Many refugees from Ukraine in regular jobs

More and more refugees from Ukraine have found jobs in Germany that are subject to social insurance contributions. This is reported by Mediendienst Integration, referring to the Federal Employment Agency. According to the report, the number of employees subject to social insurance contributions rose by 47 percent to 84,000 from February to May.So far, many well-qualified refugees have moved to Germany from Ukraine, according to labour market researchers. Approximately half a million migrants from this country have a university degree, 14 percent have vocational training, and 26 percent have higher education. The refugees have a high educational level compared to… Read More

Führung durch die Theresienstadt-Ausstellung am 13.9.2022

Jugendguide

Das „Ghetto“ Theresienstadt war für viele Jüdinnen und Juden nur Zwischenstation. Zu den Opfern gehören auch Tübingerinnen und Tübinger. Über die Transporte in die Vernichtungslager sprechen vom Landkreis qualifizierte Jugendguides und Mitarbeitende des Kreisarchivs am Dienstag, 13. September 2022 um 16:30 Uhr in einer öffentlichen Führung durch die Ausstellung „Tübingen-Theresienstadt-Terezín“. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mindestens 15 Menschen aus Tübingen und Umgebung wurden zwischen 1942 und 1944 nach Theresienstadt deportiert. Von dort aus wurden insgesamt 88.000 Personen in die Konzentrationslager überführt. Die meisten aus diesen „Ostentransporten“ wurden unmittelbar in den Gaskammern ermordet, unter anderem in Auschwitz-Birkenau. Die Ausstellung „Tübingen-Theresienstadt-Terezín“ zeigt… Read More

Many educational paths after elementary school

By Majd Kanjou “Which secondary school is the best choice for our child?” That’s what many parents of a fourth-graders student in Baden-Württemberg are asking. Parents have various options as to which school they want to enroll their children in. Every autumn term, there are information evenings about the secondary schools. In the German education system, there are many different types of secondary schools like Hauptschule, Werkrealschule, Realschule, and Gemniysimshula. At the secondary school “Hauptschule” or “Werkrealschule”, students receive the school leaving certificate (Hauptschulabschluss) which is awarded after five years or the certificate (Werkrealschulabschluss) after six years, i.e. a middle… Read More

Центральний офіс проводить експертизу: Оцінювання українських дипломів про здобуття вищої освіти

Якщо ви хочете працевлаштуватися в Німеччині, ви стикаєтеся з проблемою підтвердження своєї кваліфікації. Є спеціалізований контактний центр для біженців, які навчалися в Україні та здобули вищу освіту. Кожен, хто бажає документально підтвердити свою вищу освіту, отриману в Україні, може звернутися до Центрального відомства з питань іноземної освіти в Німеччині (ZAB). Про це повідомляє Постійна конференція міністрів освіти та культури земель Федеративної Республіки Німеччина (KMK). ZAB видає офіційний документ, у якому міститься інформація про те, який освітньо-професійний ступінь здобула особа і які вона має академічні та професійні права відповідно до цього ступеня. Центральний офіс проводить оцінку документів про університетську освіту з… Read More

Scholarships and jobs for laboratory staff from Ukraine

Refugees from Ukraine who have worked as laboratory personnel in their home country can apply to the Faculty of Medicine at Tübingen University for support from an emergency fund. Further education and training scholarships are offered for 6 to a maximum of 12 months. If the conditions are right, there are also temporary jobs for laboratory and technical staff. Those wishing to apply must provide proof of appropriate training, speak at least English and provide evidence that they were at risk in their home country. A curriculum vitae is also required. Scholarship holders receive between 1,600 and 2,000 euros per… Read More

