You are here

Month: June 2022

کمک هزینه به رسمیت شناختن صلاحیت های حرفه ای خارجی

هرکسی که مایل است مدارک حرفه ای کسب شده در خارج از کشور را در آلمان مطابقت دهد و هیچ گونه حمایت مالی از سوی آژانس کار یا مرکز کاریابی دریافت نمی کند، میتواند برای کمک‌هزینه تطبیق درخواست دهد. این کمک‌هزینه برای  شاغلانى است که حداقل سه ماه در آلمان زندگی می کنند، کمتر از صلاحیت های تکمیل شده خود کار می کنند و درآمد پایینی دارند. علاوه بر این، آنها ممکن است هیچ گونه حمایت مالی برای فرآیند شناسایی از سایر برنامه های تامین مالی دریافت نکنند. افراد کم درآمد شامل افرادی هستند که به همراه همسر یا شریک… Read More

Fictitious certificate – who needs it and how to get it

Anyone who applies for a residence permit or settlement permit in Germany receives a temporary residence title, the fictitious certificate, from the Foreigners’ Registration Office. This is valid until the authority has made a decision on the application. The fictitious certificate is an official document to prove the provisional right of residence. It gives the person immediate entitlement to all benefits linked to a residence title, such as social benefits or the opening of a basic checking account. It also allows the person to leave and re-enter Germany. A fictitious certificate is currently also often required by refugees whose residence… Read More

النشاطات في مقهى سوسيال

يستطيع اللاجئون من جميع الجنسيات وسكان توبنغن الالتقاء في مقهى سوسيال. يقع المقهى في الطابق الأرضي من إدارة الشؤون الاجتماعية التابعة لإدارة مدينة توبنغن في: Derendinger Straße 50 يقام لقاء كل اثنين من الساعة 15:30 حتى الساعة 17:30، حيث يتم تناول القهوة والشاي والمخبوزات ويستطيع الضيوف أثناء ذلك التعرف على بعضهم البعض وتكوين الصداقات، كما ذكرت المدينة في بيان صحفي. كما تقام دروس تقوية وتُقدم مساعدات في مجال التعليم بالإضافة لذلك يوجد ركن ألعاب للأطفال. أما مقهى التعليم يقام كل ثلاثاء من الساعة 17:30 حتى الساعة 19 لتقديم دروس تقوية ودروس لتعليم اللغة الألمانية بدعم من المتطوعين. يوفر مقهى سوسيال أيضاً… Read More

Immer mehr werden Deutsche: SyrerInnen sind Spitzenreiter bei Einbürgerungen

Im vergangenen Jahr wurden fast dreimal so viele Syrerinnen und Syrer in Deutschland eingebürgert wie im Vorjahr. 19.100 von ihnen erhielten einen deutschen Pass. Wie aus den Daten des Statistischen Bundesamts hervorgeht, gab es 2021 rund 20 Prozent mehr Einbürgerungen als im Jahr zuvor, allerdings waren 2020 die Zahlen um 15 Prozent zurückgegangen. Insgesamt erhielten vergangenes Jahr rund 131.600 AusländerInnen einen deutschen Pass. Im Kreis Tübingen ließen sich im vergangenen Jahr 518 Menschen einbürgern – 111 mehr als im Jahr zuvor. Auch hier bildeten Syrerinnen und Syrer mit 88 Personen (Vorjahr: 29) die größte Gruppe. In ganz Baden-Württemberg erhielten 17.304… Read More

مریم .آ بازگشته از داعش باید چهار سال به زندان برود

یک بازگشته از نيروى داعش باید چهار سال به زندان برود. در ۳ مه ۲۰۲۲، دادگاه فدرال حکم مربوطه توسط دادگاه عالي منطقه ای در فرانکفورت آم ماین را تایید کرد. متهم آلمانی در سال ۲۰۰۹ به اسلام گروید. در دوره پس از آن، او یک موضع اسلام گرای افراطی اتخاذ کرد و در صحنه سلفی در منطقه راین-ماین فعال بود. در سال ۲۰۱۴، این جوان ۲۵ ساله به همراه شریک زندگی خود به سوریه سفر کرد. در آنجا هر دو به گروه تروریستی “دولت اسلامی” (داعش) پیوستند. پارتنر او به عنوان یک جنگجو برای داعش “فعال” شده بود. متهم… Read More

