-
ريم العبالي رادوفان هي المفوضة الجديدة لشؤون اللاجئين
ريم العبالي رادوفان هي وزيرة الدولة الجديدة في الاستشارية الاتحادية ومفوضة الحكومة الاتحادية للهجرة واللاجئين والاندماج. وخلفت أنيت ويدمان ماو عضو البوندستاغ من توبنغن في الحكومة الفيدرالية الجديدة. عندما تولت منصبها، قالت: " انا سعيدة بهذه المسؤولية. مواضيع عملي الآن رافقتني طوال حياتي لذلك أعرف التحديات والفرص المتاحة للمهاجرين في بلدنا من تجربتي الخاصة. الاحترام والاعتراف هي المفاتيح، ولكن أيضا الدعم النشط في مجتمعنا حيث يجب على الجميع المشاركة، بغض... -
خطط الحكومة الجديدة للاجئين والمهاجرين
ميشائيل سايفرت قامت الحكومة الفيدرالية الجديدة، التي تشكلت مما يسمى "ائتلاف إشارة المرور" لحزب اس بي دي وحزب الخضر وحزب اف دي بي، بتقديم خططها للسنوات الأربع المقبلة من خلال اتفاق ائتلافي. يحتوي هذا الاتفاق كذلك على خططها بما يتعلق باللاجئين وسياسية الهجرة والاندماج. هذه الخطط يجب أن يتم تنفيذها من خلال سن قوانين جديدة وتغيير التشريعات القديمة. ولكن في الوقت الحالي لم يتم الإفصاح عن ماذا ومتى سيتم تنفيذ... -
الابتزاز السياسي واستخدام اللاجئين في بيلاروسيا
منذ عدة أسابيع تنقل وسائل الإعلام أن آلاف اللاجئين من البلدان العربية وأفغانستان يحاولون دخول الاتحاد الأوروبي على حدود بيلاروسيا إلى بولندا وليتوانيا. يريد هؤلاء التقدم بطلب اللجوء السياسي بعد نقلهم جوا إلى العاصمة مينسك ونقلهم من هناك إلى الحدود. وقد أقامت بولندا سياجاً عالياً من الاسلاك الشائكة على الحدود، ويواصل حرس الحدود دفع اللاجئين الى الأراضي البيلاروسية حيث يتعين عليهم التخييم فى العراء في البرد القارس، ما خلف عدة... -
نصائح ومساعدات للحياة اليومية في ألمانيا
كتيبات (تعزيز كفاءة اللاجئين في مجال حماية المستهلك) هي مساعدة بلغة بسيطة، تدعم اللاجئين في العثور على طريقهم في الحياة الاستهلاكية الألمانية اليومية. يتم شرح المواضيع بإيجاز، وهناك أأيضاً نصائح وإرشادات وأمثلة. كما تقدم الكتيبات قوائم مرجعية ومقاطع فيديو توضيحية ولمحات عامة، غالباً بعدة لغات على سبيل المثال اللغة العربية. يتم التعامل مع الاسئلة حول العقود والتسوق عبر الانترنت والإنذارات ووكالة تحصيل الديون وقانون العمل والإيجار ومعلومات عن الشوفا والبنوك... -
رفض طلبات الإقامة الدائمة بسبب قوانين مساحة السكن
قتيبة عبود وميشائيل سايفرت يمكن للكثير من اللاجئين الذين قدموا إلى ألمانيا في عامي 2015 و2016 التقدم للحصول على تصريح الإقامة الدائمة. حيث تعتبر هذه الإقامة ذات ميزات إيجابية بالمقارنة مع الاقامات الأخرى وتمثل بالنسبة للكثيرين خطوة مهمة نحو الحصول على الجنسية الألمانية. من الشروط المهمة للتقدم والحصول على الإقامة الدائمة أن يتقن الشخص اللغة الألمانية بشكل جيد، وأن يقوم بتأمين لقمة العيش بنفسه من خلال العمل والمساهمة في... -
الأرقام الحالية لحاملي الدلدونغ بسبب التدريب المهني
في ألمانيا يكمل 8000 شخص حالياً تدريبهم مع سماح مؤقت بالإقامة. أما في عام 2019 كانوا 3600 شخصاً فقط. تم الإعلان عن هذه الأرقام من قبل منظمة "خدمة إعلام الاندماج" التابعة لوزارة الداخلية الاتحادية. تأتي الغالبية العظمى من هؤلاء المتدربين من أفغانستان (حوالي 2000) وكذلك من غامبيا والعراق وإيران وغينيا. هذه الزيادة منخفضة جداً مقارنة بالأعداد الموجودة في ألمانيا من حاملي الدلدونغ، إذ يعيش في ألمانيا أكثر من مئتي ألف... -
إبعاد اللاجئين عن حدود الاتحاد الأوروبي
في الوقت الحالي هناك دائمًا أخبار حول عمليات الإبعاد عن الحدود. غالبًا ما يكون الأشخاص المشاركون في هذه العمليات من ضباط شرطة الحدود من دول الاتحاد الأوروبي. ضحايا عمليات الصد هم أشخاص يموتون ويبحثون عن ملاذ في الاتحاد الأوروبي. خلال عملية الإعادة، تجبر شرطة الحدود اللاجئين الذين يرغبون في دخول البلاد على عبور الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي. ولهذه الغاية، قيل إن شرطة الحدود استخدمت العنف في عدة حالات. في يوليو... -
