Jury chooses “remigration” as the Unword 2023

By Ute Kaiser “Remigration” means return migration. In migration research, it is mainly used to describe voluntary return. However, it is now used by right-wing parties (such as the AfD) and right-wing and far-right movements (such as the Identitarian Movement) to disguise their real intentions: the forced expulsion or even mass deportation of people “with supposedly the wrong skin colour or origin, even if they are German citizens”. This is how a jury member of the “Unword of the Year” campaign described why they chose the right-wing campaign term “remigration” as the Unword of 2023. In German, terms or phrases… Read More

Jury wählte „Remigration“ zum Unwort 2023

Von Ute Kaiser „Remigration“ heißt auf Deutsch Zurückwanderung. In der Migrationsforschung wird es wird es vor allem für die freiwillige Rückkehr verwendet. Doch inzwischen gebrauchen es rechte Parteien (wie die AfD) sowie rechte und rechtsextreme Bewegungen (wie die Identitäre Bewegung), um ihre wirklichen Absichten zu verschleiern: die Zwangsausweisung oder sogar Massendeportation von Menschen „mit vermeintlich falscher Hautfarbe oder Herkunft, selbst dann, wenn sie deutsche Staatsbürger sind“. So beschrieb ein Jury-Mitglied der Aktion „Unwort des Jahres“, warum sie den rechten Kampfbegriff „Remigration“ zum Unwort 2023 wählte. Als Unwort werden im Deutschen Begriffe oder Formulierungen bezeichnet, die diskriminierend und irreführend sind oder… Read More

It could be very icy on Wednesday

The German Weather Service (DWD) is warning of possible major hazards tomorrow, Wednesday, January 17, due to exceptionally icy conditions. A warm front is expected to turn the forecast snowfall into rain. If this hits the ground, which has been frozen by the cold of the last few days, severe black ice could form. As the rain will last longer, real ice sheets could form and roads and paths could become exceptionally slippery. There is also a risk of ice breaking off trees. The DWD therefore urgently recommends avoiding unnecessary walks and journeys. This is because there is a risk… Read More

Am Mittwoch kann es sehr glatt werden

Der Deutsche Wetterdienst (DWD) warnt für morgen, Mittwoch, den 17. Januar, vor möglichen großen Gefahren durch außergewöhnliche Eisglätte. Durch eine Warmfront sollen die vorhergesagten Schneefälle in Regen übergehen. Wenn dieser auf den durch die Kälte der letzten Tage gefrorenen Boden trifft, könnte sich starkes Glatteis bilden. Da der Regen länger andauern wird, könnten richtige Eispanzer entstehen und Straßen und Wege könnten außergewöhnlich rutschig werden. Außerdem droht Eisbruch an Bäumen. Der DWD empfiehlt daher auf nicht dringend, auf nicht notwendige Gänge und Fahrten zu verzichten. Denn es drohen erhebliche Beeinträchtigungen auf Verkehrswegen bis hin zu Sperrungen. Auch das Strom- und Mobilfunknetz… Read More

Fasting and “Kutia”: Christmas in Ukraine

With the changeover of the calendar from Julian to New Julian, Ukrainians celebrate Christmas on 25 December this year. Previously, the festival was on 7 January. Christmas is considered the second major holiday after Easter. It is usually celebrated with the family. There are many traditions and rituals associated with Christmas. The most important of these are fasting, Christmas Eve and the singing of Christmas carols. Fasting: The Christmas fast begins 40 days before Christmas. It is one of the longest periods of fasting. During the Christmas fast, all types of fruit and vegetables, mushrooms, pulses and cereal products may… Read More

Fasten und „Kutia“: Weihnachten in der Ukraine

Mit der Umstellung des Kalenders von Julianisch auf Neujulianisch feiern die Ukrainer dieses Jahr Weihnachten am 25. Dezember. Vorher war das Fest am 7. Januar. Weihnachten gilt als der zweite große Feiertag nach Ostern. Es wird gewöhnlich im Kreise der Familie gefeiert. Es gibt viele Traditionen und Rituale, die mit Weihnachten verbunden sind. Die wichtigsten davon sind das Fasten, der Heilige Abend und das Singen von Weihnachtsliedern. Fasten: Das Weihnachtsfasten beginnt 40 Tage vor Weihnachten. Es ist eine der längsten Fastenzeiten. Während des Weihnachtsfastens dürfen alle Obst- und Gemüsesorten, Pilze, Hülsenfrüchte und Getreideprodukte gegessen werden. An den meisten Tagen kann… Read More