More than 100 million refugees worldwide

“It is a record that should never have been reached”: this is how Filippo Grandi of the United Nations Refugee Agency (UNHCR) in Geneva comments on the current situation. More than 100 million people are fleeing violence and war worldwide, according to new UNHCR figures. Conflicts in countries such as Ethiopia, Burkina Faso, Myanmar, Nigeria, Afghanistan, the Democratic Republic of Congo and Ukraine are causing numbers to rise. More than 100 million refugees represent more than one percent of the world’s population. The figure includes refugees and asylum seekers, but also the approximately 53.2 million people who have been displaced… Read More

طريقة لتغيير العمل دون متاعب

بقلم بريجيت جيزل هناك بشكل دائم طلب على العاملين في العديد من القطاعات. بالتالي فإن فرص الحصول على وظيفة جديدة ذات راتب أفضل وتقدم آفاقاً جديدة جيدة جدًا. فإذا كنت ترغب في تغيير وظيفتك، عليك اتباع بعض القواعد لا أكثر. فلا يمكنك ترك العمل بين عشية وضحاها إنما ينظم قانون العمل الوقت والسرعة اللذان يمكنك من خلالهما ترك وظيفتك القديمة لتبدأ وظيفة جديدة في مكان آخر عادةً ما يتم تحديد فترات الإخطار التي تنطبق على الموظفين في عقد العمل أو الاتفاقية المعمول بها. مما يعني عادة حتى الخامس عشر من الشهر أو حتى نهاية الشهر. تكون فترة الإخطار أقصر خلال… Read More

Zuschuss für die Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen

Wer im Ausland erworbene Berufsqualifikationen in Deutschland anerkennen lassen möchte und keine finanzielle Unterstützung der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters erhält, kann einen Anerkennungszuschuss beantragen. Der Zuschuss richtet sich an Beschäftigte, die seit mindestens drei Monaten in Deutschland leben, unterhalb ihrer abgeschlossenen Qualifikation arbeiten und ein geringes Einkommen haben. Zudem dürfen sie keine finanzielle Förderung für das Anerkennungsverfahren von anderen Förderprogrammen erhalten. Zu Geringverdienern zählen Personen, die weniger als 26.000 Euro brutto bzw. gemeinsam mit ihrem Ehe­ oder Lebenspartner weniger als 40.000 Euro brutto im Jahr verdienen. Die Förderung ist unabhängig von der Staatsangehörigkeit oder dem Aufenthaltsstatus. Es ist… Read More

حشرات القرادة تنقل الأمراض المعدية

تنشط حركة حشرات القرادة في أيام الصيف المبكرة وتكون هذه الحشرات في مرحلة البحث عن دماء الكائنات الحية مثل الحيوانات والإنسان لامتصاصها. وفي عملية الامتصاص يمكن أن تكون هذه الحشرات مسببة للأمراض. هناك ارتفاع كبير في خطر انتقال العدوى في بادن فورتمبيرغ عن طريق لدغة حشرة القرادة بشكل خاص. حيث أن 5 % من حشرات القراد تقوم بنقل فيروس التهاب الدماغ و35 % من هذه الحشرات تسبب بنقل جراثيم اللايم التي تسبب مرض لايم وهو مرض تلوثي معدي لذلك ينصح مكتب الصحة في ولاية بادن فورتمبيرغ الأشخاص الذين يعملون في حدائقهم الخاصة أو الذين يبقون في الطبيعة اتباع الإجراءات الوقائية.… Read More

Fiktionsbescheinigung – Wer sie braucht und wie man sie bekommt

Wer in Deutschland eine Aufenthaltserlaubnis oder Niederlassungserlaubnis beantragt, erhält von der Ausländerbehörde einen vorläufigen Aufenthaltstitel, die Fiktionsbescheinigung. Diese ist so lange gültig, bis die Behörde über den gestellten Antrag entschieden hat. Die Fiktionsbescheinigung ist ein offizielles Dokument, um das vorläufige Aufenthaltsrecht nachzuweisen. Damit hat die Person sofortigen Anspruch auf alle Leistungen, die an einen Aufenthaltstitel geknüpft sind, wie zum Beispiel Sozialleistungen oder das Eröffnen einen Basisgirokontos. Auch die Aus- und Wiedereinreise nach Deutschland sind damit möglich. Eine Fiktionsbescheinigung wird im Moment auch oft von Geflüchteten benötigt, deren Aufenthalt bereits bewilligt ist und deren Aufenthaltsdokumente bei der Bundesdruckerei in Druck sind.… Read More

1 2 3 4 5 6 … 10

Contact Us

Magazine Html