حجز المواعيد عبر الإنترنت لدى دائرة شؤون الأجانب في توبنغن
منذ الأول من أكتوبر أصبح من الممكن حجز المواعيد عبر الإنترنت لدى دائرة شؤون الأجانب في مدينة توبنغن. حيث يمكن للأشخاص الراغبين بتحديد موعد لدى دائرة الأجانب القيام بذلك عبر بوابة الحجز على الصفحة الرئيسية لمدينة توبنغن. يمكن حجز المواعيد لأغراض مختلفة، مثل التقدم بطلب للحصول على تصريح الإقامة أو تمديد تصريح الإقامة أو تمديد تصريح الإقامة المؤقت لمنع الترحيل (دولدونغ). المواعيد متاحة من الاثنين إلى الجمعة ما عدا يوم... -
عرض صور من مخيّم موريا للاجئين على الإنترنت
نادرًا ما تصل صور موريا ومخيمات اللاجئين الأخرى في جزيرة ليسبوس اليونانية إلى الجمهور، „لأن الصحفيين والمصورين مُنعوا من الوصول إلى مخيم موريا ولم يُسمح أيضًا لموظفي المنظمات غير الحكومية بالتقاط الصور في المخيم. في مخيم كارا تيبي للاجئين أيضًا، حيث تم نقل غالبية سكان مخيم موريا بعد أن دمره حريق في سبتمبر 2020، لا يزال هناك حظر على دخول الصحفيين والإعلاميين. كما صرح متحف في فيينا لمعرض خاص صغير... -
تصريح الإقامة المؤقت لمدة 30 شهراً: حكومة الولاية تعلن عن الشروط
في الأسابيع المقبلة، ستقوم ولاية بادن فورتمبرغ بإبلاغ نحو 000 10 شخص، بشكل شخصي، عن طريق رسالة خطية حول إمكانية „تصريح الإقامة المؤقت للعمل“. وهؤلاء الأشخاص، في الوقت الحالي، يتم التسامح معهم ويسمح لهم بالعمل. ولكن بسبب إجراءات اللجوء السلبية، فإنهم ملزمون فعلياً بمغادرة البلد. وعندما سئل غونتر كارا، نائب المسؤول الصحفي في وزارة العدل والهجرة في بادن فورتمبرغ، قال ل تونيوز الدولية، „سترسل هذه الرسالة الخطية الى الأشخاص الذين... -
الحيرة حول حالة الشعب في أفغانستان
ماذا يجب أن نكتب في مجلة تونيوز الدولية عن تغيير السلطة في أفغانستان؟ ناقشنا ذلك لعدة ساعات في اجتماعنا التحريري. لقد سمعنا عن حيرة زملائنا من أفغانستان، الذين توفي أحد أفراد أسرهم في الحرب التي دامت قرابة خمسة عقود. فجأة كل شيء أصبح في مهب الريح؟ هناك من الأقارب الذين عملوا سابقا كمعلمين أو إداريين في الحكومة السابقة. الآن ما هو المستقبل الذي يجب عليهم مواجهته؟ مثلاً اهتمام إيران بالموارد... -
مساعدة الأقارب في افغانستان في مركز اللّجوء في توبنغن:
بسبب حالة التهديد الحالية، ينشغل بال الكثير من الأفغانيين على أقاربهم وعائلاتهم الذين لايزالون في البلد هناك. يقدم مركز اللجوء في توبنغن لهم مواعيد استشارية ومساعدة، تُكتب كل المعلومات وسبب الخطر في استمارة عن الشخص المعني في أفغانستان مع اثبات إن أمكن ذلك. يرسل مركز اللّجوء بدوره هذه الإستمارة إلى وزارة الخارجية . وضحت وزارة الخارجية في مؤتمر صحفي بتاريخ ٢٥ آب سبتمبر " أن نهاية الجسر الجوي ونهاية عملية... -
تدابير أمنية على وسائل التواصل الاجتماعي للأشخاص في أفغانستان
يُساعد كل من الفيسبوك والإنستغرام الناس على حماية حساباتهم من التجسس، كتب ذلك ناثانيل غلايشر رئيس السياسة الأمنية في فيسبوك في ١٩ آب-أغسطس على تويتر. يستطيع الناس في أفغانستان اغلاق حساباتهم عن المستخدمين الغرباء بنقرة واحدة، وبذلك يمكن فقط للأصدقاء مشاهدة الصور والمنشورات على الصفحة الخاصة بهم. بالإضافة لذلك عُلِّقت إمكانية البحث في قوائم الأصدقاء المستخدمين الآخرين في افغانستان منذ مدة قصيرة. والهدف من ذلك هو منع طالبان من تحديد... -
الدراسة الأولى عن „الألمان الروس“: اندماج جيد
