You are here

Author:

عاد القندس إلى منطقة توبنغن

على مدى لقرون، تم اصطياد القندس بشكل مكثف في ألمانيا حتى كاد يقضى عليه في القرن العشرين. أما الآن فيستعيد القندس مكان معيشته في ألمانيا، كما في مدينة توبنغن. أسلوب حياة هذه المدينة يغير المشهد ويخلق موطناً لأنواع أخرى. التغيير البيئي في المياه الجارية والراكدة الناجم عن القندس هو إثراء للتنوع البيولوجي ولكن تظهر مشاكل القندس في الزراعة والغابات. على سبيل المثال، القنادس يبنون السدود ويأكلون الأشجار. مما ينتج تغيير هذا الحيوان لهيكل الأنهار والبحيرات. كما يمكن أن يسبب هذا تشبع بالمياه في المناطق الزراعية والغابات المجاورة. لتقليل الأضرار التي يسببها القندس، قامت مقاطعة توبنغن بتشكيل فريق إدارة القندس مع… Read More

Refugees do not enter Germany illegally

By Michael Seifert In statements to the media in recent weeks, interior ministers of various federal states and also the former federal interior minister have repeatedly spoken of illegal entries of refugees into Germany. These increasing “unauthorised” entries are worrying and must be prevented. However, these politicians do not talk about the fact that people have a good reason to come to Germany when they seek asylum. tünews INTERNATIONAL asked the Tübingen lawyer Holger Rothbauer what the legal situation is. He is an expert in foreigner and refugee law. “If a person from a third country crosses the border into… Read More

Help against discrimination at school

“You won’t pass in the Secondary School Certificate (Abitur), anyway” this comment was told to a Syrian high school student by a teacher in the district of Tübingen. The student felt that she was subject to discrimination, yet she did not want to be discouraged. In another case, a mother of a fifth-grader in the district of Tübingen was shocked to know that her son was excluded from the class trip. According to the teacher, his lively behavior endangered other children. The mother did not accept this reason and tried to talk to the teacher, but the teacher overreact. Therefore,… Read More

تغییر شغل – اینگونه بدون دردسر انجام میشود

  نوشته بریژیت گیزل کارگران در بسیاری از بخش های شغلی تقاضا می شوند، بنابراین شانس به دست آوردن شغل جدیدی که درآمد بهتری دارد و دیدگاه های جدیدی ارائه می دهد، بسیار خوب است. اگر میخواهیدکارفرما را تغییر دهید، باید چند قانون را دنبال کنید. شما نمیتوانید یک شبه قرارداد کاری خود را لغو کنید. قانون کار تنظیم می کند که چقدر سریع میتوانید شغل قدیمی خود را رها کنید و در جای دیگری شروع کنید. دوره های (مهلت های) اطلاع رسانی که برای کارمندان اعمال می شود معمولاً در قراردادکار یا قرارداد تعرفه قابل اجرا ذکر شده است.… Read More

Türkische Anwälte kritisieren Abschiebung nach Afghanistan

Von Ute Kaiser Elias (Name geändert) ist kein Einzelfall. Die Türkei schiebt immer wieder Geflüchtete aus Afghanistan in das Land am Hindukusch ab. Das erlebte der 20-Jährige vor ein paar Wochen. Ein Flugzeug transportierte Elias und andere von Istanbul nach Kabul. Dort holte der Vater seinen Sohn ab und brachte ihn in einer mehrstündigen Fahrt in die Heimatstadt der regimekritischen Familie im Norden Afghanistans. Elias fühlte sich danach zunächst schlecht. „Er hat eine Depression bekommen“, berichtet ein in Tübingen lebender Cousin des 20-Jährigen. Ein Grund: Elias betrachtete die Türkei in seinen rund zwei Jahren dort nur als Transit-Land. Er hatte… Read More

