You are here

Month: April 2023

Die feministische Revolte im Iran

Von Ute Kaiser Mit aller Macht und mit allen Mitteln bekämpft das iranische Regime Oppositionelle. Ihnen drohen Verfolgung, Folter und Hinrichtungen. Das Regime fördert aber auch sexualisierte Gewalt gegen Frauen. Die Vergewaltiger kommen straffrei davon. Auch davon berichtet die Ärztin und Politikjournalistin Gilda Sahebi bei Vorträgen, in Artikeln und in ihrem Buch „Unser Schwert ist Liebe“. Der Titel stammt aus einem Song des regimekritischen Rappers Toomaj Salehi. Er ist einer von rund 20.000 Gefangenen und wurde gefoltert. Gilda Sahebi ist 1984 im Iran geboren, aber seit ihrem dritten Lebensjahr in Tübingen aufgewachsen. Ihr Vater kämpfte nach der Machtübernahme der Mullahs… Read More

The short way to the birth certificate

Many Ukrainian women waiting for the birth of their child in Germany wonder how to obtain a birth certificate for their son or daughter. To do so, the child must first be registered at the registry office of the German place of birth. This does not imply German citizenship. A German birth certificate, certified with a so-called Apostille stamp, together with a translation into Ukrainian, is valid with all Ukrainian authorities. According to the current Ukrainian legislation, the registration of a newborn child at the place of birth or at the place of residence of the parents is done on… Read More

Ніяких масок з Великодня

Зобов’язання носити маски скасовується по всій Німеччині в Страсну п’ятницю, 7 квітня. Проте до цієї дати маски FFP2 все ще потрібно носити в деяких випадках. Це стосується пацієнтів та відвідувачів лікарень. Крім того, у закладах догляду та закладах охорони здоров’я, наприклад, таких як реабілітаційні клініки, також повинні носити маски FFP2 до 7 квітня. Дивитися https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/infektionsschutzgesetz-2068856 tun23032901 www.tuenews.de FFP2-Masken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Martin Klaus. 001003      

کمک های مالی برای تأسیس شرکت نوپا

پناهندگانی که در اداره کار ثبت نام کرده اند نیز در صورت تمایل به خوداشتغالی می توانند از آژانس کاریابی حمایت مالی دریافت کنند. اینکه آیا و کدام یارانه از طریق اداره کاریابی امکان پذیر است یا خیر، تنها در یک مورد خاص و در بحث با واسطه مسئول روشن می شود. همچنین توضیح داده میشود که متقاضیان برای داشتن چشم‌انداز بودجه باید چه شرایطی را داشته باشند اول از همه، تعیین کننده است که آیا بنیانگذار بالقوه شرکت از مزایای بیکاری استفاده می کند یا اینکه مزایای شهروندی را دریافت میکند مرکز کار مسئول دریافت کنندگان پول شهروندان، است.… Read More

Wie verhalten nach Narkose oder Betäubung?

Schon vor einer Narkose bei einer Operation (OP) oder einer örtlichen Betäubung beim Zahnarzt sollten PatientInnen einiges wissen. Generell gilt, so sagen es Ärzte und Ärztinnen:  Die Reaktionsfähigkeit könne vor allem beim Auto- oder Fahrradfahren schlechter sein. Deshalb empfehlen die MedizinerInnen den PatientInnen, sich nach der Behandlung nach Hause fahren zu lassen. Das gilt auch, wenn PatientInnen beim Augenarzt oder der Augenärztin Tropfen bekommen, die die Pupillen erweitern. Arzt- und Zahnarztpraxen oder Kliniken informieren in der Regel mündlich oder schriftlich über das richtige Verhalten nach einer Betäubung. In einem Merkblatt für PatientInnen einer Zahnarzt-Praxis im Kreis Tübingen steht zum Beispiel:… Read More

Український НМТ 2023 доступний в Німеччині

Цього року українці, які бажають навчатися в українському університеті зможуть скласти обов’язковий національний мультипредметний тест (НМТ) в Німеччині. Наразі відомо, що тестування проходитиме в Берліні, Гамбурзі, Кельні та Мюнхені. Реєстрація на тест триває до 3 травня включно. Попри те, що перелік міст, де можна скласти НМТ може дещо збільшитися, Український центр оцінювання якості освіти радить реєструватися якнайшвидше, оскільки кількість учасників за кордоном обмежена. Якщо згодом з’явиться більш зручна для вступника локація, він зможе її змінити до 7 травня 2023 року включно. Про нові локації повідомлятиметься на сайті українського центру оцінювання якості освіти. НМТ за кордоном проводиться так само як і в Україні:… Read More

