refugees

By Wolfgang Sannwald The Ukraine war is also an information war. Currently, statements about journalists and politicians in Europe are circulating in social media. They would allegedly say publicly that blue-eyed and blond war victims from Ukraine are much closer to them emotionally than, for example, those from the Arabic or Persian-speaking regions. This is linked to accusations of racism. The “Deutsche Zentrum für Integrations- und Migrationsforschung” (German Centre for Integration and Migration Research) (DeZIM) investigates developments and trends regarding racism in Germany. It published survey results in its “Nationaler Diskriminierungs- und Rassismusmonitor” (National Discrimination and Racism Monitor) (NaDiRa) on… Read More

دورات مجانية رقمية لتعليم اللّغة الألمانية

تقدم مدارس فولكس هوخ شولة في الدولة بالتعاون مع منصات الإنترنت لهذه المدارس، دورات رقمية مجانية لتعلّم اللّغة الألمانية. أتيحت هذه الخدمة باللّغة الأوكرانية أيضاً وذلك منذ بداية شهر أبريل. يمكن التسجيل في الدورات إلى جانب دورات الإندماج واللّغة أو بشكل مستقل عنها. توفر منصة التعليم إمكانية استغلال الوقت حتى يحين موعد بداية دورة اللّغة. يستطيع المبتدئين والمتقدمين الالتحاق بدورات تعلم اللّغة الألمانية المختلفة في المستوى المناسب لهم و للمهنة، ماعدا ذلك يوجد عروض لتعلّم الكتابة والقراءة والحساب وللتحضير لشهادة التخرج المدرسية.هناك بعض الشروط: على المرء تسجيل الدخول عن طريق الهاتف الذكي أو رقم الهاتف. بالنسبة لدورات اللغة الألمانية هناك… Read More

برنامه های تعطیلات برای کودکان و نوجوانان: فعال و خلاق در تعطیلات تابستانی

در طول تعطیلات مدارس در توبینگن، موسینگن و روتنبورگ در تابستان امسال، کودکان و جوانان بار دیگرفرصت های زیادی برای دویدن، انجام کارهای دستی و خلاقیت پیدا خواهند کرد. بسیاری از پیشنهادات هزینهکمی دارند، برای دارندگان بونوس‌کارت حتی گاهی اوقات رایگان هستند. همه برنامه ها را می توان در اینترنتنیز یافت. جوامع دیگر، مانند کوستادینگن یا گومارینگن ، در حال حاضر در حال آماده سازی برنامه هایتعطیلات هستند. شهر توبینگن به تنهایی دارای ۲۴۷ پیشنهاد در لیست است. این دوره‌ها شامل دوره‌هاییمانند آکروباتیک هوایی برای گروه‌های سنی مختلف، گلایدینگ، و همچنین نقاشی یا کارگاه گروه موسیقی برایدختران است. برنامه ها… Read More

Child bonus: 100 euros for every child starting from July 2022

The Federal Government has passed a second relief package for all people in Germany. From 1st July 2022, families will receive a one-off child bonus of 100 euros for every child with the payment of child benefit. The child bonus intended to alleviate the increased financial burden on families. It is paid out automatically by the competent Family Benefits Offices (The Familienkasse) with the child benefit and usually does not require an application. This allowance is not counted as income in social benefits but is in addition to the benefits. The one-off bonus is also counted towards the child allowance… Read More

Zecken übertragen Infektionskrankheiten

Im Frühsommer werden Zecken aktiv. Sie befinden sich dann in einem Stadium, in dem sie Blut von Lebewesen wie Tieren und Menschen saugen. Beim Saugvorgang können sie Erreger übertragen. In Baden-Württemberg ist das Risiko, durch Zeckenbisse infiziert zu werden, besonders groß. Hier übertragen bis zu 5 Prozent aller Zecken das FSME-Virus und bis zu 35 Prozent das Lyme-Borreliose-Bakterium. Deshalb empfiehlt das baden-württembergische Landesgesundheitsamt jetzt Menschen, die sich häufig im eigenen Garten und in der Natur aufhalten, sich zu schützen. Zecken fallen nicht von Bäumen und können nicht springen. Stattdessen finden sie Lebewesen zum Blut saugen, indem sie beispielsweise auf Grashalme… Read More