شهادات الخبرة في ألمانيا

يمكن أن تكون شهادة الخبرة معيار قرار لصاحب العمل الجديد، عند قبول شخص ما متقدم للوظيفة. كما تمثل شهادة الخبرة إذا جاز التعبير الشخصية المهنية للمتقدمين لعمل جديد. يتم إصدار هذه الشهادة من قبل صاحب العمل بعد انتهاء عقد العمل وتوفر معلومات حول أداء الموظف والمؤهلات والسلوك أثناء عمله يحق للموظفين والعاملين في المنزل والعاملين لحسابهم الخاص والمتدربين والمتطوعين الحصول على هذه الشهادة. يشمل ذلك أيضاً اللاجئين وطالبي اللجوء العاملين. وهذا الاستحقاق منصوص عليه في أنظمة التجارة وقانون التدريب المهني. مما يعني أن أرباب العمل ملزمون قانونياً بإصدار شهادة خبرة لموظفيهم هناك نوعان من شهادات الخبرة الوظيفية. الشهادة البسيطة التي… Read More

Hitzewelle

In der kommenden Woche sollen die Temperaturen in Baden-Württemberg wieder weit über 30 Grad steigen. Aus diesem Grund warnt das baden-württembergische Gesundheitsministerium in einer Pressemitteilung vom 13. Juli vor möglichen gesundheitlichen Risiken. Man solle hitzebedingte Beschwerden wie Schwindel, Kopfschmerzen, Erschöpfung, Übelkeit oder Erbrechen ernst nehmen. Kinder oder gesundheitlich geschwächte Personen dürften niemals – auch nicht für kurze Zeit – in einem geparkten Fahrzeug zurückgelassen werden. Die Tipps des Gesundheitsministeriums sind eher allgemeiner Art: Man sollte seinen Körper mit ausreichend geeigneter Flüssigkeit versorgen, ungeeignet seien Alkohol oder Kaffee. Während der Mittagshitze hält man sich am besten in Innenräumen oder im Schatten… Read More

کمک به تبعیض در مدرسه

“به هر حال آبیتور را نمی گیری”: معلمی به دانش آموز دبیرستانی سوری در شهرستان توبینگن این راگفت. دانش آموز احساس میکند که مورد تبعیض واقع شده است . اما او نمیخواهد ناامید شود. مادریک دانش آموز کلاس پنجمی در شهرستان توبینگن از اینکه پسرش اجازه نداشت به یک گردش کلاسی برود شوکه شد. دلیل بیان شده توسط معلم: پسر پر جنب و جوش، کودکان دیگر را به خطر می اندازد. مادر نمیخواست این تصمیم را بپذیرد. سعی کرد با معلم صحبت کند. اما معلم بسیار بلند حرف زد. مادر با مددکار اجتماعی مدرسه و مدیریت مدرسه تماس گرفت. سپس… Read More

Mogelpackungen: weniger Inhalt, alter Preis

KundInnen im Supermarkt merken es schon länger: Die Preise für Waren steigen. Alles wird immer teurer – egal ob Fleisch oder Joghurt, Chips oder Süßigkeiten, Spülmittel oder Handcreme. Was vielen bei ihren gewohnten Produkten nicht auffällt: Es gibt Mogelpackungen, in denen bei unverändertem Preis weniger drin ist. Die Hersteller reduzieren einfach die Füllmenge, ein seit Jahren praktizierter Trick. Das sind versteckte Preiserhöhungen, die oft im zweistelligen Prozentbereich liegen. KundInnen können Mogelpackungen bei den Verbraucherzentralen melden. Die Verbraucherzentrale Hamburg wählt außerdem jeden Monat ein Produkt zur „Mogelpackung des Monats“. Sie nennt den Namen des Produkts und den Namen des Herstellers. Die… Read More

جستجوی دشوار حقیقت: بررسی واقعیت به زبان انگلیسی و عربی

هرچه یک رویداد دورتر باشد، دریافت ایده از آنچه اتفاق می افتد دشوارتر است. این بیشتر در مورد جنگ ها و فجایع صدق می کند. تلویزیون، اینترنت، روزنامه ها و مجلات گزارش می دهند. اما کسانی که از رسانه ها اطلاعات کسب می کنند باید بتوانند به درستی اطلاعات تکیه کنند. اما در درگیری‌ها و جنگ‌ها، اطلاعات نادرست – به اصطلاح اخبار جعلی – نیز عمداً به منظور دستکاری افکار عمومی به نفع خود منتشر می‌شود. بررسی معقول بودن اطلاعات آسان نیست، اما ابزارهایی وجود دارد: برای مثال، ایستگاه های رادیویی، بررسی واقعیت را ارائه می دهند. برخی از آنها… Read More

1 … 155 156 157 158 159 … 308

Contact Us

Magazine Html