You are here

Year: 2023

Originally a Syrian specialty: damask for kings and nobles

By Oula Mahfouz Damask is a traditional textile fabric known for its remarkable patterning and high quality. The name “damask,” which is also commonly used in German, comes from the Arabic term “damas,” which refers to the city of Damascus in ancient Syria. The word is first documented in German in the 15th century and was adopted from the Italian word “damasto”. This is because Italian merchants first brought the damask fabric to Germany. Originally, damask fabric originated in the ancient Orient and was further developed over time in different cultures. Traditionally, damask was made from threads of silk and… Read More

تحذير من حرائق الغابات

ارتفاع درجات الحرارة وعدم هطول الأمطار يسبب مشاكل للطبيعة. يزداد خطر الحرائق في الغابة. لذلك يطلب أصحاب الحقول والغابات في منطقة توبنغن توخي الحذر. لا يجوز إشعال الحرائق في الغابة إلا في المواقد الخاصة في مناطق الشواء الرسمية يساعد الفحم على تقليل الشرر في حال هبوب الرياح. يجب دائمًا التحكم في حريق الشواء وإخماده تمامًا قبل مغادرة الموقع. يجب إيقاف السيارة في أماكن وقوف السيارات المخصصة فقط، فمثلاً يمكن للمحولات الساخنة أن تشعل النار في المروج. يُحظر التدخين في الغابة عمومًا من 1 مارس إلى 31 أكتوبر. لا ينبغي أيضًا رمي السجائر المشتعلة من نافذة السيارة. يُسمح بإشعال النار خارج… Read More

How income from abroad is taxed

Refugees from Ukraine who live in Germany for more than six months and continue to work for a Ukrainian company from their home office must pay taxes in Germany. This is confirmed by the Ministry of Finance of Baden-Württembrg at the request of tünews INTERNATIONAL. Specifically, after 183 days they reach the status of tax residents and must pay taxes on all their income. Such an employee must then file an income tax return with the tax office of the city in which they reside. The deadline refers to the calendar year or a period of 12 months. Before that,… Read More

Tipps zum Energiesparen

Energie wird immer teurer. Deshalb lohnt es sich, zuhause weniger Strom, Gas oder Öl zu verbrauchen. Tipps zum Energiesparen gibt es bei einer Veranstaltung am Freitag, 14. Juli, in Mössingen. Von 13 bis 17 Uhr informieren Fachleute an einem Aktionsstand bei der Mössinger Tafel (Freiherr-vom-Stein-Straße 20). Die Experten geben praktische Ratschläge, wie hohe Nachzahlungen für Energie vermieden werden können. Es ist auch ein Ukrainisch-Dolmetscher vor Ort, schreibt das Tübinger Landratsamt in einer Pressemitteilung. Wer Probleme mit hohen Nachzahlungen hat, findet auf einer speziellen Webseite des Landratsamts mehrsprachige Informationen und die richtigen AnsprechpartnerInnen – siehe www.kreis-tuebingen.de/energieschulden tun23070501 www.tuenews.de Reduzierter Stromverbrauch spart… Read More

خدمات نوبت دهی: کمک تلفنی هنگام جستجوی پزشک

این روزها اغلب گرفتن وقت پزشک دشوار است. این امر مخصوصاً در مورد مراجعه به متخصصان صدق میکند و حتی اگر ارجاع داشته باشید مشکل ساز است. گاهی اوقات مراجعه حضوری به مطب در ساعات اداری کمک می کند. بسیاری از پزشکان نیز این امکان را دارند که به صورت آنلاین نوبت بگیرند. اما اگر زمانی نیاز بهیه وقت داشتید، میتوانید از مرکز خدمات نوبت دهی انجمن پزشکان قانونی بیمه سلامت بادن-وورتمبرگ (KVBW) کمک بگیرید. در ۱۱۷ ۱۱۶، از دوشنبه تا جمعه از ساعت ۸ صبح تا ۶ بعد از ظهر، قرار ملاقات با متخصصان را به صورت رایگان تنظیم… Read More