هاجر 2.7 مليون شخص إلى ألمانيا من دول الاتحاد السوفيتي منذ نهاية الثمانينيات. في الوقت الحالي يشكل هؤلاء المجموعة الأكبر من المهاجرين في ألمانيا بإجمالي 3.5 مليون. ومع ذلك، لا يُعرف الكثير عن وضعهم. قدم الباحث في شؤون الهجرة جانيس باناجيوتيديس (جامعة أوسنابروك، جامعة فيينا منذ 1 أغسطس 2021) مؤخرًا أول دراسة شاملة عن هذه المجموعة السكانية، والتي أطلق عليها اسم „مهاجري ما بعد الاتحاد السوفيتي“. بالمناسبة هذا يشمل أيضًا... -
تقديم المزيد من المواعيد في مركز العمل
يقدم مركز العمل (الجوب سنتر)في منطقة توبنغن المزيد من الغرف المتاحة للاستفسارات الشخصية في العنوان التالي: Schleifmühleweg 68 ومع ذلك، لا يزال يتعين حجز موعد مسبق لذلك. يمكن الوصول إلى مركز العمل على رقم هاتف: 0707156520 أو عن طريق الموقع الإلكتروني. يجب على أي شخص لديه موعد إبلاغ نافذة الاستعلامات الموجودة خارج البناء. يمكن أيضًا معالجة قضايا مثل التحقق من الهوية وتثبيت الحضور وحالات الطوارئ هناك. تفتح هذه النافذة من... -
إيقاف الترحيل إلى أفغانستان
طالبان في أفغانستان تحتل المزيد والمزيد من الأراضي. لهذا السبب يزداد الوضع الأمني سوءًا بعد انسحاب القوات الدولية. نتيجة لذلك، لن تقوم ألمانيا بترحيل المزيد من الأشخاص إلى أفغانستان حالياً، إلى جانب دول أخرى. قال المتحدث باسم وزارة الداخلية الاتحادية. غيّر وزير الداخلية الاتحادي هورست زيهوفر موقفه بسبب التطورات في أفغانستان. حتى الآن، رفض هو والحكومة الفيدرالية حظرًا عامًا على عمليات الترحيل. تعمل وزارة الخارجية الألمانية حاليًا على تقرير حول... -
شهادة إقامة مؤقتة
إذا تقدمت بطلب للحصول على تصريح إقامة أو الإقامة الدائمة في ألمانيا، يمنحك مكتب الهجرة أحيانًا شهادة مؤقتة. يتم إصدار هذه الشهادة من قبل مكتب الهجرة إذا لم يكن قد قرر بعد بشأن طلب الشخص. مع هذه الشهادة، تعتبر إقامة الشخص في ألمانيا قانونية ومسموح بها. الفترة التي يصدر فيها مكتب الهجرة هذه الشهادة هي الفترة التي يريد خلالها اتخاذ قرار بشأن الطلب الفعلي. يُسمح لأي شخص لديه هذه الشهادة... -
عروض لأقارب المسنين المحتاجين لرعاية في توبنغن
يحتاج أقارب المسنين المحتاجين إلى الراحة حتى لا يمرضوا هم أنفسهم. لذلك يقدم ألتن هيلفه في توبنغن العديد من الخيارات التي يمكن أن تساعدهم على أخذ قسط من الراحة. يوجد في: Pauline-Krone-Heim 16 مكانًا للرعاية قصيرة الأجل على مدار السنة. يتم قبول الأشخاص المحتاجين للرعاية في قسم المرضى الداخليين. في كثير من الحالات، تغطي صناديق تأمين الرعاية طويلة الأجل تكاليف الإقامة، كما ذكرت مدينة توبنغن في بيان صحفي. يمكن العثور... -
قوي في العمل: دعم الأمهات من ذوي الأصول المهاجرة
تدعم الوزارة الاتحادية لشؤون الأسرة الأمهات المنحدرات من أصول مهاجرة من خلال برنامجها "قوية في العمل". سيستمر البرنامج حتى منتصف عام 2022. ويهدف البرنامج إلى تقديم الدعم للأمهات المؤهلات للعمل، في طريقهن للبحث عن عمل مناسب. علماُ أن الأمهات تتلقى المساعدة في تنظيم رعاية الأطفال، والاعتراف بالشهادات والمؤهلات، والوساطة في إيجاد تدريب عملي، أو حتى التأهيل المهني والوظيفي، فضلاً عن التأهيل والتدريب لامتحانات الشهادة. هناك حوالي 90 جهة تواصل في... -
خبراء يطالبون باختصار المدة اللازمة للحصول على الجنسية
فقط 2.5 % من الأشخاص الذين يستوفون الشروط الأساسية، يتقدمون بطلب للحصول على الجنسية الألمانية، ويمكنهم بالفعل الحصول عليها. عبّر مجلس الخبراء للاندماج والهجرة عن أسفه تجاه هذه الحقيقة في تقريره السنوي الحالي 2021. وبالتالي فإن معدل التجنيس في ألمانيا أقل بكثير من معظم البلدان الأوروبية الأخرى.تتشارك ألمانيا هذا الانخفاض النسبي في معدلات التجنيس كلاً من: جمهورية التشيك، النمسا، الدنمارك وليتوانيا. لذلك، يوصي المجلس، بـ "التجنيس التوربيني": يجب أن يكون... -
الحصول على الجنسية الآن
