You are here

Month: September 2023

How the Youth Welfare Office helps parents and children

The Youth Welfare Office supports parents in raising their children. At the same time, the authority also helps children and young people who are in need, for example because their parents are not able to look after them properly. Youth Welfare Offices are part of the administration, they exist in all districts and large cities. However, the offices also generally help to create a family-friendly environment, for example by offering recreational activities for children and young people. In Tübingen, Mössingen and Rottenburg, the district offers parents and children special family counselling centres where parents and children can get advice and… Read More

وقتی نوزاد می آید: حمایت زایمان، مرخصی زايمان و کمک هزینه والدین

در آلمان، زنان شاغلی که بچه دار می شوند، به طور قانونی از ۱۴ هفته مرخصی زایمان با حقوق برخوردار هستند که زمان قبل و بعد از زایمان را پوشش می دهد. آنها همچنین میتوانند سه سال از مرخصی والدین برای مراقبت از فرزند خود استفاده کنند. در این مدت، اکثر والدین حق دریافت حمایت مالی برای مراقبت از کودک به مدت یک سال – کمک هزینه والدین را دارند. اگر خانمی باردار شد، باید در اسرع وقت به کارفرمای خود اطلاع دهد. زیرا پس از آن قانون حمایت از بارداری در مورد او اعمال میشود: او دیگر مجاز به… Read More

Residence permits in Tübingen now available electronically / Foreigners’ Office changes appointment procedure

In Tübingen, a residence title can now only be applied for or extended online. This document is needed by anyone who comes from a country outside the European Union and wants to stay in Germany for a longer period of time. Both—application and extension—can be done around the clock and without an appointment at the Foreigners’ Office. The link to the online application for an electronic residence permit (eAT) can be found on the municipal website at: www.tuebingen.de/eat The required documents are uploaded and transmitted directly in the online application. This allows the Foreigners’ Office to process the applications more… Read More

Aufenthaltstitel in Tübingen jetzt elektronisch / Ausländeramt ändert Terminvergabe

In Tübingen kann ein Aufenthaltstitel nur noch online beantragt oder verlängert werden. Dieses Dokument brauchen alle, die aus einem Land außerhalb der Europäischen Union kommen und längere Zeit in Deutschland bleiben wollen. Beides – Antrag und Verlängerung – kann rund um die Uhr und ohne Termin beim Ausländeramt erledigt werden. Der Link zum Online-Antrag für einen elektronischen Aufenthaltstitel (eAT) findet sich auf der städtischen Internetseite unter: www.tuebingen.de/eat Die erforderlichen Unterlagen werden direkt im Online-Antrag hochgeladen und übermittelt. So könne das Ausländeramt die Anträge schneller bearbeiten, heißt es in einer Pressemitteilung der Stadt. Einzige Ausnahme: Wenn es technisch nicht möglich ist,… Read More

زيادة في الهجمات على اللاجئين

تشير الإحصائيات إلى ارتفاع ملحوظ في عدد الهجمات الموجهة ضد اللاجئين خلال النصف الأول من عام 2023، حيث سُجل 704 هجوماً ضد اللاجئين و80 هجومًا على مأوى إقامتهم. هذه الأرقام تأتي استنادًا إلى إجابة حكومة الاتحاد الألماني على استفسار من كتلة “اليسار” في البرلمان الألماني. وفي النصف الأول من عام 2022 تم تسجيل 544 هجومًا ضد اللاجئين و52 هجومًا على مأواهم. وفي إجمالي العام 2022، وفقًا لما ذكرته الحكومة الاتحادية، تم تسجيل 1420 هجومًا سياسيًا ضد طالبي اللجوء واللاجئين، مما يشكل زيادة مقارنة بالعام 2021. ومن هذه الجرائم، أفادت وزارة الداخلية الاتحادية أن 83 في المئة منها كانت ذات دوافع… Read More

Krank im Urlaub: Was gilt für ArbeitnehmerInnen?

