Blog

پروژه زبان جدید برای پناهندگانی که می خواهند تحصیل کنند

“Starthilfe Deutsch” یک پروژه جدید است که هدف آن آموزش دانش پایه زبان آلمانی تا سطح زبان ب یک در دوره های آکادمیک آلمانی به پناهندگان جوان با استعداد خاص از منطقه اشتوتگارت و در نتیجه آماده سازی آنها برای تحصیل در دانشگاه است. سپس شرکت کنندگان در برنامه های بورسیه تحصیلی برای ارتقای دانش آموزان مستعد پذیرفته می شوند. شرکت در دوره های زبان آلمانی رایگان است، هزینههای سفر قابل تامین می باشد تماس: کالج آلمانی اشتوتگارت / انجمن برای ارتقای متقاضیان و دانشجویان خارجی Allmandring 6, 70569 Stuttgart 0711 6870 6818 info@deutschkolleg-stuttgart.de, www.deutschkolleg-stuttgart.de اطلاعات بیشتر Microsoft Word –… Read More

Are children allowed to travel alone?

Children are allowed to travel alone in ermany, but there are some conditions and restrictions that may vary depending on the age of the child and the type of trip. For domestic travel in Germany, there are no specific laws or regulations that state whether or not a child may travel alone. In principle, children 6 years of age and older may travel alone by train. Most airlines, train companies and bus companies have their own regulations for children traveling alone—for example, a minimum age and special support services such as accompaniment and care during the trip. If a child… Read More

Batool Hadous: eine zweite Heimat gefunden

Von Oula Mahfouz „Ich habe großen Respekt für Sie, wenn man Ihren bisherigen Lebenslauf sieht“: Das sagte Tübingens Landrat Joachim Walter zu Batool Hadous. Der Landrat übergab der 21-Jährigen gebürtigen Syrerin jüngst bei einer Feier zum 50-jährigen Bestehen des Landkreises ihre Einbürgerungs-Urkunde. Die Rottenburgerin stand stellvertretend für alle neu Eingebürgerten aus 94 Nationen auf der Bühne, die in den vergangenen drei Jahren im Kreis Tübingen die deutsche Staatsbürgerschaft erworben hatten. In den beiden Vorjahren fiel die Feier wegen Corona aus. Walter würdigte Hadous, die trotz schwieriger Lebensumstände ihre Fröhlichkeit und Freundlichkeit bewahrt habe. Sie war mit ihrer Tante und ihrem… Read More

توبنغن بدلاً عن ثيودور في جدول التهجئة

بقلم علا محفوظ وأوتة كايزر ميونخ، آخن، هامبورغ، فرانكفورت، أوفنباخ، أونا، زفيكاو: هكذا يجب تهجئة اسمي على الهاتف حتى يتمكن الشخص الآخر من فهمه وكتابته بشكل صحيح MAHFOUZ حتى العام الماضي كان اسمي يهجى كالتالي: مارثا، أنطون، هاينريش، فريدريش، أوتو، أولريش، زكريا، ولكن في مايو 2022، ألغى المعهد الألماني للتوحيد القياسي جدول التهجئة القديم وحلت أسماء المدن محل أسماء العلم. منذ ذلك الحين لم تعد كلمة ثيودور تمثل حرف تي بل توبنغن أما عن سبب إنشاء نسخة جديدة: كان مفوض معاداة السامية في بادن فورتمبيرغ قد أشار إلى التاريخ الإشكالي لجدول التهجئة. فقد أزال الاشتراكيون القوميون جميع أسماء العلم اليهودية… Read More

Driving license: probationary period can be extended to four years

Anyone who has passed the driving test is allowed to drive a car. However, the driving license—specifically the class B driving license—is first issued on a probationary basis. This probationary period lasts two years and starts on the day you get your driver’s license. If you are only 17 years old and participate in accompanied driving, the probationary period begins when you receive the so-called test certificate. The probationary period applies to all classes except Am (two-wheelers under 45 km/h maximum speed) and L and T (agricultural tractors). This is according to the Federal Ministry of Digital Affairs and Transport.… Read More