تقدم مجلة تونيوز في هذا العدد معلومات شاملة حول موضوع الحصول على الجنسية. المزيد من اللاجئين الذين قدموا إلى ألمانيا في 2015 و 2016 لديهم الآن الفرصة للتقدم بطلب للحصول على الجنسية. يوفر العدد الحالي " اللجوء والجنسية" معلومات حول كيفية تقديم الطلب والشروط لذلك. تجدون العدد على الرابط التالي: https://tunewsinternational.com/14746-2/ tun21051101 Das tünews INTERNATIONAL Magazin zum Thema Einbürgerung in Deutschland. Foto: tünews INTERNATIONAL. المزيد من المعلومات حول كورونا بلغتكم... -
اللاجئون الشباب يحتاجون المزيد من الوقت للاندماج
عليك أن تمنح اللاجئين الشباب مزيدًا من الوقت للاندماج في ألمانيا. هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه ألبرت شير وهيلين بريت كجزء من مشروع بحث في العلوم الاجتماعية في جامعة فرايبورغ للتربية. لقد أجريت مقابلات مع شباب من اللاجئين والعاملين اللاجئين في بادن فورتمبيرغ. في الوقت الحالي ، من المتوقع أن يحقق هؤلاء الشباب "إنجازات اندماج" معينة خلال فترة زمنية قصيرة: تعلم اللغة الألمانية واكتساب مؤهلات أكاديمية ومهنية. ومع ذلك... -
بطاقات الهوية الألمانية للأشخاص المجنسين
من بين الأشخاص الذين لجأوا إلى ألمانيا منذ عام 2014، يحمل البعض منهم الآن الجنسية الألمانية. وعندما يكون لديهم شهادة التجنيس، يجب عليهم التقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية ألمانية أو جواز سفر ألماني. ويتولى ذلك مكتب البلدية في المدينة التي يسكنون فيها. بالإضافة إلى شهادة التجنيس، تشترط سلطات الجوازات الحصول على شهادة ميلاد أصلية مترجمة ومصدقة من „السلطات الرسمية“. ويمكن عمل ذلك عبر السفارة الألمانية أو القنصلية الألمانية الموجودة... -
شائعات حول ألمانيا
ستتمتع النساء الحوامل بفرصة أفضل للحصول على اللجوء في ألمانيا. ستستقبل ألمانيا 5000 مهاجر يوميًا. تنتشر على الإنترنت هذه الشائعات والعديد من الشائعات الأخرى حول الهجرة إلى ألمانيا وأوروبا. تقود هذه المعلومات الكاذبة العديد من الأشخاص إلى الفرار إلى ألمانيا ويأملون في الحصول على حق اللجوء في أوروبا. غالبًا ما يتم نشر الشائعات من قبل المهربين الذين يتوقعون المزيد من الأرباح نتيجة لذلك. في عام2015 أطلقت وزارة الخارجية الألمانية موقع:... -
جائحة كورونا تمنع الترحيل إلى أفغانستان
لا يُسمح حاليًا بترحيل الرجال البالغين الذين يتمتعون بصحة جيدة إلى أفغانستان. جاء هذا القرار من المحكمة الإدارية في مانهايم. سبب حظر الترحيل هو أن جائحة كورونا أدى إلى تدهور الأوضاع الاقتصادية بشكل كبير. ربما لن يكون الشخص الذي رُحّل إلى أفغانستان قادرًا على "تلبية احتياجاته الأساسية من الغذاء والمأوى والنظافة". وفقًا لبيان صحفي صادر عنها ترى المحكمة الوضع بشكل مختلف إذا كان الرجل الذي سيتم ترحيله لديه عائلة أو... -
منع الترحيل بسبب العمل يوفر فرصة للحصول على الإقامة
منذ 1 يناير 2020 أصبح من الممكن تحت شروط معينة الحصول على إيقاف الترحيل (دلدونغ) بسبب العمل. يهدف هذا إلى توفير حماية للموظفين على المدى الطويل ضد الترحيل وفرصة للحصول على الإقامة القانونية طويلة الأجل. ولكن بشروط محددة، مثل إثبات الهوية والعمل بدوام كامل يخضع للتأمين الاجتماعي لمدة 18 شهرًا على الأقل. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون قد أمنت مصدر رزقك لمدة 12 شهرًا على الأقل مع ما يسمى... -
تغيير أوقات الاتصال على مكتب الهجرة في توبنغن
قام مكتب الهجرة في توبنغن بتغيير أوقات الاتصال به. حيث قام الآن بزيادة الفترة الصباحية نصف ساعة وإلغاء الفترة المسائية التي كانت من الساعة 14 حتى الساعة 16. أوقات الاتصال من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 12:30 ظهرًا. كما تم تغيير أرقام الهاتف بناءً على الحرف الأول من اسم العائلة على الشكل التالي Ha إلى Aمن الحرف 070712042553 Om إلىHbمن الحرف 070712042383 ZإلىOn من الحرف 070712042549... -
