You are here

Month: July 2022

Türkische Anwälte kritisieren Abschiebung nach Afghanistan

Von Ute Kaiser Elias (Name geändert) ist kein Einzelfall. Die Türkei schiebt immer wieder Geflüchtete aus Afghanistan in das Land am Hindukusch ab. Das erlebte der 20-Jährige vor ein paar Wochen. Ein Flugzeug transportierte Elias und andere von Istanbul nach Kabul. Dort holte der Vater seinen Sohn ab und brachte ihn in einer mehrstündigen Fahrt in die Heimatstadt der regimekritischen Familie im Norden Afghanistans. Elias fühlte sich danach zunächst schlecht. „Er hat eine Depression bekommen“, berichtet ein in Tübingen lebender Cousin des 20-Jährigen. Ein Grund: Elias betrachtete die Türkei in seinen rund zwei Jahren dort nur als Transit-Land. Er hatte… Read More

شهادات الخبرة في ألمانيا

يمكن أن تكون شهادة الخبرة معيار قرار لصاحب العمل الجديد، عند قبول شخص ما متقدم للوظيفة. كما تمثل شهادة الخبرة إذا جاز التعبير الشخصية المهنية للمتقدمين لعمل جديد. يتم إصدار هذه الشهادة من قبل صاحب العمل بعد انتهاء عقد العمل وتوفر معلومات حول أداء الموظف والمؤهلات والسلوك أثناء عمله يحق للموظفين والعاملين في المنزل والعاملين لحسابهم الخاص والمتدربين والمتطوعين الحصول على هذه الشهادة. يشمل ذلك أيضاً اللاجئين وطالبي اللجوء العاملين. وهذا الاستحقاق منصوص عليه في أنظمة التجارة وقانون التدريب المهني. مما يعني أن أرباب العمل ملزمون قانونياً بإصدار شهادة خبرة لموظفيهم هناك نوعان من شهادات الخبرة الوظيفية. الشهادة البسيطة التي… Read More

Hitzewelle

In der kommenden Woche sollen die Temperaturen in Baden-Württemberg wieder weit über 30 Grad steigen. Aus diesem Grund warnt das baden-württembergische Gesundheitsministerium in einer Pressemitteilung vom 13. Juli vor möglichen gesundheitlichen Risiken. Man solle hitzebedingte Beschwerden wie Schwindel, Kopfschmerzen, Erschöpfung, Übelkeit oder Erbrechen ernst nehmen. Kinder oder gesundheitlich geschwächte Personen dürften niemals – auch nicht für kurze Zeit – in einem geparkten Fahrzeug zurückgelassen werden. Die Tipps des Gesundheitsministeriums sind eher allgemeiner Art: Man sollte seinen Körper mit ausreichend geeigneter Flüssigkeit versorgen, ungeeignet seien Alkohol oder Kaffee. Während der Mittagshitze hält man sich am besten in Innenräumen oder im Schatten… Read More

کمک به تبعیض در مدرسه

“به هر حال آبیتور را نمی گیری”: معلمی به دانش آموز دبیرستانی سوری در شهرستان توبینگن این راگفت. دانش آموز احساس میکند که مورد تبعیض واقع شده است . اما او نمیخواهد ناامید شود. مادریک دانش آموز کلاس پنجمی در شهرستان توبینگن از اینکه پسرش اجازه نداشت به یک گردش کلاسی برود شوکه شد. دلیل بیان شده توسط معلم: پسر پر جنب و جوش، کودکان دیگر را به خطر می اندازد. مادر نمیخواست این تصمیم را بپذیرد. سعی کرد با معلم صحبت کند. اما معلم بسیار بلند حرف زد. مادر با مددکار اجتماعی مدرسه و مدیریت مدرسه تماس گرفت. سپس… Read More

Mogelpackungen: weniger Inhalt, alter Preis

KundInnen im Supermarkt merken es schon länger: Die Preise für Waren steigen. Alles wird immer teurer – egal ob Fleisch oder Joghurt, Chips oder Süßigkeiten, Spülmittel oder Handcreme. Was vielen bei ihren gewohnten Produkten nicht auffällt: Es gibt Mogelpackungen, in denen bei unverändertem Preis weniger drin ist. Die Hersteller reduzieren einfach die Füllmenge, ein seit Jahren praktizierter Trick. Das sind versteckte Preiserhöhungen, die oft im zweistelligen Prozentbereich liegen. KundInnen können Mogelpackungen bei den Verbraucherzentralen melden. Die Verbraucherzentrale Hamburg wählt außerdem jeden Monat ein Produkt zur „Mogelpackung des Monats“. Sie nennt den Namen des Produkts und den Namen des Herstellers. Die… Read More

