You are here

Month: May 2023

Sendungen aus einem Nicht-EU-Staat

Seit dem 1. Juli 2021 ist die bisherige Zollfreigrenze von 22 Euro für Warenbestellungen aus Nicht-EU-Ländern aufgehoben worden. Das bedeutet, dass VerbraucherInnen nun auch für kleinere Warenbestellungen aus Drittstaaten Einfuhrumsatzsteuer und bei einem Warenwert von mehr als 150 Euro auch Zollgebühren zahlen müssen. Die Einfuhrumsatzsteuer beträgt je nach Ware 7 oder 19 Prozent des Warenwertes und wird direkt vom Zustelldienst oder dem Zoll erhoben. Zollgebühren können zusätzlich anfallen, je nachdem um welche Art von Waren es sich handelt und ob diese bestimmten Schutzrechten unterliegen. Die Verbraucherzentrale empfiehlt daher, vor einem Einkauf aus einem Nicht-EU-Land immer genau zu prüfen, mit welchen… Read More

ترجمة صفحات الإنترنت بشكل تلقائي

يتعين على العديد من الأشخاص الذين يبحثون عن معلومات على شبكة الإنترنت ترجمة الصفحات الأجنبية. وهذا ينطبق أيضاً على الأوكرانيين الذين أُجبروا على مغادرة وطنهم ولا يتحدثون لغة البلد الذي يعيشون فيه حالياً. ولكن لترجمة موقع ألماني إلى اللغة الأم لا يتعين عليك التحدث باللغة الألمانية. حيث تحتوي متصفحات الهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة على وظيفة تترجم النصوص تلقائياً. ينطبق هذا على جميع المتصفحات المشهورة مثل سفاري أو غوغل كروم للقيام بذلك قُم بتفعيل خيار “ترجمة الصفحة” في قائمة المتصفح. لإعداد هذه الوظيفة في المتصفح. يوجد دليل على الإنترنت لغوغل كروم للهواتف الذكية التي تعمل بنظام… Read More

No bus service: warning strike on 25 and 26 May

In Reutlingen on Thursday, May 25, and in Tübingen on May 25 and 26, there will be no buses in the city traffic all day. This is announced by the Tübingen public utility and the Reutlingen public transport RSV. The reason is a warning strike called by the trade union Verdi. Most lines in Tübingen are affected, but there is an emergency timetable. In Reutlingen, all lines in the city transport, in Pfullingen, Eningen, Pliezhausen and Walddorfhäslach are on strike. The eXpresso express bus to Stuttgart Airport is also not running. According to RSV and Stadtwerke, the strike will last from… Read More

Kein Busverkehr: Warnstreik am 25. und 26. Mai

In Reutlingen fahren am Donnerstag, 25. Mai, und in Tübingen am 25. und 26. Mai im Stadtverkehr den ganzen Tag über keine Busse. Das melden die Tübinger Stadtwerke und der Reutlinger Stadtverkehr RSV. Grund ist ein Warnstreik, zu dem die Gewerkschaft Verdi aufgerufen hat. Betroffen sind in Tübingen die meisten Linien, es gibt aber einen Notfahrplan. In Reutlingen werden alle Linien im Stadtverkehr, in Pfullingen, Eningen, Pliezhausen und Walddorfhäslach bestreikt. Auch der Schnellbus eXpresso zum Stuttgarter Flughafen fährt nicht. Der Streik dauert laut RSV und Stadtwerke in beiden Städten von Betriebsbeginn bis Betriebsende. Hintergrund sind die Tarifverhandlungen zwischen Verdi und… Read More

Einfach mitmachen: Sportangebote

Was tun nach dem Deutschkurs, der Arbeit oder als Mittel gegen Langeweile? Diese Frage stellen sich viele Zuwanderer nach dem Umzug in eine neue Stadt. tünews INTERNATIONAL hat ein paar kostenlose Aktivitäten und Veranstaltungen in Tübingen zusammengestellt. In Tübingen und Umgebung gibt es eine ganze Reihe von Sportangeboten, an denen man teilnehmen kann, ohne in einem Verein Mitglied zu werden oder einen Beitrag zahlen zu müssen. So gibt es in der warmen Jahreszeit ein Sportangebot im Alten Botanischen Garten. Die Stadt Tübingen und der Stadtsportbund laden Menschen ab 50 ein, am Projekt “Gesund und aktiv älter werden” teilzunehmen. Verschiedene Gruppen… Read More