تقديم المشورة الفردية للاجئين في موسنغن
مبادرة توبنغن "خطة ب": الحق في البقاء بدلاً من الترحيل!" ستقدم هذه المبادرة أيضًا استشارات فردية للاجئين كل 14 يومًا في موسينغن في عام 2021. يتعلق الأمر بالمشورة والدعم في إجراءات اللجوء والشكاوى أمام المحكمة الإدارية بالإضافة إلى التوضيح القانوني لاحتمال الإقامة في ألمانيا. بالإضافة إلى ذلك، تعد الالتزامات القانونية بالتعاون فيما يتعلق بتوضيح الهوية ومتطلبات جواز السفر جزءًا مهمًا من المشورة، وأيضاً التقديم والبحث عن وظيفة وعقود العمل وقانون... -
إتاحة امتحان الجنسية (السياسي) مرة أخرى
يتعين على الراغبين في الحصول على الجنسية الألمانية إجراء اختبار. يقدم مركز فولكس هوخ شولة في توبنغن مواعيد لهذا الاختبار مرة أخرى. وذلك في 23،24،25 آذار/ مارس. سيتبع موعد آخر كل شهر حتى يوليو. يستغرق الاختبار ساعة واحدة كحد أقصى. هذا الامتحان لاختبار معلومات الشخص بالنظام القانوني والاجتماعي وكذلك ظروف المعيشة في ألمانيا. يحصل المشاركون على 33 سؤالاً، عليهم الإجابة على 17 سؤالاً بشكل صحيح. إذا كنت ترغب في إجراء... -
السماح للاجئين السوريين بالتقدم بطلب لجوء
قضت محكمة العدل الأوروبية في نوفمبر/ تشرين الثاني بأن اللاجئين السوريين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 45 عامًا والمطلوبين للخدمة العسكرية يحق لهم عمومًا الحماية. لأنه من الممكن إجبارهم على المشاركة في جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في أثناء الخدمة العسكرية الإجبارية. لذلك يجب أن يحصل من يرفض الخدمة العسكرية على حق اللجوء. نظرًا لأن العديد من اللاجئين السوريين لم يتلقوا سوى حماية ثانوية في السنوات الأخيرة، فإن حكم... -
الإقامة الدائمة في ألمانيا
الإقامة الدائمة تسمح لك بالعيش في ألمانيا لمدة غير محدودة، وللحصول عليها يجب تقديم طلب للجهة المختصة بإدارة الهجرة الشروط المهمة التي يجب توافرها للحصول عليها هي ـ أن تمتلك تصريح إقامة لا يقل عن 5 سنوات مع احتساب مدة دعوى اللجوء، ولا تحتسب مدة إقامة إيقاف الترحيل المؤقتة ـ شرط العمل والحصول على مورد مادي كافي دون المساعدات الاجتماعية، ودفع تأمين التقاعد لمدة لا تقل عن 60 شهراً قبل... -
مرشدة جديدة للمهاجرين في موسنغن
أنشأت مدينة موسنغن مركزاً جديداً لتقديم النصائح والارشادات: يمكن للمهاجرين أو اللاجئين الاتصال بالسيدة ديليك أيدين في موسنغين للحصول على معلومات تتعلق باللغة والتعليم والعمل واوقات الفراغ. وهي تعمل في وحدة الاندماج في مجلس المدينة بشكل دائم Freiherr-vom-Stein-Straße 44أوقات الدوام: يوم الأربعاء من الساعة 9:00 إلى 12 ظهراً أو يمكن تحديد موعد مسبق في شارع ويمكن تقديم الاستشارة باللغة الألمانية أو التركية أو الإنجليزية أو غيرها من اللغات عبر مترجم... -
مشورة للمهاجرين من ذوي الاحتياجات الخاصة
تقدم مؤسسة " المساعدة في الحياة" في مدينة توبنغن بالتعاون مع مدينة روتنبورغ، المشورة للأطفال والشباب والبالغين ذوي الاحتياجات الخاصة ومن أصول مهاجرة وأقاربهم. "نحن سعداء للغاية لأننا نستطيع العودة إلى دعم المهاجرين بمشورة "، كما يقول موظف شؤون اللاجئين في المدينة فولفغانغ يونغلينغ. تقدم الاستشارة معلومات حول الموضوعات التالية: التعامل مع الحياة اليومية، وتمويل المساعدات، والحديث مع المدارس ورياض الأطفال، والمرافقة إلى الأطباء والدوائر الرسمية وأمور أخرى. هناك أيضًا... -
الحدود الألمانية مفتوحة لمن يبحثون عن الحماية رغم كورونا