Über Heimweh und die zweite Heimat

Von Ute Kaiser Lobna Alhindi hat immer wieder Albträume. Darin sitzt die Syrerin wie Ende 2014 mit ihrem kleinen Sohn im Schlauchboot – auf der überstürzten Flucht von der Türkei nach Griechenland. Was die Mitarbeiterin von tuenews INTERNATIONAL und ihre Kolleginnen Oula Mahfouz und Batool Hadous im Wildermuth-Gymnasium berichteten, ging den ElftklässlerInnen vom Leistungskurs Gemeinschaftskunde unter die Haut. Joseph, der sich im Bus, Café oder bei Veranstaltungen schon mit Geflüchteten unterhalten hat, machte eine neue Erfahrung: mit jemandem zu sprechen, der „in einem Schlauchboot geflohen ist“. Nicht nur er war davon angetan, wie „offen und frei“ die drei Gäste von… Read More

Weihnachtsbaum-Riese in Bronnweiler

Von Reem Kamel-Al Sagheer und Brigitte Gisel In Bronnweiler steht einer der größten Weihnachtsbäume Deutschlands. Der gewachsene Mammutbaum in dem Reutlinger Stadtteil war bei der letzten Messung im vergangenen Jahr 34 Meter hoch und wächst direkt an der Marienkirche. In der Advents- und Weihnachtszeit wird er mit 3000 elektrischen LED-Birnen täglich erleuchtet. Weihnachtsbäume sind eine festliche Tradition, die in christlich geprägten Ländern jedes Jahr Millionen von Menschen weltweit verbinden. Der Bronnweiler Baum überragt den Kirchturm um mehrere Meter und ist eng an die Kirchenmauer gerückt, schreibt die evangelische Kirchengemeinde auf ihrer Homepage. In einem Meter Höhe hat er einen Durchmesser… Read More

الكوارث الطبيعية تؤدي أحياناً الى اكتشافات أثرية جديدة

يوسف كنجو تتعرض المعالم الأثرية دائماً للتهديد بسبب الكوارث الطبيعية، مثل الفيضانات والحرائق والزلازل – وغالبًا ما يكون ذلك نتيجة لتغير المناخ. من ناحية أخرى، حافظت الكوارث الطبيعية بشكل خاص على المواقع الاثرية، مما جعلها دليلاً مثاليًا على الماضي بالنسبة لعلماء الآثار؛ على سبيل المثال، حافظت الانفجارات البركانية في سانتوريني وفيزوف على مدينتي ثيرا وبومبي القديمة للأجيال القادمة. لكن الامر الأقل شهرة هو أن الكوارث الطبيعية أدت أيضًا إلى اكتشاف مواقع أثرية مثيرة للاهتمام بشكل خاص. في الوقت الحالي، ساعدت الكوارث في تركيا وليبيا، على سبيل المثال، في الكشف عن بقايا أثرية مدفونة لم تكن معروفة من قبل حدث في… Read More

Wieder Krankschreibung per Telefon

PatientInnen mit leichten Symptomen können sich krankschreiben lassen, ohne in eine Arztpraxis zu gehen. Die telefonische Krankschreibung gilt – anders als in der Coronazeit – aber nur für fünf Tage. Voraussetzungen sind, dass Erkrankte keine schweren Symptome haben, die Kranken in der Arztpraxis bekannt sind und es keine Videosprechstunde gibt. Das hat der gemeinsame Bundesausschuss von Ärzten, Krankenkassen und Kliniken beschlossen. Die PatientInnen sollten in der Praxis anrufen. Eine Ärztin oder ein Arzt wird sie zurückrufen und klären, ob sie doch für eine Untersuchung in die Praxis kommen müssen. PatientInnen müssen ihren Arbeitgeber informieren, dass sie krank sind. Die Arbeitsunfähigkeits-Bescheinigung… Read More

1 2 3 4 31

Contact Us

Magazine Html