پروژه زبان جدید برای پناهندگانی که می خواهند تحصیل کنند

“Starthilfe Deutsch” یک پروژه جدید است که هدف آن آموزش دانش پایه زبان آلمانی تا سطح زبان ب یک در دوره های آکادمیک آلمانی به پناهندگان جوان با استعداد خاص از منطقه اشتوتگارت و در نتیجه آماده سازی آنها برای تحصیل در دانشگاه است. سپس شرکت کنندگان در برنامه های بورسیه تحصیلی برای ارتقای دانش آموزان مستعد پذیرفته می شوند. شرکت در دوره های زبان آلمانی رایگان است، هزینههای سفر قابل تامین می باشد تماس: کالج آلمانی اشتوتگارت / انجمن برای ارتقای متقاضیان و دانشجویان خارجی Allmandring 6, 70569 Stuttgart 0711 6870 6818 info@deutschkolleg-stuttgart.de, www.deutschkolleg-stuttgart.de اطلاعات بیشتر Microsoft Word –… Read More

Are children allowed to travel alone?

Children are allowed to travel alone in ermany, but there are some conditions and restrictions that may vary depending on the age of the child and the type of trip. For domestic travel in Germany, there are no specific laws or regulations that state whether or not a child may travel alone. In principle, children 6 years of age and older may travel alone by train. Most airlines, train companies and bus companies have their own regulations for children traveling alone—for example, a minimum age and special support services such as accompaniment and care during the trip. If a child… Read More

Batool Hadous: eine zweite Heimat gefunden

Von Oula Mahfouz „Ich habe großen Respekt für Sie, wenn man Ihren bisherigen Lebenslauf sieht“: Das sagte Tübingens Landrat Joachim Walter zu Batool Hadous. Der Landrat übergab der 21-Jährigen gebürtigen Syrerin jüngst bei einer Feier zum 50-jährigen Bestehen des Landkreises ihre Einbürgerungs-Urkunde. Die Rottenburgerin stand stellvertretend für alle neu Eingebürgerten aus 94 Nationen auf der Bühne, die in den vergangenen drei Jahren im Kreis Tübingen die deutsche Staatsbürgerschaft erworben hatten. In den beiden Vorjahren fiel die Feier wegen Corona aus. Walter würdigte Hadous, die trotz schwieriger Lebensumstände ihre Fröhlichkeit und Freundlichkeit bewahrt habe. Sie war mit ihrer Tante und ihrem… Read More

توبنغن بدلاً عن ثيودور في جدول التهجئة

بقلم علا محفوظ وأوتة كايزر ميونخ، آخن، هامبورغ، فرانكفورت، أوفنباخ، أونا، زفيكاو: هكذا يجب تهجئة اسمي على الهاتف حتى يتمكن الشخص الآخر من فهمه وكتابته بشكل صحيح MAHFOUZ حتى العام الماضي كان اسمي يهجى كالتالي: مارثا، أنطون، هاينريش، فريدريش، أوتو، أولريش، زكريا، ولكن في مايو 2022، ألغى المعهد الألماني للتوحيد القياسي جدول التهجئة القديم وحلت أسماء المدن محل أسماء العلم. منذ ذلك الحين لم تعد كلمة ثيودور تمثل حرف تي بل توبنغن أما عن سبب إنشاء نسخة جديدة: كان مفوض معاداة السامية في بادن فورتمبيرغ قد أشار إلى التاريخ الإشكالي لجدول التهجئة. فقد أزال الاشتراكيون القوميون جميع أسماء العلم اليهودية… Read More

Driving license: probationary period can be extended to four years

Anyone who has passed the driving test is allowed to drive a car. However, the driving license—specifically the class B driving license—is first issued on a probationary basis. This probationary period lasts two years and starts on the day you get your driver’s license. If you are only 17 years old and participate in accompanied driving, the probationary period begins when you receive the so-called test certificate. The probationary period applies to all classes except Am (two-wheelers under 45 km/h maximum speed) and L and T (agricultural tractors). This is according to the Federal Ministry of Digital Affairs and Transport.… Read More

1 2 3 4 5 6 … 11

Contact Us

Magazine Html