الدخول إلى ألمانيا مقيد حاليًا بسبب وباء كورونا. ومع ذلك، هناك استثناءات لتقييد الدخول: يُسمح للمواطنين من إحدى دول الاتحاد الأوروبي وكذلك الأشخاص من الدول الأخرى الذين لديهم تصريح إقامة طويل الأجل بالدخول إلى البلاد تنطبق الاستثناءات من الدخول إلى ألمانيا أيضًا على الأشخاص الذين يسعون للحصول على الحماية: لا يزال يُسمح للأشخاص الذين يدخلون ألمانيا نتيجة لم شمل العائلة بالدخول عند توفر المستندات اللازمة. بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للأشخاص... -
أربعة أشكال من الحماية للاجئين في ألمانيا
يتقدم اللاجئون الآتون إلى ألمانيا بطلب اللجوء وبالتالي يدخلون في إجراءات اللجوء. بعد قرار إيجابي في إجراءات اللجوء، هناك أربعة أشكال مختلفة من الحماية حماية اللاجئين وفقا لاتفاقية جنيف للاجئين استناداً على اتفاقية جنيف للاجئين لعام 1951 يُمنح طالبو اللجوء الحماية إذا كانت حياتهم أو حريتهم في بلدهم الأصلي مهددة بسبب عرقهم أو دينهم أو جنسيتهم أو انتمائهم إلى مجموعة اجتماعية معينة أو قناعتهم السياسية تصدر سلطة الهجرة المسؤولة تصريح... -
التجنيس في ألمانيا 6: التخلي عن جنسيتك الأصلية
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. أحدها هو أن معظم من يريد الجنسية الألمانية يجب أن يتخلى عن جنسيته السابقة قبل التجنيس. هذا ما أكده ماتياس ريجينبرشت، المسؤول عن التجنيس في إدارة شؤون المنطقة في توبنغن. بعض القوانين تفرض بشكل أساسي أن يكون للناس جنسية واحدة فقط. بشكل عام يُسمح فقط للأجانب من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالاحتفاظ بجنسيتهم السابقة. وأي شخص يتمتع... -
التجنيس في ألمانيا 5: اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. واحدة من هذه الشروط المعرفة الكافية باللغة الألمانية. يصف ماتياس ريجينبرشت، المسؤول عن التجنيس في إدارة شؤون المنطقة في توبنغن ، كيف يمكن للمتقدمين الذين لم يكملوا المدرسة في ألمانيا إثبات مستوى لغتهم وإجراء اختبار التجنيس. يجب أن يتم إجراء الاختبار اللغة الألمانية للمهاجرين في مؤسسة تعليمية معتمدة، على سبيل المثال مدرسة فولكس هوخ شولة. بعد اجتياز الاختبار،... -
التجنيس في ألمانيا 7: الالتزام بالقانون الأساسي
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. أحد هذه الشروط هو التزام المتقدمين بالقانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية. بالنسبة لماتياس ريجينبرخت، المسؤول عن التجنيس في مكتب شؤون إدارة المنطقة في توبنغن، فإن القيم التي يحددها القانون الأساسي كدستور ألمانيا أساسية. ويقدم أمثلة على الكرامة الإنسانية، وحماية الزواج والأسرة، وحرية التعبير، وحرية الدين، وحرية السفر وغير ذلك. يوضح أيضاً سبب تفحصه لهذا المطلب الأساسي بعناية خاصة:... -
التجنيس في المانيا11: الدولدونغ لا يحتسب ضمن فترة الإقامة
يجب على الأشخاص الذين يريدون الحصول على الجنسية الألمانية تلبية العديد من المتطلبات الأساسية للقيام بذلك. يجب أن تكون مدة إقامتك في ألمانيا تتجاوز 6 أو7 أو 8 سنوات بشكل قانوني ومستمر. يوضح ماتياس ريجينبرخت المسؤول عن التجنيس في مكتب مقاطعة توبنغن: أن الدولدونغ "تعليق الترحيل" لا يحتسب من ضمن وقت الإقامة. على الشخص الذي يملك أمر الدولدونغ أن يكون قد غادر ألمانيا بالفعل. يُسمح له بالبقاء فقط لأنه على... -
التجنيس في ألمانيا 10: الأداء الاقتصادي
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. مثلاُ: أولئك الذين يريدون التجنس يمكن أن يكسبوا رزقهم من مواردهم الخاصة. حدد ماتياس ريجينبرخت المسؤول عن التجنيس في منطقة توبنغن، أن تلقي المساعدة الاجتماعية يمكن أن تؤدي إلى رفض طلب التجنيس. ومع ذلك فإنه يقدر إذا رأى أن امرأة وحيدة لديها طفلان بحاجة إلى مساعدة اجتماعية بالإضافة إلى انخفاض دخلها، فلا يلومها "هذا ليس خطأها". على النقيض... -
التجنيس في ألمانيا 3: إثبات الهوية