Probleme Geflüchteter im Gesundheitssystem

Eine wissenschaftliche Studie zeigt: Geflüchtete kommen häufig mit dem deutschen Gesundheitssystem nicht zurecht. Das ist das Ergebnis einer Analyse der medizinischen Fakultät der Charité in Berlin. Die Gründe sind vor allem Sprachbarrieren und fehlende Informationen über Strukturen in der Gesundheitsversorgung. „Viele Betroffene wissen beispielsweise nicht, dass die Hausarztpraxis zentrale Anlaufstelle ist.“ Außerdem sorgten neben Sprachbarrieren auch Zeitmangel und fehlende medizinische Fachkräfte für Probleme. Das schreibt das Sozial- und Gesundheitsministerium Baden-Württemberg in einer Pressemitteilung. Das Ministerium hat die Studie bei der Charité in Auftrag gegeben. Ziel ist, die Situation zu verbessern. Denn sowohl das Gesundheitspersonal als auch die PatientInnen fühlten sich… Read More

رسالة من المحامين: لا يجب إلغاء الحق في الحماية

وجّه أكثر من 700 محامي ومحامية وخبراء قانونيين في رسالة مفتوحة إلى أعضاء الحكومة الاتحادية وأعضاء البرلمان الألماني ورؤساء وزراء الولايات الألمانية، احتجاجًا على “تسوية اللجوء” التي توصل إليها الاتحاد الأوروبي والتي وافقت عليها الحكومة الاتحادية. واتفق وزراء الداخلية في الاتحاد الأوروبي على إصلاح نظام اللجوء الأوروبي. يرى الموقعون على الرسالة في هذا التغيير أنه “الأكثر تشدداً على قوانين اللاجئين منذ عقود”. فمن خلال خطط الاتحاد الأوروبي والحكومة الاتحادية، يتم إلغاء إجراءات اللجوء وتحويلها إلى إجراء سريع في معسكرات مغلقة تحت ظروف تشبه الاحتجاز على الحدود الخارجية. ويتم اعتبار “تصور عدم الدخول” في المستقبل لجميع الوافدين إلى أوروبا أمر نظري.… Read More

Annual Report 2022 on Discrimination in Germany

In 2022, there were a total of 8,827 requests for advice on discrimination to the Federal Anti-Discrimination Agency (ADS) in Germany. Compared to the previous year, the number of inquiries thus increased by 14 percent, and more than doubled compared to 2019. This is according to the annual report 2022, which the Independent Federal Anti-Discrimination Commissioner, Ferda Ataman, presented this week. With a share of 43 percent of inquiries, people most often reported racial discrimination. 27 percent of the cases related to discrimination on the basis of disability, 21 percent because of gender. 10 percent of the inquiries were about… Read More

نصائح للحماية من الحرارة

الدوار والصداع والإرهاق والغثيان والقيء: يمكن أن تكون هذه من أعراض الإصابة بضربة شمس. الرضع والأطفال الصغار معرضون للخطر بشكل خاص، مثلهم مثل المصابين بأمراض مزمنة وكبار السن إذا تناولوا أدوية معينة أو شربوا القليل من السوائل فقط. يشير إلى ذلك وزير الصحة في بادن فورتمبيرغ، مانفريد لوخا نشرت وزارة الصحة سلسلة من النصائح السلوكية: البقاء في غرف باردة، خاصة خلال فترة الظهيرة الشديدة، والبقاء في الظل بشكل عام إن أمكن. قم بتأجيل الأنشطة الخارجية إلى ساعات أكثر برودة. اشرب ما يكفي وتناول وجبات خفيفة فقط. قم بتهوية الشقة في الليل وفي الصباح الباكر. قم حجب أشعة الشمس عن الغرف… Read More

Затримки на залізниці: більше ніяких компенсацій у разі негоди

Коли поїзди затримувалися або взагалі скасовувалися, Deutsche Bahn надавав компенсацію. Досі це застосовувалося незалежно від причини затримки. З 7 червня це змінилося: за скасування та затримки через негоду, саботаж або людей на колії більше не повертатимуть гроші. Все це підпадає під термін “форс-мажор”. Це результат нового регулювання прав залізничних пасажирів ЄС, про яке інформує Європейський центр споживачів. Страйки залізничників не підпадають під правила винятків. Тож якщо машиністи страйкуватимуть і потяг через це не прибуде, пасажирам повернуть гроші. Всі ці правила діють по всій Європі. (https://www.evz.de/reisen-verkehr/reiserecht/bahnreisen/fahrgastrechte-bahn.html) Якщо поїзд прибуде в пункт призначення із запізненням від 60 до 119 хвилин, пасажири можуть… Read More

1 … 53 54 55 56 57 … 121

Contact Us

Magazine Html