جستجوی دشوار حقیقت: بررسی واقعیت به زبان انگلیسی و عربی

هرچه یک رویداد دورتر باشد، دریافت ایده از آنچه اتفاق می افتد دشوارتر است. این بیشتر در مورد جنگ ها و فجایع صدق می کند. تلویزیون، اینترنت، روزنامه ها و مجلات گزارش می دهند. اما کسانی که از رسانه ها اطلاعات کسب می کنند باید بتوانند به درستی اطلاعات تکیه کنند. اما در درگیری‌ها و جنگ‌ها، اطلاعات نادرست – به اصطلاح اخبار جعلی – نیز عمداً به منظور دستکاری افکار عمومی به نفع خود منتشر می‌شود. بررسی معقول بودن اطلاعات آسان نیست، اما ابزارهایی وجود دارد: برای مثال، ایستگاه های رادیویی، بررسی واقعیت را ارائه می دهند. برخی از آنها… Read More

Neue Hoffnung für Geduldete auf Aufenthaltserlaubnis

Die Bundesregierung hat ein Gesetz auf den Weg gebracht, das es Geduldeten erleichtert, dauerhaft in Deutschland zu bleiben. Das „Chancen-Aufenthaltsrecht“ wendet sich an Menschen mit Duldung, die zum Stichtag 1. Januar 2022 mindestens fünf Jahre in Deutschland gelebt haben. Voraussetzung ist, dass sie nicht straffällig wurden und keine falschen Angaben zu ihrer Person gemacht haben. Außerdem müssen sie in einer einjährigen „Probezeit“ nachweisen, dass sie vom selbst verdienten Geld leben können und ausreichend Deutsch sprechen. Aussichten auf diese Regelung haben rund 130 000 Menschen. Zuletzt hatten immer mehr Geduldete in Deutschland von den Regelungen des „Spurwechsel light“ profitiert und durften… Read More

به کارگیری پناهندگان: “موتور کار„ برای شرکت های آلمانی

استخدام پناهندگان در شرکت های آلمانی از سال ٢٠١٥ تأثیر بسیار مثبتی بر فرصت های بازار این شرکت ها داشته است. این نتیجه مطالعه „از بحران پناهندگان تا موتور کار: تجزیه و تحلیل تجربه شرکت‌های آلمانی در ادغام پناهندگان“ توسط سازمان „Tent Partnership for Refugees” و مؤسسه تحقیقاتی DIW Econ است. در این تحقیق تجربیات ۱۰۰ شرکت متوسط و بزرگ آلمانی برای اولین بار مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است که سه چهارم آنها برای اولین بار از سال ۲۰۱۵ پناهنده را استخدام کرده اند. پناهندگان استخدام شده بر این اساس، ۶۴ درصد از شرکت ها اظهار داشته اند… Read More

Tipps fürs Stromsparen

Seit Oktober 2021 steigen die Preise für Strom, Gas und Heizöl immer stärker an. Daher raten viele Verbraucher-Organisationen und -Beratungsstellen dazu, Energie zu sparen. Zu den Tipps zum Stromsparen gehören beispielsweise: Moderne LED-Lampen benutzen. Elektrogeräte kaufen, die über ein Energiesparprogramm verfügen. Den Kühlschrank auf eine Temperatur zwischen 5 und 7 Grad und Gefriergeräte auf minus 18 Grad einstellen. Beim Geschirrspüler den richtigen Wasserhärtegrad einstellen und im Sparprogramm laufen lassen. Wäsche bei 30 bis 40 Grad waschen. Beim Kochen die Nachwärme nutzen, also den Herd etwa 5 Minuten vor Ende der Garzeit ausschalten. Unbenutzte Geräte komplett abschalten. Für Hilfe und Beratung:… Read More

توجيه جديد من الإتحاد الأوروبي يسري على اللاجئين القادمين من أوكرانيا

في بداية مارس 2022 قام الإتحاد الأوروبي بتنشيط ما يسمى ب “توجيه التدفق الجماعي”. يمنح هذا التوجيه الأشخاص الفارين من الحرب في أوكرانيا وضعاً مختلفاً عن جميع طالبي اللجوء الذين فروا سابقاً إلى الإتحاد الأوروبي. تم تحديد ذلك من قبل مجلس العدل والشؤون الداخلية الذي يتكون من وزراء العدل والشؤون الداخلية من جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. كما أنه الهيئة المركزية لاتخاذ القرار في الاتحاد الأوروبي بشأن المسائل الأوروبية وسياسة الشؤون والعدالة. من قبلهم تم وضع توجيه التدفق الجماعي في عام 2001 بعد الحروب في يوغوسلافيا السابقة لحالات الحرب هذه ولكن لم يتم تطبيقه بعد. ولكن ما هي سياسة… Read More

1 … 5 6 7 8 9 10

Contact Us

Magazine Html