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، عليك أن تلبي العديد من المتطلبات الأساسية. احد هذه المتطلبات، يجب على الاشخاص أن يثبتوا هويتهم بوثائق أصلية. ويعتبر ماتياس ريغينبريخت، المسؤول عن التجنيس في مكتب مقاطعة توبنغن، أن هذا الحكم، الذي بدا العمل به منذ عام تقريباً، "مصيبة كبيرة" حسب تعبيره. في الماضي، كان من الممكن قبول إثبات الهوية المطلوبة من خلال صورة مصدقة وهذا يعتبر أسهل نوعا ما من الوقت الحالي. لذلك الآن... -
التجنيس في ألمانيا 9: الجنسية في ألمانيا
من يرغب بالحصول على الجنسية الألمانية يجب عليه تحقيق العديد من الشروط الأساسية. هذا ينطبق أيضاً على الأشخاص الذين ولدوا في ألمانيا. وفي هذا المجال، أوضح المسؤول عن منح الجنسية الألمانية في توبينغن "ماتياس ريغينبريشت" أنه بالإمكان الحصول على الجنسية الألمانية من خلال الأصول وهذا يعني أنه يجب على أبويه أن يكونا من الحاصلين على الجنسية الألمانية. ويجب إثبات الأصول بالرجوع إلى عام 1938 حيث يجب إثبات مكان ولادة الشخص... -
التجنيس في ألمانيا 1: متطلبات أساسية عديدة
الأشخاص الذين وصلوا إلى ألمانيا منذ عام 2014 وخاصة اللاجئين، يرغبون في أن يصبحوا مواطنين ألمان. لذلك تحدثت تونيوز إنترناشونال إلى السيد ماتياس ريغينبريخت في 3 يونيو 2020. والذي يعمل كمسؤول عن عمليات التجنس في مكتب مقاطعة توبنغن منذ 15 عاماً. وأُجريت المقابلة في استوديو المجلة، حيث قدم لأول مرة لمحة عامة عن شروط قانون الجنسية الألمانية، الذي تم تعديله في 20 نوفمبر 2019 ذكر السييد ريغينبريخت، أولاً الفترة الزمنية،... -
التجنيس في ألمانيا 1: الحد الأدنى لفترة الاقامة
إذا كنت تريد الجنسية الألمانية، فيجب عليك أولاً تلبية العديد من المتطلبات الأساسية. ويتعلق الشرط الأول بالوقت الذي عاش فيه المتقدمون للحصول على الجنسية في ألمانيا. وفي هذا المجال، حدد السيد ماتياس ريجينبرخت مسؤول مكتب التجنيس في مقاطعة توبنغن، في مقابلة مع مجلة تونيوز إنترناشونال ، أربع فترات مختلفة من الإقامة والتي تلعب عادةً دوراً في الحصول على الجنسية. يشترط قانون التجنس في البداية فترة إقامة مدتها 8 سنوات. وبذلك... -
استشارة بشأن قضايا قانون اللجوء
قهوة للبقاء": هذا هو اسم مشروع التعاوني بين مركز اللجوء والأبرشية الكاثوليكية ممثلة في الدياكوني في توبنغن. يمكن للاجئين الحصول على مساعدة بشأن قضايا قانون Bachgasse 5 الهجرة كل يوم إثنين من الساعة 17:30حتى 19:30 في مركز سانت جوهانز في يتم ذلك من قبل الأخصائيين الاجتماعيين ذوي الخبرة في إجراءات اللجوء، وطلاب "عيادة قانون اللاجئين" والقضاة والمحامين السابقين. يتم تقديم النصائح للاجئين في عملية اللجوء، ويقيمون اتصالات مع المحامين ويمكنهم... -
حق البقاء بدلاً عن الترحيل
من المستحسن دائماً توفر خطة بديلة في متناول اليد. ومن خلال القرار المنصوص في صيف 2019 عن العودة المنظّمة إلى الوطن تبيّن لزوم الحصول على استشارة جديدة وذلك بسبب التغييرات في الوضع القانوني التي تتم شهرياّ تقريباً تقوم رابطة " تقدّم – حقوق الإنسان في توبينغن" بالتعاون مع رابطة "نقاط اللجوء في توبينغن" بدعم اللاجئين من خلال مشروعهم الجديد"الخطة البديلة" من أجل الحصول على حق البقاء المضمون في ألمانيا. ومن... -
إيقاف الترحيل بسبب التدريب المهني أو العمل
منذ شهر كانون الثاني/ يناير تم العمل بقانون جديد للإقامة في ألمانيا يشمل على إقامة مؤقتة لغرض التدريب المهني أو العمل. من يريد طلب هذه الإقامة يجب عليه إثبات هويته وجنسيته حتى تاريخ 30 حزيران /يونيو. أي أنه يجب السرعة إلى ذلك لأنه من غير الممكن بعد هذا التاريخ تقديم طلب الإقامة المؤقتة. حتى 30 حزيران /يونيو يجب إحضار شهادة ميلاد (تتضمن الاسم والجنسية وتاريخ الميلاد) وجواز سفر أو أي... -
دائرة الهجرة في منطقة توبنغن