Es passiert nicht selten, dass ArbeitnehmerInnen im Urlaub krank werden. Was ist dann zu tun? Das Bundesurlaubsgesetz schreibt für diesen Fall ganz klar vor: Krankheitstage werden gemäß § 9 nicht auf den Jahresurlaub angerechnet. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass die Arbeitsunfähigkeit durch ein ärztliches Attest nachgewiesen wird. Nicht jede Erkrankung führt automatisch zur Arbeitsunfähigkeit. Arbeitsunfähig erkrankt heißt, dass die Krankheit den Arbeitnehmer daran hindert, seine spezifische Arbeit auszuüben. Der Arbeitsgeber muss über die Arbeitsunfähigkeit schnellstmöglich per Telefon oder E-Mail informiert werden. Wird ein Arbeitnehmer vor Beginn des Urlaubs krank, muss er alles unterlassen, was seine Genesung gefährden würde. Würde ihn… Read More

Ваучери для підвищення кваліфікації та перепідготовки

Агенція з працевлаштування та центр зайнятості пропонують освітні ваучери для подальшої професійної підготовки та перепідготовки. У такий спосіб працівники можуть підвищувати свою кваліфікацію та розвивати свої навички на ринку праці. Пошукачі роботи мають право на освітній ваучер, якщо подальше навчання необхідне для подолання безробіття, запобігання неминучого безробіття або компенсації втраченої професійної кваліфікації. Передумови та провайдери навчання обговорюються під час консультаційної співбесіди. Окрім фінансової підтримки, агентство з працевлаштування або центр зайнятості сплачуватиме певні внески на медичне та пенсійне страхування, а також, на страхування на випадок довгострокового догляду та від нещасних випадків упродовж фінансованого навчання. Більш детальна інформація: https://www.arbeitsagentur.de/karriere-und-weiterbildung/bildungsgutschein tun23091105 www.tuenews.de Das… Read More

Deutschlandticket: How to get out of the subscription

The Deutschlandticket is only sold by subscription. Without cancellation, the contract will continue to run and cost money. Nevertheless, the subscription can also be terminated after one or a few months—all you have to do is send the notice of termination by the 10th of the current month at the latest. The procedure varies from provider to provider. At the Naldo transport association, the subscription can be cancelled at the customer centre. You can also do this online by clicking on the button on the homepage: https://abos.naldo.de/kundenportal/account/login.xhtml. There you will find the button “Submit cancellation”: https://abos.naldo.de/kundenportal/welcome/naldo.xhtml With Deutsche Bahn, the… Read More

رویا را به حقیقت تبدیل کنید

نوشته اولا محفوظ روبه الحریری برای تحقق رویاهایش دست به هر کاری می زند. نه جنگ در سوریه و نه اخراج از وطناو رامنصرف نکرد. او در سال ۱۹۸۹ در درعا، شهری که اعتراضات علیه رژیم اسد آغاز شد، به دنیا آمد. او از سال ۲۰۰۹ در رشته ادبیات انگلیسی در دانشگاه دمشق تحصیل کرد. جنگی که در سال ۲۰۱۱ آغاز شد آنها را با چالش های بزرگی روبرو کرد. با اينحال، او در سال ۲۰۱۴ از دانشگاه فارغ التحصیل شد. پس از آن کار تدریس خود را آغاز کرد. این یک چالش برای مربی بود که بچه ها را… Read More

Збереження їжі через додаток

«Too Good to Go» – це додаток, який дає змогу користувачам купувати надлишки їжі з ресторанів, кафе та супермаркетів за зниженою ціною. Мета додатка – зменшити кількість харчових відходів і водночас заощадити гроші. Додаток простий у використанні: користувачі можуть зайти в «Too Good to Go» і знайти у своєму районі заклади, які беруть участь у програмі. Тоді користувачі можуть вибрати запропоновану їжу й купити або зарезервувати її. Після чого вони можуть забрати їжу безпосередньо в закладі. Більше за посиланням: https://www.toogoodtogo.com/de tun23091106 www.tuenews.de Auch landwirtschaftliche Produkte werden teurer, hier zahlt man aber meistens nach Gewicht. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.… Read More

1 2 3 4 … 10

Contact Us

Magazine Html