زيادة مالية للأطفال من ذوي الدخل المحدود

  سيحصل الأطفال من العائلات ذوي الدخل المحدود على مكافأة قدرها 20 يورو شهرياً اعتباراً من الأول من شهر يوليو. وهذا تبعاً لما قرره البرلمان الألماني والمجلس الاتحادي الألماني. البالغون الذين يستوفون المتطلبات التالية؛ من العائلات الذين يتلقون التأمين الأساسي للمعيشة، أو مساعدة من السوسيال، أو المساعدة الاجتماعية والمزايا بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء سيحصلون بالإضافة إلى إعانة الأطفال على مبلغ لمرة واحدة قدره 200 يورو. تُدفع المنح تلقائياً ولا يلزم التقدم بطلب للحصول عليها للمزيد من المعلومات www.bmfsfj.de/bmfsfj/aktuelles/alle-meldungen/bundesrat-stimmt-sofortzuschlag-fuer-kinder-zu-193758 tun22052401 www.tuenews.de Eine Schule in Tübingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.

The Federal Foreign Office warns German-Syrians against traveling to Syria

Some Syrians who have already naturalized in Germany are planning to visit their homeland. However, the German Federal Foreign Office; the Foreign Ministry of the Federal Republic of Germany (AA), warns against traveling to Syria under the title: “Travel and Security Advice” on its homepage. Syrians with dual nationalities; Syrian and German, are treated in Syria exclusively as Syrians, according to Syrian laws. This means “Even longer-standing violations of the law in the home country (e.g. illegal departure) can be prosecuted by the Syrian authorities upon return. In this context, arrests occur again and again” announced the AA. For male… Read More

Beratung, die unabhängig macht

Kreis Tübingen. Rund 400 Geflüchtete aus dem Kreis Tübingen haben es geschafft: Sie sind von der sozialen Betreuung des Kreises unabhängig geworden. Das sagt Martin Quack, einer der Leiter des Fachdiensts für Geflüchtete beim Landratsamt Tübingen. Die meisten von ihnen haben einen Job gefunden, mit dem sie unabhängig von Sozialleistungen wurden, sie sprechen gut Deutsch und haben eine eigene Wohnung. Andere sind weggezogen, etwa weil sie woanders eine Arbeit gefunden haben. In der Regel endet die Betreuung, wenn die Geflüchteten eine Niederlassungserlaubnis bekommen haben und damit dauerhaft in Deutschland bleiben dürfen oder wenn sie acht Monate lang ohne Beratung auskamen.… Read More

مكافأة للأطفال:100 يورو اعتباراًمن 1 تموز

اعتمدت الحكومة الإتحادية حزمة اغاثة ثانية للمواطنين في ألمانيا اعتباراًمن 1 تموز 2022 . ستحصل العائلات على مكافأة طفل قدرها 100 يورو لكل طفل وذلك لمرة واحدة، سيتم دفعها مع موعد دفع اعانة الطفل،والغرض من ذلك هو تخفيف العبء المالي المتزايد على الأسر. سيتم دفعها بشكل تلقائي من قبل خزينة الأسرة مع موعد معونة الطفل ولا يلزم تقديم طلب لذلك.ولن يتم تقييمها كدخل اضافي بل سوف تضاف للاستحقاقات الإجتماعية، وسيم اعتبارها كمبلغ معفى من الضرائب. للمزيد من المعلومات: https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/entlastungspaket-eins-2010636 tun22052203 www.tuenews.de Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus.

1 … 3 4 5 6 7 … 10

Contact Us

Magazine Html