بسبب كورونا، لا توجد حاليًا ساعات عمل مفتوحة في دائرة الهجرة في منطقة توبنغن. يمكن تحديد المواعيد في الحالات المستعجلة. ينطبق هذا على المكاتب والدوائر التالية دائرة الهجرة في دائرة شؤون المنطقة يجب أن يتم تحديد الموعد مع الموظف المسؤول. يمكن العثور على تفاصيل الاتصال هنا www.kreis-tuebingen.de/310341.html لتجديد مدة منع الترحيل المؤقت وتصاريح الإقامة، يكفي إرسال التصاريح إلى مكتب المقاطعة. بعد التمديد، سيتم إرسال المستندات عن طريق البريد مكتب الهجرة... -
كورونا: يمكن تقديم الطلبات إلى مكتب الهجرة عن طريق البريد
يمكن الآن تقديم جميع الطلبات تقريباً بشكل خطي إلى دائرة الهجرة في مدينة توبينغن. وهذا ينطبق أيضاً على طلبات التوظيف أو إيقاف الترحيل المؤقت بسبب التدريب المهني. يجب إرسال جميع الطلبات عن طريق البريد إلى مكتب الهجرة. إذا قرر مكتب الأجانب اتخاذ قرار إيجابي، فإنه سيرسل أيضاً وثيقة الإقامة عن طريق البريد. كما يجب تقديم طلبات إعادة التوطين وطلبات تعديل أو إلغاء شرط الإقامة كتابياً. ووفقًا لمركز اللجوء في مدينة... -
كورونا: تسهيل تقديم طلبات الإقامة في توبنغن
يمكنك الآن تقديم جميع الطلبات بشكل كتابي وارسالها بالبريد إلى دائرة الهجرة في توبنغن. لذا لا يتوجب عليك الحضور بشكل شخصي بعد الآن. ووفقاً لمركز توبنغن للجوء ستمدد دائرة الهجرة فترة الإقامة المؤقتة لمدة ستة أشهر وتصاريح الإقامة لمدة عام. أما إذا كان طلب تصريح الإقامة يقدم للمرة الأولى فيجب تقديم الطلب بشكل خطي. ويمكن أن تتنازل دائرة الهجرة عن المقابلة الشخصية في هذه الحالة أيضاً. بدلا ً من ذلك،... -
كورونا: ماذا يفعل من يتوجب عليهم السفر؟
أثّر وباء كورونا أيضاً على المقيمين في ألمانيا وممن يحملون “تأشيرة شنغن" أو الذين يسمح لهم في البقاء لمدة ثلاثة أشهر بدون تأشيرة. وبسبب الإجراءات التي اتّخذت للحد من انتشار فيروس كورونا، أدى ذلك إلى صعوبة التنقل والسفر. في هذه الأحوال ستقوم إدارة شؤون الأجانب بتمديد التأشيرة لستة أشهر لأسباب إنسانية أو منح وثيقة إيقاف الترحيل المؤقت ينصح مركز اللجوء في توبينغن الأشخاص المعنيين بتقديم طلب تمديد قبل انتهاء صلاحية... -
دائرة شؤون الأجانب في توبنغن: لوائح قوانين جديدة بسبب كورونا
يمكن من الآن تقديم جميع الطلبات تقريبًا إلى دائرة شؤون الأجانب لمدينة توبنغن بشكل خطي، وذلك لتجنب التواصل الشخصي غير الضروري. للحصول على إجابات حول بعض الأسئلة يمكن الاتصال بالموظفين المسؤولين من الساعة 8 حتى الساعة 16 عبر رقم الهاتف 204-2020. الطلبات المتعلقة بتصاريح الإقامة وغيرها يمكن إرسالها عن طريق الرسائل البريدية إلى عنوان دائرة شؤون الأجانب أو وضعها باليد في صندوق البريد التابع لدائرة شؤون المواطنين، وسوف يقوم الموظفون... -
ما هي الإقامة المؤقتة التقديرية؟
ما هي الإقامة المؤقتة التقديرية؟ يتم إصدار واجب تقديري إذا كان لا يمكن ترحيل شخص من أجل المصلحة العامة أو لأسباب إنسانية أو شخصية (الفقرة 60 أ الجملتان 3). "السلطة التقديرية" لا تعني أن السلطة تقرر بشكل تعسفي في كل مرة. هذا يعني أن هناك العديد من الخيارات الممكنة. يتم اتخاذ هذه القرارات وفقًا لمعايير معينة. لذلك إذا وجد شخص ما مكان تدريب وبدأ بالتأكيد التدريب خلال 6 أشهر... -
الطريق إلى الإقامة الدائمة
المستقبل الطريق إلى الإقامة الدائمة من محمد خير هزيم وفراس طريفي قام محرروا tünews INTERNATIONAL محمد خير هزيم وفراس طريفي بالحديث عن هذا الموضوع مع موظفي دائرة شؤون الاجانب في مكتب الإدارة المحلية توبنغن توماس شتايملة وتورستن ليهمن. ـ ما هي الإقامة الدائمة؟ الإقامة الدائمة هي إقامة غير محدودة لمواطني دول ( الغير عضو في المنطقة الغقصادية الاوربية وحديثاً غير عضو بالاتحاد الاوربي بالإضافة لإيسلندا وليشتنشتاين والنرويج ). ـ ما...