كاملة العلي: بانية الجسور

أوته كايزر “شكراً جزيلاً لكِ لأنكِ ساعدت الآخرين في العثور على طريقهم في مدينة موسنغن” هذا ما قاله عُمدة مدينة موسنغن ميشائيل بولاندر مُمتدحاً كاملة العلي. منحت مدينة موسنغن وسام الشرف للسيدة كاملة العلي البالغة من العمر 38 عاماً لنشاطاتها الكثيرة في المدينة. غيرت الحرب في سوريا حياة كاملة العلي المولودة في مدينة دير الزور بشكل جذري، واضطرت للهرب مع زوجها وابنهما البالغ من العمر حالياً 13 عاماً وابنتهما البالغة من العمر 11 عاماً. وصل الأربعة إلى ألمانيا في سبتمبر 2015. في البداية عاشت الأسرة في أوفتردنغن. ثم انتقلت إلى مدينة موسنغن في منطقة باستنهارت. درست العلي اللغة العربية في… Read More

Studieren mit Kind

Viele Studierende haben eigene Kinder, die sie parallel zum Studium erziehen und großziehen. Um für Chancengleichheit zu sorgen, bieten Hochschulen dafür ganz unterschiedliche Hilfen an wie Urlaubssemester, Erleichterungen bei der Studienorganisation oder Tagesmüttervermittlung sowie finanzielle Unterstützung. Studierende mit Kind dürfen auch länger studieren als alle anderen. Zudem erhalten sie länger BAföG, wenn sie damit ihr Studium finanzieren. Falls während des Semesters viel auf die Eltern zukommt, können sie auch innerhalb ihrer Veranstaltungen Anträge stellen um beispielsweise flexiblere Abgabefristen oder Anwesenheiten zu haben. Viele Hochschulen achten aber nicht nur auf das Studium selbst, sondern bieten auch für das Leben Außerhalb des… Read More

الفرق بين صيام رمضان والصيام المتقطع

ريم كامل الصغير وبريجيت جيزل لا يقتصر الصيام على المسلمين فقط، بل يمارسه الكثير من الأشخاص الذين ليس لديهم خلفية دينية، ويتبنونه كنمط حياة يمارسون فيه الصيام المتقطع. خلال شهر رمضان، الذي يمتد من 23 مارس إلى 22 أبريل، يصوم الكثير من المسلمين في ألمانيا، ولكنهم ليسوا الوحيدين الذين يمتنعون عن الطعام لبعض الوقت. يختار الكثير من الناس نمط حياة يشمل الصيام المتقطع وتناول الطعام في فترات محددة. فهل يتشابه نوع الصيام الذي يمارسه المسلمون والصيام المتقطع؟ وما هو الفرق بينهما؟ ريم كامل الصغير وبريجيت جيزل من فريق تونيوز تصفان تجربتهما في هذا المجال ريم: تتعدد أسباب الصيام في رمضان،… Read More

Jugendguides Qualifizierung 2023: Noch wenige Plätze für Kurzentschlossene

Jugendguides

Jugendliche und junge Erwachsene ab 15 Jahren, die an NS–Verbrechen in Tübingen und Umgebung erinnern wollen, können 2023 wieder in Präsenz an der Jugendguides–Qualifi-zierung von Landkreis Tübingen und KulturGUT e.V. teilnehmen. Die Qualifizierung startet mit einer dreitägigen Exkursion in die KZ–Gedenkstätte Natzweiler–Struthof im Elsass vom 20. bis 22. Mai. Die insgesamt 40 Qualifizierungsstunden zwischen Mai und Dezember sind kostenfrei. Kurzentschlossene können sich noch bis zum 7. Mai 2023 für die diesjäh-rige Qualifizierung bewerben. Mit der Qualifizierung als Jugendguide können Jugendliche und junge Erwachsene bei öf-fentlichen Stadtgängen das vermitteln, was für sie erinnerungskulturell relevant ist. So wir-ken sie aktiv an der… Read More

1 2 3 4 5 6 … 12

Contact Us

Magazine Html