Führung durch die Theresienstadt-Ausstellung am 13.9.2022

Das „Ghetto“ Theresienstadt war für viele Jüdinnen und Juden nur Zwischenstation. Zu den Opfern gehören auch Tübingerinnen und Tübinger. Über die Transporte in die Vernichtungslager sprechen vom Landkreis qualifizierte Jugendguides und Mitarbeitende des Kreisarchivs am Dienstag, 13. September 2022 um 16:30 Uhr in einer öffentlichen Führung durch die Ausstellung „Tübingen-Theresienstadt-Terezín“. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mindestens 15 Menschen aus Tübingen und Umgebung wurden zwischen 1942 und 1944 nach Theresienstadt deportiert. Von dort aus wurden insgesamt 88.000 Personen in die Konzentrationslager überführt. Die meisten aus diesen „Ostentransporten“ wurden unmittelbar in den Gaskammern ermordet, unter anderem in Auschwitz-Birkenau. Die Ausstellung „Tübingen-Theresienstadt-Terezín“ zeigt… Read More

Falsche Rechnung vom Energieversorger – was tun?

Die Rechnung vom Energieversorgungsunternehmen schockierte: Er wollte eine Nachzahlung von mehr als 850 Euro und erhöhte die monatliche Zahlung (den Abschlag) für Gas, Wasser und Strom um 75 Euro. Was tun?  Die Verbraucherzentrale empfiehlt, die Rechnung zunächst gründlich zu prüfen. Tatsächlich: Die Aufstellung für das aktuelle Jahr weist einen mehr als fünffach so hohen Wasserverbrauch wie im Vorjahr aus. Ein Kundenberater des Energieversorgers sagte im Telefongespräch, dass ein Fehler passiert sein könnte. Er bat um eine Mail mit dem Namen, der Anschrift, dem Vertragskonto und einem Foto vom aktuellen Stand des Wasserzählers. Dann würde die Rechnung geprüft und bei einem… Read More

Перспектива права постійного проживання

Біженці, які добре інтегровані, повинні мати більше шансів залишитися. Це підтвердив прем’єр-міністр Баден-Вюртембергу Вінфрід Кречманн під час візиту до редакції tünews INTERNATIONAL у районному офісі Тюбінгена 16 серпня 2022 року. Біженцям, які тривалий час самі заробляли на життя, слід надати право на постійне проживання. „Про це ми домовилися в коаліції“, – сказав Кречманн. Кожен окремий випадок завжди повинен перевірятись. Згідно з пресрелізом, новий указ для імміграційних органів передбачає, що правова свобода дії Закону про проживання повинна застосовуватись по всій країні на користь постійного права на перебування. Зважаючи на брак кваліфікованих працівників, це також „вінтересах країни“, йдеться в пресрелізі. Покликання на… Read More

Grilling is allowed again at fireplaces

The risk of wildfires has decreased due to rain and lower temperatures. From Thursday, September 1st, you can grill again at the public fireplaces in Tübingen. The Tübingen district office announced this. The “No barbecue” signs installed in July are gradually being removed. For further information, please visit the following link: https://www.kreis-tuebingen.de/aufnahme+waldbrandanger.html tun22090101 www.tuenews.de Grillverbote auf Grillplätzen wegen der starken Hitze. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mislina Kiymaz.

Купуйте квитки знову: автобуси та потяги після квитка за 9 євро

1 вересня квиток вартістю 9 євро залишається в минулому. Тепер знову всі пасажири автобусів і поїздів повинні купувати проїзні квитки перед поїздками. Важливо для біженців з України: повернення до безоплатного користування місцевим транспортом не буде. Асоціація транспортних компаній Німеччини вже заявляла про це в травні. Для власників KreisBonusCard доступний найдешевший квиток у Тюбінгені: Ви можете купити місячний квиток на TüBus за 15 євро. Крім того, є квитки зі знижкою на 4 разові поїздки. Квиток на 4 поїздки коштує лише 5,20 євро, для дітей – 2,60 євро. Студентський місячний квиток коштує 10 євро (https://www.swtue.de/oepnv/tickets.html) У Роттенбурзі доступні дванадцять різних ваучерів на… Read More

1 7 8 9 10 11 12

Contact Us

Magazine Html