How newborns become Ukrainian citizens

When a child born to Ukrainian parents is born in Germany, the parents can apply for Ukrainian citizenship for the newborn. To do this, they must submit an application to the consular section of the Ukrainian embassy or consulate abroad. The documents must be presented in person. Foreign language documents require certification by an “Apostille” stamp. They must be translated by a sworn translator authorized to translate into Ukrainian. Further information on the apostille can be obtained from the Regional Council of Tübingen: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/service/beglaubigung/ Detailed information and a list of required documents: https://munich.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/diyi-z-pitan-gromadyanstva/nabuttya-gromadyanstva-ukrayini-za-narodzhennyam According to Ukrainian law, children born in… Read More

Social workers: First point of contact for many questions

Without them, arriving in Germany would be even more difficult than it already is: the social workers of the specialized service for refugees at the district office. They are the first point of contact for people from all over the world seeking refuge in Tübingen County. In most cases, the men and women become active on their own initiative, because they know when refugees newly arrive in the district—for example Ukrainian refugees at the Hotel Convita in Rottenburg. As one of the social workers reports, they are also on site there two days a week to answer questions. Appointments can… Read More

Welche Versicherungen wichtig sind

Zwei Versicherungen sind in Deutschland vorgeschrieben: die Krankenversicherung und die Haftpflichtversicherung für Autobesitzer. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl Angebote für weitere Versicherungen. Die Abwägung, welche Risiken man versichern sollte, ist gar nicht so einfach. Einen Überblick gibt beispielsweise die Verbraucherzentrale: https://www.verbraucherzentrale.de/wissen/geld-versicherungen/weitere-versicherungen/welche-versicherung-brauche-ich-12605. Auch bei der Stiftung Warentest finden sich Tipps, wie man sich im Dschungel der Versicherungsangebote zurechtfindet: https://www.test.de/Versicherungen-Optimaler-Risikoschutz-1162242-0/ Ganz oben auf der Liste der wichtigen Versicherungen stehen demnach solche, die existenzielle Risiken absichern – also solche, die für eine Familie den Ruin bedeuten können. Ganz oben steht dabei die private Haftpflichtversicherung. Sie übernimmt Schäden, die man versehentlich einem anderen… Read More

استعفا: در ابتدا مزایای بیکاری وجود ندارد

اگر میخواهید خودتان کار خود را ترک کنید، باید قبل از آن با مرکز کار یابی (Agentur für Arbeit) تماس بگیرید. سپس کارمندان میتوانند همه چیز را با کارشناسان آژانس در میان بگذارند و پس از پایان کار به عنوان جویای کار ثبت نام کنند. کارمندانی که خودشان استعفا می دهند باید منتظر عواقب آن باشند. یک دوره مسدودی و بدون مزایای بیکاری دریافت خواهید کرد، اگر کارمند بدون دلایل مهم استعفا دهد. دوره مسدودی معمولاً دوازده هفته طول می کشد. دلایل مهم میتواند آزار در محل کار یا آزار جنسی در محل کارباشد. با اینحال، این باید ثابت شود.… Read More

Batool Hadous: a second home found

By Oula Mahfouz “I have great respect for you, looking at your resume so far”: that’s what Tübingen’s District Administrator Joachim Walter said to Batool Hadous. The district administrator recently presented the 21-year-old native Syrian with her naturalization certificate at a celebration of the district’s 50th anniversary. The Rottenburg native stood on stage as a representative of all newly naturalized citizens from 94 nations who had acquired German citizenship in the past three years in the district of Tübingen. In the two previous years, the ceremony was cancelled due to Corona. Walter paid tribute to Hadous, who had kept her… Read More

1 149 150 151 152 153 665

Contact Us

Magazine Html